Informe sobre la inflación
En Rumanía, la lucha contra la inflación no ha terminado: aunque los efectos de la subida del IVA se han atenuado, el encarecimiento de la energía y los combustibles retrasa el retorno a una inflación baja
Corina Cristea, 17.11.2026, 10:25
Los rumanos aún tendrán que esperar hasta que la inflación vuelva a un nivel que ejerza menos presión sobre su nivel de vida: ese es el mensaje que se desprende del Informe trimestral sobre la inflación presentado el lunes por el gobernador del Banco Nacional de Rumanía (BNR), Mugur Isărescu.
El Banco Nacional ha revisado al alza de forma significativa su previsión sobre la evolución de los precios, estimando que la tasa de inflación anual alcanzará el 7,4% a finales de este año, frente al 6,1% que anticipaba en el informe anterior.
Los principales responsables del empeoramiento de las perspectivas son la energía, los combustibles y la evolución del tipo de cambio del leu. Las tensiones geopolíticas y la evolución de los mercados internacionales han provocado un encarecimiento de los productos energéticos, y los efectos se transmiten a toda la economía, desde el transporte y la producción hasta los precios de los bienes y servicios que adquiere la población.
El Banco Nacional advierte de que la recuperación de la economía rumana será lenta tras el periodo de contracción del consumo y de ajuste presupuestario, y que la inflación seguirá aumentando en el próximo periodo. A pesar de las presiones inflacionistas, no se prevén, sin embargo, subidas de precios inusuales durante las fiestas, afirma el gobernador del BNR, Mugur Isărescu:
«La tasa anual de inflación, el IPC (Índice de Precios al Consumo), registrará un ligero aumento hasta finales de año. Atención: se trata del índice IPC, no de una escalada de precios, como se tiende a decir. Los precios, probablemente, durante las fiestas se mantendrán relativamente estables o registrarán subidas normales, al igual que en años anteriores. No hay exageraciones. Ya no esperamos una bajada, debido principalmente —por no decir exclusivamente— a la evolución de los precios de los productos petrolíferos y de la energía».
El Banco Nacional estima que la inflación descenderá gradualmente a partir de entonces, aunque no se espera que vuelva al rango objetivo de la institución (es decir, por debajo del 3,5%) hasta el primer trimestre de 2028. Hasta entonces, la evolución de los precios seguirá dependiendo en gran medida de los mercados energéticos internacionales y de cómo evolucione el conflicto en Oriente Medio.
Por otra parte, la débil demanda de la economía contribuye a moderar la inflación. El Banco Nacional de Rumanía (BNR) observa un descenso del consumo de la población en el segundo trimestre, debido a la reducción del poder adquisitivo y al hecho de que tanto los particulares como las empresas recurren menos al crédito. Los salarios registran una evolución moderada y el mercado laboral ya no está tan tenso.
Estas evoluciones limitan las presiones sobre los precios, pero también ponen de manifiesto lo difícil que es la situación de la economía. El informe señala que las inversiones han compensado parcialmente la caída del consumo, y que la contribución más importante ha procedido de los fondos europeos.
El principal reto para el próximo periodo es garantizar la financiación y mantener la confianza de los inversores, de modo que Rumanía pueda superar esta etapa sin nuevos desequilibrios, añade el gobernador.
Versión en español: Antonio Madrid