RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Debates respecto a la embajada de Rumanía en Israel

Un eventual traslado de la embajada de Rumania en Israel de Tel Aviv a Jerusalén ha provocado rumor y confusión en Bucarest.

Debates respecto a la embajada de Rumanía en Israel
Debates respecto a la embajada de Rumanía en Israel

, 24.04.2018, 14:09

Un debate en torno al tema del traslado de la embajada de Rumanía en Israel, desde Tel Aviv a Jerusalén nada tiene de malo, ha declarado este lunes el presidente Klaus Iohannis, recalcando que se tiene que observar la legislación internacional al respecto.



El jefe del Estado, entre cuyas prerrogativas constitucionales figura también la de establecer las coordenadas de política exterior, ha mencionado que existen numerosas resoluciones de la ONU que estipulan claramente que hasta que no haya un acuerdo entre las dos partes en conflicto, es decir los israelíes y los palestinos, ninguna embajada será trasladada a Jerusalén.



Además, también la UE sigue una línea similar muy clara: hasta que no se aclare el estatuto de Jerusalén, ningún Estado miembro trasladará su embajada, ha concluido el presidente. Las puntualizaciones del presidente de Rumanía han sido hechas después de que el pasado jueves, el tema del traslado de la embajada, calentara los debates públicos de Bucarest.



Fue el líder socialdemócrata, Liviu Dragnea, la persona más influyente de la coalición en el poder, el que anunció en los estudios de una cadena privada de televisión, que el Ejecutivo había firmado un memorando con respecto al inicio de los procedimientos necesarios para el traslado de la embajada. Este gesto, ha apreciado el presidente de la Cámara de los Diputados, revistaría un importante valor simbólico para un Estado influyente y poderoso como Israel, así como para EE. UU., aliado y socio estratégico de Rumanía que ya tomó la decisión de trasladar su embajada. Pero el presidente Iohannis ha añadido que tampoco podemos equiparar la situación de Rumanía con la de EE. UU., la mayor potencia política y económica del planeta. Iohannis ha advertido que “semejante movimiento simplemente desperdiciaría medio siglo de diplomacia seria y exitosa en Oriente Medio”



Bucarest ha desempeñado tradicionalmente un papel especial en la región. Rumanía ha sido el único Estado detrás del telón de acero que a finales de los años 60 del siglo pasado no cumplió la orden de Moscú de romper las relaciones diplomáticas con Israel y mantuvo al mismo tiempo excelentes relaciones con la Organización para la Liberación de Palestina de Yasser Arafat. Ambicionando ser un destacado protagonista sobre el escenario político internacional, el dictador Nicolae Ceausescu pretendió incluso ser un intermediario entre las dos partes. Todos los presidentes rumanos poscomunistas visitaron a su vez Israel, Estado en que viven cientos de miles de judíos oriundos de Rumanía, así como en los territorios palestinos donde hay numerosos licenciados por universidades rumanas.



Después del anuncio hecho por Dragnea, el Ministerio de Exteriores ha precisado que el traslado de la embajada de Tel Aviv a Jerusalen está en un proceso de evaluación y análisis que apenas ha comenzado. El procedimiento, ha explicado la diplomacia de Bucarest, incluirá consultas con todas las instituciones y políticos importantes. El PNL, la primera voz de la oposición de derecha, ha solicitado que el ministro Teodor Melescanu sea oído en las Comisiones de política exterior del Parlamento para ofrecer aclaraciones sobre un tema tan sensible.

Coiful de la Coțofenesti (Sursa foto: fb.com / Ministerul Afacerilor Interne)
En portada viernes, 03 abril 2026

El tesoro robado regresa a casa

Tras un año y dos meses de búsquedas e investigaciones, el célebre casco de Coțofenești y dos de los tres brazaletes dacios robados mientras...

El tesoro robado regresa a casa
sursă foto: pixabay.com@ClickerHappy
En portada jueves, 02 abril 2026

Medidas para mitigar el impacto de los precios de los combustibles

La guerra en Oriente Medio, pero sobre todo la crisis del combustible, complica enormemente la economía mundial y, en Rumanía, agrava dolorosamente...

Medidas para mitigar el impacto de los precios de los combustibles
Premeirul Rep. Moldova, Alexandru Munteanu și președnitele Nicușor Dan, întrvedere la Palatul Cotroceni (Foto: presidency.ro)
En portada miércoles, 01 abril 2026

El primer ministro de la República de Moldavia, en Bucarest

De visita oficial este martes en Bucarest, el primer ministro moldavo, Alexandru Munteanu, ha recibido garantías de que la República de Moldavia...

El primer ministro de la República de Moldavia, en Bucarest
Roxana Mînzatu şi Nicuşor Dan (Foto: presidency.ro)
En portada martes, 31 marzo 2026

Dos comisarios europeos en Bucarest

El proyecto europeo debe centrarse, ante todo, en las personas, en puestos de trabajo de calidad, en inversiones en educación y en salud, y en la...

Dos comisarios europeos en Bucarest
En portada lunes, 30 marzo 2026

El presupuesto, publicado en el Boletín Oficial

El presupuesto general del Estado y el presupuesto de la Seguridad Social de Rumanía para el año 2026 se han publicado en el Boletín Oficial....

El presupuesto, publicado en el Boletín Oficial
En portada viernes, 27 marzo 2026

Estado de crisis en el sector de los combustibles

Tras recibir críticas de los sindicatos, pero también de una parte del sector empresarial e incluso de voces procedentes de la coalición...

Estado de crisis en el sector de los combustibles
En portada jueves, 26 marzo 2026

Rumanía: generadora de seguridad energética

Rumanía está preparada para actuar como garante de la seguridad energética con la entrada en producción el próximo año del proyecto marino...

Rumanía: generadora de seguridad energética
En portada miércoles, 25 marzo 2026

Protestas de los mineros

Aproximadamente 1.000 empleados del Complejo Energético de Oltenia (sudoeste de Rumanía) se manifestaron el martes frente al Gobierno en Bucarest,...

Protestas de los mineros

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company