RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Acuerdo para Europa

Rumanía acoge con satisfacción el acuerdo acordado en Bruselas para relanzar la economía de la Unión Europea después de la pandemia de coronavirus.

Acuerdo para Europa
Acuerdo para Europa

, 21.07.2020, 13:58

Este martes por la mañana, en Bruselas, los líderes de los 27 países miembros de la Unión Europea han llegado a un acuerdo sobre un plan considerado histórico para relanzar la economía después de la pandemia de coronavirus. Al cabo de cuatro días y cuatro noches de duras negociaciones desarrolladas durante una larga reunión que comenzó el viernes, los jefes de Estado y de Gobierno han llegado a este resultado. “¡Acuerdo!”, ha exclamado en Twitter el presidente del Consejo Europeo, el belga Charles Michel. “¡Día histórico para Europa!”, ha escrito también el presidente francés Emmanuel Macron, y la canciller alemana Angela Merkel se ha declarado “muy aliviada”.



Al ser objeto de una verdadera batalla entre la pareja franco-alemana y los denominados “países frugales”, menos afectados por la pandemia y, por lo tanto, menos dispuestos inicialmente a participar en el esfuerzo general, este plan de relanzamiento de 750.000 millones de euros, basado por primera vez en una deuda común se añade al presupuesto plurianual de la Unión para el período 2021-2027, que es de 1.074 billones de euros. La Comisión Europea podría tomar el préstamo de 750.000 millones de euros del mercado. 390.000 millones serán subvenciones asignadas a los países más afectados por la crisis sanitaria. El dinero será reembolsado por los 27 miembros. Los demás 360.000 millones estarán disponibles como préstamos para los Estados miembros que lo soliciten: cada país solicitante devolverá el dinero. Según el presidente Klaus Iohannis, Rumanía se beneficiará de casi 80.000 millones de euros para proyectos europeos:



“Usaremos estos 80.000 millones para restaurar la infraestructura en Rumanía, para construir hospitales, escuelas, para modernizar los grandes sistemas públicos. También es muy importante saber que una parte significativa de este dinero se usará para relanzar, para revitalizar la economía. Repito: vamos a usar 79.917 millones, es decir 80.000 millones de euros, para poner en práctica por un lado el plan para el presupuesto plurianual 2021-2027, un plan en el que estamos trabajando junto con el Gobierno ya desde enero, y se ultimará cuanto antes para poder estar preparados para iniciar la puesta en marcha, y por otro lado estamos trabajando desde hace tiempo en el plan nacional de relanzamiento, que será presentado a la Comisión Europea para recibir los fondos necesarios para el relanzamiento económico. Por lo tanto, hasta ahora nos hemos preparado bien, hemos obtenido un buen resultado.”



Es un día importante para el proyecto europeo, un día importante para Rumanía, que seguirá adelante, porque este dinero se debe usar para reconstruir el país, ha concluido el presidente Klaus Iohannis.



Versión española: Monica Tarău

Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company