RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La Pascua Rumana

Desde esta edición especial de Rumanía en la prensa española les deseamos una muy feliz Pascua de Resurrección a todos los ortodoxos.

La Pascua Rumana
La Pascua Rumana

, 01.05.2016, 13:30

Allá donde se encuentre un rumano y durante un mes el saludo habitual se convertirá en otro más entrañable referido a Cristo Resucitado. HRISTOS A INVIAT y le contesta el otro ADEVARAT A INVIAT.


Los rumanos están de fiesta, de una gran fiesta religiosa por la Resurrección de Cristo, después de una intensa Cuaresma y les puedo confirmar que es una época maravillosa con esta alegría que les invade.


En el recuerdo la Pascua de 1999, un mes antes de la grandiosa visita de Juan Pablo II a Rumanía. Después de asistir a la Iglesia en una noche estrellada que parecía adivinar lo que se estaba celebrando, un buen amigo y yo caminamos entre alegrías, saludos y aires festivos a la casa de unos amigos en la localidad rumana de Busteni, en el valle del Prahova, un tesoro montañoso donde los haya con alturas para disfrutar del deporte blanco y muy cercana a la no menos maravillosa Sinaia, la perla de los Cárpatos, siempre repleta de turistas que acuden a descansar ,a practicar esquí alpino, visitar los innumerables monumentos como el Castillo de Peles, el Pelisor , el monasterio de Sinaia, el casino y la estación de tren donde aún suben vendedores que ofrecen sus productos naturales recién cogidos de los bosques de alrededor, los acantilados de Franz Joseph y Saint Anne o la residencia veraniega del gran compositor rumano George Enescu, la villa Luminis sin olvidar los buenos hoteles de la zona como el propio Hotel Sinaia donde nos hospedamos, los encantadores paisajes repletos de árboles de alta montaña, y la hospitalidad rumana tan característica del país.


Esa hospitalidad rumana nos llevó a casa de esos amigos después de la ceremonia religiosa. Jamás, en mi larga andadura de viajes y de estos un puñado en tierras rumanas, he disfrutado tanto de la amistad y de la alegría eterna que se vivía allí porque Cristo había Resucitado. Los platos rumanos de la efemérides se sucedían, la mayoría platos típicos rumanos, donde no faltaba el cordero, acompañados de bebidas variadas y postres que hacían las delicias de cuantos allí estábamos. Y todo eso hasta bien entrada la madrugada, hasta que el cuerpo aguante. Junto a la mesa, conversaciones, alegría y eternas sonrisas. La ocasión no era para menos,


En los alrededores de esta reunión de amigos en una casa de Busteni, se oía alegría, bullicio, algún que otro cohete de fuegos artificiales, luces que sonreían iluminando el valle prahoviano y gente que iba de casa en casa para compartir esta importante efemérides. Hasta los osos, que tanto abundan en la zona, se mostraban atentos desde sus madrigueras asombradas de escuchar alegres sonidos humanos a esas horas de la noche cuando la amiga oscuridad es la reina, junto al silencio, de esos parajes.


Allá arriba, muy arriba, las estrellas, ante la ausencia de nubes de cualquier tipo que marcharon a refrescar otros lugares, conversaban y conversaban, se movían y jugaban contentísimas por la Resurrección del Salvador, mientras no perdían ojo con su telescopio mágico personalizado, de cuanto sucedía entre las gentes del valle del Prahova esa noche del sábado al domingo


Jesucristo ha Resucitado, es verdad que ha resucitado. Este saludo que caracteriza un mes largo los encuentros entre rumanos incluso más allá de sus fronteras, los rumanos de la diáspora, es un ejemplo más de como es el pueblo rumano, de sus arraigadas costumbres que se transmiten de generación en generación y de lo que se sienten más que orgullosos, unas costumbres en muchos sectores de la vida, y si ellos, los rumanos se muestran así, que será de los innumerables amigos que tiene Rumanía, todos aquellos que lo adoramos, lo seguimos de cerca y simplemente nos mostramos más que contentos cuando tenemos un rumano cerca porque vemos en él al país, a sus gentes, a su cultura, a su naturaleza, a su música, a su cocina, a sus monumentos, la vida en si de un admirable pueblo que tiene mucho que mostrarnos.


Amigos todos HRISTOS A INVIAT, ADEVARAT A INVIAT!


Esta fue una edición especial de Rumanía en la Prensa Española, el programa de cada lunes que cumple en noviembre sus 20 años de permanencia en las ondas del servicio español de RRI, en este lunes de Pascua.


Les reiteramos los mejores deseos de alegría por la Buena Nueva.


Hasta el lunes!!!!!


Bona Nit, Noapte Buna, Buenas noches desde Alboraya junto al mediterráneo.



Miguel Ramón Bauset

Coiful de la Coțofenesti (Sursa foto: fb.com / Ministerul Afacerilor Interne)
En portada viernes, 03 abril 2026

El tesoro robado regresa a casa

Tras un año y dos meses de búsquedas e investigaciones, el célebre casco de Coțofenești y dos de los tres brazaletes dacios robados mientras...

El tesoro robado regresa a casa
sursă foto: pixabay.com@ClickerHappy
En portada jueves, 02 abril 2026

Medidas para mitigar el impacto de los precios de los combustibles

La guerra en Oriente Medio, pero sobre todo la crisis del combustible, complica enormemente la economía mundial y, en Rumanía, agrava dolorosamente...

Medidas para mitigar el impacto de los precios de los combustibles
Premeirul Rep. Moldova, Alexandru Munteanu și președnitele Nicușor Dan, întrvedere la Palatul Cotroceni (Foto: presidency.ro)
En portada miércoles, 01 abril 2026

El primer ministro de la República de Moldavia, en Bucarest

De visita oficial este martes en Bucarest, el primer ministro moldavo, Alexandru Munteanu, ha recibido garantías de que la República de Moldavia...

El primer ministro de la República de Moldavia, en Bucarest
Roxana Mînzatu şi Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
En portada martes, 31 marzo 2026

Dos comisarios europeos en Bucarest

El proyecto europeo debe centrarse, ante todo, en las personas, en puestos de trabajo de calidad, en inversiones en educación y en salud, y en la...

Dos comisarios europeos en Bucarest
En portada lunes, 30 marzo 2026

El presupuesto, publicado en el Boletín Oficial

El presupuesto general del Estado y el presupuesto de la Seguridad Social de Rumanía para el año 2026 se han publicado en el Boletín Oficial....

El presupuesto, publicado en el Boletín Oficial
En portada viernes, 27 marzo 2026

Estado de crisis en el sector de los combustibles

Tras recibir críticas de los sindicatos, pero también de una parte del sector empresarial e incluso de voces procedentes de la coalición...

Estado de crisis en el sector de los combustibles
En portada jueves, 26 marzo 2026

Rumanía: generadora de seguridad energética

Rumanía está preparada para actuar como garante de la seguridad energética con la entrada en producción el próximo año del proyecto marino...

Rumanía: generadora de seguridad energética
En portada miércoles, 25 marzo 2026

Protestas de los mineros

Aproximadamente 1.000 empleados del Complejo Energético de Oltenia (sudoeste de Rumanía) se manifestaron el martes frente al Gobierno en Bucarest,...

Protestas de los mineros

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company