RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Controversias sobre la ley de dación en pago

El Parlamento de Bucarest ha adoptado la ley de dación en pago. Las nuevas normas permiten el cierre de los créditos hipotecarios cediendo la vivienda al banco y se aplicarán únicamente en el caso de los préstamos que, en el momento en que se concedieron,

Controversias sobre la ley de dación en pago
Controversias sobre la ley de dación en pago

, 14.04.2016, 16:53



La Cámara de los Diputados de Bucarest, el foro de decisión en este caso, ha adoptado la ley de dación en pago. Según el acto normativo, las personas que tienen créditos y ya no pueden pagarlos, pueden ceder la vivienda al banco sin tener que pagar otras deudas. La ley se aplicará en el caso de las personas que han contratado un préstamo para comprar o construir una vivienda, así como en el caso de aquellos que han utilizado una vivienda como garantía de un crédito.



Tras la revisión solicitada por el jefe del Estado, Klaus Iohannis, se ha decidido también aplicar la norma únicamente para los créditos que, cuando se concedieron, no superaban el equivalente a 250.000 euros. La principal modificación frente al proyecto inicial es la de exceptuar el programa “Primera casa”, que facilitaba el acceso de la población a los créditos hipotecarios. Los bancos dejarán de ser tan inflexibles tras la puesta en marcha de la controvertida ley y tendrán que llegar a acuerdos con los clientes, según han destacado los representantes de las personas que contrataron créditos en divisas.



Sin embargo, han afirmado que no esperan que los bancos se apresuren en aplicar la ley de dación en pago. Según uno de los iniciadores del proyecto, el diputado liberal Daniel Zamfir, la ley no fue pensada en contra del sistema bancario, sino que se propone crear un equilibrio entre los clientes y el banco. Zamfir ha destacado que aquellos que tienen deudas no son sólo personas procedentes de las categorías desfavorecidas, sino también ciudadanos activos que incluso tienen varios trabajos, pero debido a las cláusulas abusivas ya no pueden pagar los préstamos al banco. En la ley está mencionada claramente la categoría de personas que se beneficiarán de la dación en pago, según ha explicado Daniel Zamfir:



“Se beneficiarán únicamente las personas físicas que representan consumidores, y no las personas físicas que han obtenido los créditos para desarrollar negocios. De la ley se beneficiarán también aquellos que fueron ya ejecutados forzosamente.”



En cambio, no se beneficiarán de ella las personas condenadas tras una decisión definitiva por delitos relacionados con el respectivo crédito. Todos los grupos parlamentarios han expresado su apoyo a esta ley, subrayando que de sus normas se beneficiará la mayoría de aquellos que han obtenido créditos hipotecarios.



En cambio, los banqueros han advertido que la ley es retroactiva e inconstitucional, y su aplicación en la cartera de los créditos activos viola el principio constitucional de la irretroactividad de la ley, lo que podría poner a Rumanía en una posición desfavorable y conllevar el crecimiento de los costes de financiación. Los cálculos del Banco Nacional de Rumanía han mostrado que la aplicación de la ley supone una pérdida de 2.800 millones de lei (626 millones de euros), mientras que 97.500 hipotecas se han desvalorizado mucho durante la crisis y se calificarían ahora mediante la dación en pago.





(Mihai)











Ministrul Energiei, Bogdan Ivan (foto: gov.ro)
En portada martes, 13 enero 2026

Sistema energético estable en condiciones invernales severas.

El ministro Bogdan Ivan convocó de nuevo al Comando Nacional de Energía el lunes, en un contexto en el que, tras algunos días de fuertes lluvias,...

Sistema energético estable en condiciones invernales severas.
foto: GOV.RO
En portada lunes, 12 enero 2026

El Gobierno, sobre el aumento de impuestos y tasas

El nuevo año ha traído consigo un aumento de los impuestos y las tasas sobre la propiedad (edificios, terrenos y vehículos), lo que ha generado...

El Gobierno, sobre el aumento de impuestos y tasas
foto: Hans /pixabay.com
En portada viernes, 09 enero 2026

Episodio de auténtico invierno en Rumanía

Las nevadas y las ventiscas han afectado estos días a varias zonas de Rumanía, sobre todo a las montañas y al suroeste del país. Se han...

Episodio de auténtico invierno en Rumanía
Ministrul Investiţiilor şi Proiectelor Europene (MIPE), Dragoş Pîslaru
En portada jueves, 08 enero 2026

Más fondos europeos para Rumanía

Los fondos europeos representan para Rumanía la vía más accesible para reducir las diferencias de desarrollo con respecto a los países...

Más fondos europeos para Rumanía
En portada lunes, 05 enero 2026

Los efectos del invierno a principios de año

Tras un diciembre suave, el invierno se hace sentir en Rumanía a principios de enero. Gran parte del país se encuentra bajo alerta meteorológica...

Los efectos del invierno a principios de año
En portada jueves, 01 enero 2026

Mensaje de Año Nuevo del presidente de Rumanía

En su mensaje de Año Nuevo, el presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, afirmó que, de cara a 2026, es esencial que el Estado rumano sea más...

Mensaje de Año Nuevo del presidente de Rumanía
En portada miércoles, 31 diciembre 2025

¿Un año económico mejor?

Después de muchos años, Rumanía cumplirá sus compromisos y terminará 2025 con un déficit presupuestario por debajo del objetivo fijado, del 8,4...

¿Un año económico mejor?
En portada martes, 30 diciembre 2025

Bloqueo en el Tribunal Constitucional

La decisión del Tribunal Constitucional de Rumanía sobre la reforma de las pensiones de los magistrados sigue pendiente, después de que tampoco el...

Bloqueo en el Tribunal Constitucional

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company