RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El indulto, debatido por el Parlamento

El pleno del Senado de Rumanía ha devuelto a la comisión jurídica el informe sobre el proyecto de ley de indulto.

El indulto, debatido por el Parlamento
El indulto, debatido por el Parlamento

, 09.05.2017, 14:43

Del Gobierno al Parlamento, más exactamente a la comisión jurídica del Senado, luego al pleno de esta cámara y nuevamente a la comisión jurídica donde permanecerá durante una semana. Este ha sido el recorrido de un proyecto de ley controvertido, el de indulto, que ha generado olas de protestas en la calle y disensión en el seno del PSD, el principal partido de la mayoría en el Gobierno. El socio de los socialdemócratas, la ALDE, ha anticipado el potencial explosivo del proyecto y ha propuesto que el texto sea devuelto a la comisión jurídica, donde la versión aprobada por el Ejecutivo había sufrido cambios radicales que no han sido aprobados por el PSD. Una comisión encabezada también por un socialdemócrata, Şerban Nicolae, duramente criticado por su jefe político, el líder del PSD, Liviu Dragnea. Formando una alianza, que antes parecía imposible, con el expresidente del país y actual senador del PMP Traian Băsescu, ahora miembro de la oposición, Nicolae ha modificado el proyecto gubernamental para despenalizar algunos delitos de corrupción como el cohecho y el tráfico de influencia. Tras el episodio de la famosa ordenanza de urgencia, posteriormente derogada, a través de la cual el Ejecutivo pretendía relajar la legislación penal, todo lo que le faltaba al PSD era un nuevo decreto polémico. Liviu Dragnea lo ha comprendido rápidamente y ha pedido a sus parlamentarios que no modifiquen el proyecto. Şerban Nicolae ha cumplido solo una parte de esta solicitud, y por lo tanto, ha habido algunas modificaciones, como el indulto de las penas de hasta 3 años de cárcel, la reducción de 3 años de las penas que no superan los 10 años de prisión, la disminución a la mitad de las penas de cárcel para las mujeres embarazadas y el indulto, en ciertas condiciones, de las penas para personas mayores de 70 años. Según el senador del PSD, Şerban Nicolae, los datos proporcionados por la Administración Nacional Penitenciaria indican que un poco más de 1000 personas podrían beneficiarse de estas medidas.



El informe sobre dichas enmiendas había sido enviado a las mesas del Senado, pero luego ha sido devuelto a la comisión, dado que los líderes del PSD tampoco quieren aprobar esta nueva versión. Sin opciones, Şerban Nicolae ha abogado a favor de un debate razonable en el Parlamento. La oposición formada por el PNL y la USR no creen que esta ley sea útil. Los liberales destacan que la ley de indulto no puede solucionar la extrema aglomeración en las prisiones y en general, la miseria en algunas cárceles rumanas. El Estado rumano ha sido en reiteradas ocasiones denunciado ante el Tribunal Europeo de Derechos Humanos, y recientemente este ha dictado un plazo de 6 meses para las autoridades rumanas, que deberán aprobar un plan de medidas urgentes destinadas a mejorar la situación. Pero el indulto no representa una solución a largo plazo, cree la administración penitenciaria. Una prueba de ello, y lo ha demostrado la reacción de protesta de la calle, es que tampoco puede resolver los problemas de imagen del PSD, sino todo lo contrario, estos problemas podrían agravarse.



(trad. Simona Sarbescu)

Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company