RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Levantan restricciones en el mercado laboral europeo para rumanos y búlgaros

A partir del 1 de enero se levantaron las restricciones en el mercado laboral europeo para los ciudadanos rumanos y búlgaros.Los países miembros de la UE que han mantenido dichas restricciones hasta el último momento son Austria, Alemania, Holanda, Luxem

Levantan restricciones en el mercado laboral europeo para rumanos y búlgaros
Levantan restricciones en el mercado laboral europeo para rumanos y búlgaros

, 03.01.2014, 18:30



2013 fue el último año en que varios estados miembros de la UE pudieron mantener las restricciones temporarias para los trabajadores rumanos y búlgaros en el mercado laboral. A la vez con la entrada en 2014, siete años después de la adhesión de Rumanía y Bulgaria al bloque comunitario, dichas medidas se han levantado en totalidad. Nueve estados aplicaron hasta el 31 de diciembre de 2013, limitaciones en lo que atañe al acceso libre de los rumanos y búlgaros al mercado laboral. Se trata de Austria, Alemania, Holanda, Luxemburgo, Malta, Francia, Gran Bretaña, Irlanda y España.



Pero he aquí cómo el levantamiento de estas restricciones da escalofríos a algunos de los occidentales que temen a una invasión de rumanos y búlgaros. ¿Será justificada semejante angustia? Honestamente, nadie conoce la respuesta, subraya el periódico Romania Libera. Esta publicación destaca que la principal preocupación se relaciona al así llamado turismo social- la costumbre de registrarse uno como beneficiario del subsidio social del estado, en países que manifiestan más generosidad como Alemania o el Reino Unido y donde estas ayudas superan mucho el ingreso promedio que se obtiene en Rumanía.



El periódico menciona también muchas historias escandalosas, publicadas en varios tabloides, acerca de los inmigrantes rumanos, generalmente de etnia gitana, que se aprovechan de los sistemas sociales de los países europeos, pero el número de estos aprovechados es relativamente reducido. De hecho, para precaver unos posibles abusos del sistema de beneficios sociales en Gran Bretaña, el primer ministro británico, David Cameron, ha anunciado recientemente una serie de medidas al respecto.



De este modo, a partir del 1 de enero de 2014, los solicitantes de puestos de trabajo de la UE ya no pueden pedir subsidios por desempleo en los tres primeros meses de estancia en Gran Bretaña. Aún más, los desocupados no recibirán más subsidio de vivienda, con independencia de la fecha en la cual llegaron a Gran Bretaña.



A su vez, el diario británico The Telegraph aprecia que la probabilidad de que los inmigrantes de la UE vivan de los subsidios es mucho inferior a la de que los propios británicos se encuentren en semejante situación. La publicación defiende la libre circulación de la mano de obra en el bloque comunitario, que resulta ser benéfica para Gran Bretaña y Europa, dado que conlleva una eficaz utilización del capital humano.



También la publicación Deutsche Welle admite que Alemania que necesita de mano de obra calificada ha salido ganando desde hace mucho tiempo a raíz de la llegada de los trabajadores rumanos o búlgaros, médicos, ingenieros o técnicos. A su vez, el diario francés Le Monde aprecia de poco probable la perspectiva de un aflujo masivo de inmigrantes desde Europa oriental hacia Francia y otros países de la UE . Dicha publicación cita a varios especialistas en cuya opinión, dos millones de rumanos llegaron a países de Europa del sur, especialmente de España e Italia, y sólo muy pocos abandonarían a su primer país de adogida.



(trad. Rodica Popa)

Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company