RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Sobre los trabajadores estacionales rumanos en Alemania

Las autoridades rumanas y alemanas han acordado colaborar mejor respecto a los trabajadores estacionales.

Sobre los trabajadores estacionales rumanos en Alemania
Sobre los trabajadores estacionales rumanos en Alemania

, 20.05.2020, 13:27

Decenas de rumanos han protestado este martes delante del Consulado de Rumanía en Bonn, acusando de que después de haber trabajado en la agricultura, en Alemania, les pagaron muy poco o nada. La gente ha denunciado que no tiene dinero para volver a Rumanía. Esta difícil situación es solo una de muchas extremadamente diversas.



En plena pandemia de la COVID-19, numerosos rumanos han elegido irse de su país para trabajar en el extranjero, sobre todo en la agricultura. Alemania es solo uno de sus destinos del oeste de Europa. En la noche del 8 al 9 de abril, por ejemplo, en pleno estado de emergencia en Rumanía, aproximadamente 2.000 personas se fueron a Alemania para recoger espárragos. Cuando llegaron, se quejaron de las difíciles condiciones de vida y de trabajo. Todavía no se ha aclarado si su partida fue facilitada por las autoridades o si miles de personas se organizaron por su cuenta con autobuses y aviones chárter y se fueron, en una sola noche, de Suceava (nordeste), ciudad que estaba en cuarentena, a Alemania. Además, sin respetar las medidas de protección y con documentos firmados individualmente, y no a través de agencias de trabajo.



Oída ya la semana pasada en el Parlamento de Bucarest, junto con el ministro de Exteriores, Bogdan Aurescu, la ministra de Trabajo, Violeta Alexandru, ha conversado a principios de esta semana, en Berlín, con su homólogo federal, Hubertus Heil, y con la ministra alemana de Alimentación y Agricultura, Julia Klockner. Violeta Alexandru ha alentado a los trabajadores a presentar denuncias cuando sus derechos están siendo infringidos. Y Hubertus Heil ha admitido que la infección masiva, como la que se ha registrado en algunos mataderos en los que trabajan rumanos, es inaceptable, que incluso lo avergüenza, y que los trabajadores rumanos deben tener el mismo derecho a la protección social, la seguridad y la salud en el trabajo que los alemanes. Los ministros Alexandru y Heil han firmado una declaración común de intención para aumentar la colaboración en el sector del mercado laboral y de las políticas sociales.



Al mismo tiempo, en Bucarest, la dirección del Parlamento ha aprobado, siguiendo la iniciativa de los socialdemócratas en la oposición, la creación de una comisión de investigación que averigüe los posibles problemas respecto al desplazamiento de los trabajadores estacionales al extranjero en plena pandemia. Rumanía es el principal proveedor de trabajadores estacionales para la agricultura de los Estados europeos de Occidente, lo que ha causado en este momento delicado una amplia operación de presión de las organizaciones empresariales de aquellos países ante sus Gobiernos, y después trámites diplomáticos por parte de las autoridades de Occidente ante el Ejecutivo rumano. Así que, en el contexto de la prohibición de los vuelos de Rumanía a numerosos países de la Unión Europea, aproximadamente 30.000 trabajadores rumanos estuvieron entre los pocos que continuaron desplazándose al oeste para trabajar en la agricultura.



Versión española: Monica Tarău

Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company