RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El mercado laboral, medidas en preparación

En un año con numerosas reducciones presupuestarias, las autoridades rumanas desean eliminar la compatibilidad del cobro de la pensión de jubilación con el sueldo.

El mercado laboral, medidas en preparación
El mercado laboral, medidas en preparación

, 12.03.2021, 17:41

Promovido por el Gobierno de coalición de Rumanía, el proyecto de
ley que, salvo algunas excepciones, prohíbe compatibilizar el cobro de la prestación pública de
jubilación con el sueldoya se ha
puesto en debate público. Después de la aprobación del documento, 35.000
funcionarios públicos que en el presente se benefician de las ambas formas de
ingreso se verán obligados a optar por tan sólo una de ellas. La ley permite
continuar la actividad después de la edad de jubilación hasta los 70 años tanto
en el sistema público como en el privado. Sin embargo, los empleados públicos deberán elegir entre la
pensión y el sueldo.


La ministra liberal de Trabajo, Raluca Turcan, ha subrayado que la
actividad hasta los 70 años de edad es un derecho y no una obligación:



Se trata de una
opción del empleado para seguir trabajando aunque tenga la edad legal de
jubilación que aporta muchas ventajas: la persona sigue siendo activa en el
mercado laboral y tiene la posibilidad de recibir un sueldo similar al que
cobró en el momento de su jubilación.


La ministra Turcan ha subrayado que nada impedirá a los jubilados seguir
trabajando si lo desean y en el sistema privado podrán cobrar también su
pensión. Esta medida no se aplicará a ciertos tipos de ingresos tales como el
pago por hora o los derechos de autor. Asimismo, según el proyecto legislativo,
podrán compatibilizar la pensión con el sueldo los profesores, los miembros de
la Academia Rumana y los electos del Parlamento o de la administración local
que ocupan el cargo en el momento de la aprobación de la ley.


Desde la oposición, los socialdemócratas critican de manera
vehemente el documento. El antiguo ministro de Trabajo del PSD, Marius Budăi,
declara que a través de esta ley se trata de aumentar la edad de jubilación.


Marius Budăi:



Obligar a
alguien entre los 65 y los 70 años de edad que opte por la pensión o el sueldo
es inconstitucional y en realidad esta opción obliga a renunciar a una de las
dos formas de ingreso.


Las propuestas, las sugerencias y las opiniones acerca de este
proyecto legislativo pueden transmitirse al Ministerio de Trabajo hasta el
próximo 20 de marzo. Los comentaristas esperan que una vez llegado a los
parlamentarios, muchas de las previsiones de dicho proyecto de ley sean
seriamente modificadas. Ellos anotan diferencias fundamentales entre un médico
de 65 años que volvió al consultorio o al hospital asumiendo los riesgos que
implica la pandemia y un antiguo policía jubilado a los 45 años de edad y
reincorporado al trabajo por un sueldo equivalente a miles de euros ocupando un
cargo bueno en el Ministerio del Interior.


A medio y largo plazo, según comenta la prensa, los efectos de la
nueva ley serán beneficiosos sobre todo en las instituciones en las que
diferentes personajes ocupan cargos públicos desde hace decenas de años y
continúan siendo jefes también después de jubilarse, perpetuando prácticas
laborales heredadas del comunismo.

Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company