RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El Tribunal Constitucional regula el abuso de poder

El abuso de poder seguirá siendo considerado un delito penal en Rumanía, pero deberá fundamentarse que los fallos cometidos en el cumplimiento de las atribuciones implican una violación de la ley.

El Tribunal Constitucional regula el abuso de poder
El Tribunal Constitucional regula el abuso de poder

, 16.06.2016, 14:39

Los temores manifestados por los fiscales, los medios de comunicación y la sociedad civil, así como las esperanzas de numerosas figuras públicas investigadas por corrupción se han visto anuladas este miércoles, cuando el Tribunal Constitucional ha admitido de manera parcial la excepción de inconstitucionalidad en el caso del abuso de poder. Los jueces del Tribunal han decidido que las regulaciones previstas por la legislación penal son constitucionales, si se constata que el incumplimiento de las atribuciones en el cargo implica violar la ley. La decisión ha sido unánime, tiene carácter definitivo y obligatorio y se aplicará a partir de la fecha de adopción. El presidente interino del Tribunal Constitucional, Valer Dorneanu, ha explicado que en ningún caso se puede hablar de la despenalización del abuso de poder, y su compañero Petre Lăzăroiu ha afirmado que solo se requería una aclaración de términos. Petre Lăzăroiu:



”El juez debe establecer si se ha violado o no la ley. Este sintagma daba lugar a posibles interpretaciones de la ley. Cualquier cumplimiento o acto que no estaba conforme con el marco legal establecido por los fiscales era considerado ilegal , así que requería aclaraciones.”



Entre los personajes que aparecen en los expedientes a los que se ha aplicado la excepción de inconstitucionalidad sobre el abuso de poder figuran la exjefa de la Dirección de Investigación de los Delitos de Crimen Organizado y Terrorismo (DIICOT ), Alina Bica, algunos políticos conocidos como ”barones locales”, así como los expresidentes de los consejos locales de Constantza y Brăila (sudeste), Nicuşor Constantinescu y Gheorghe Bunea Stancu. También este miércoles, el Tribunal Constitucional ha decidido que el artículo de la ley especial que regula el funcionamiento de la DNA tiene carácter constitucional. Anteriormente, la fiscal jefa de la DNA, Laura Codruţa Kovesi, había advertido que la despenalización del abuso de poder bloquearía unos 800 expedientes no finalizados.



Además, habría hecho imposible la recuperación de los daños causados por la comisión de este delito, que el año pasado alcanzaron los 620 millones de euros. El jefe de la Academia Internacional Contra la Corrupción, Martin Kreutner, había destacado que en Rumania la penalización del abuso de poder es muy importante y que la actual legislación rumana al respecto es reconocida por los foros internacionales.



Espero que la decisión del CCR pueda aclarar y mejorar la justicia en Rumanía, ha declarado el jefe del Estado, Klaus Iohannis. Por su parte, el presidente del Senado, Călin Popescu-Tăriceanu, una de las voces críticas dirigidas contra la llamada ”república de los fiscales”, se ha declarado contento con la medida que rechaza la despenalización del abuso de poder, que así se ha mantenido como delito en el Código Penal, pero de otra forma, mucho más rigurosa.


(traducido por Simona sarbescu)

Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
En portada lunes, 16 febrero 2026

El presidente rumano participará en el Consejo de Paz

El presidente Nicuşor Dan anunció el domingo su participación esta semana en la primera reunión del Consejo de Paz en Washington, respondiendo...

El presidente rumano participará en el Consejo de Paz
Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company