El teatro en primer plano
Ha bajado el telón sobre Sibiu, la ciudad que ha acogido el Festival Internacional de Teatro, uno de los mayores del mundo, a la vez que el principal evento de Rumanía dedicado a las artes del espectáculo.
Mihai Pelin, 05.07.2022, 11:55
En Sibiu (centro) ha terminado el Festival Internacional de Teatro (FITS). El tema del 2022 ha sido “Belleza”.
Durante 10 días, el público pudo disfrutar de unas 800 funciones teatrales, espectáculos de música, danza, circo, numerosas representaciones callejeras, exposiciones, conferencias y otros eventos, ofrecidos por más de 3.500 artistas de 75 países. Según los organizadores, se estima que la media diaria de participantes fue de 85.000 personas. Espectáculos, cientos de minutos de aplausos y ovaciones del público puesto en pie, emociones y lágrimas de alegría formaron parte de la magia del evento este año también, en distintos lugares, desde salas de teatro hasta plazas, calles, sinagoga y muchos más sitios. Hubo, igualmente, actos especiales, conferencias y presentaciones de libros, que contaron con la participación de algunos de los más destacados profesionales de sus respectivos ámbitos, arquitectos, artistas, gestores, creadores, mediadores interculturales, embajadores, escritores, periodistas y críticos teatrales.
“Ésta ha sido la más amplia edición del Festival celebrada hasta la fecha, pero también la que más ilusión y satisfacción nos ha traído — a mí y a todo el equipo — hasta ahora”, afirmó Constantin Chiriac, el presidente del FITS.
El evento registró cifras impresionantes también en lo relativo a la presencia en línea. En primicia absoluta, con base en la colaboración con la red social TikTok, el FITS transmitió el primer espectáculo teatral, en directo, para los usuarios de dicha plataforma, así como cuatro espectáculos más. En total, en los diez días del Festival, el hashtag #magiaFITS fue visto por más de un millón de personas en TikTok, y 150.000 usuarios siguieron las transmisiones en directo.
En este mismo campo, en Bistrița (centro) han sido premiadas, durante la trigésima edición de la Gala de la Unión Teatral de Rumanía — UNITER, las mejores creaciones del teatro rumano del año 2021. Presenciaron el acto los más preciados artistas rumanos del momento, profesionales del ámbito cultural o personas cercanas al fenómeno teatral.
El premio a la mejor función se lo llevó “El labrador y la muerte” por Johannes von Tepl, dramatización y dirección a cargo de Silviu Purcărete, Teatro Nacional “Vasile Alecsandri” de Iași. En la categoría “mejor dirección”, fue galardonado Horia Suru, por la representación integral “La trilogía de las minas” por Csaba Székely, Teatro de los Dramaturgos Rumanos de Bucarest, y el premio al mejor guion fue para Cosmin Florea, por la función “Tres representaciones tristes”, guion y dirección a cargo de Radu Afrim, Teatro Nacional “Vasile Alecsandri” de Iași. El galardón a la mejor representación de teatro radiofónico se lo llevó “Un siglo de teatro rumano en Chișinău — La revancha de la memoria prohibida”, una producción de la Sociedad Rumana de Radiodifusión, cuyo guion corrió a cargo de Mariana Onceanu, la adaptación radiofónica la realizó Magda Duțu y la dirección artística Petru Hadârcă. El Premio a la Excelencia le fue concedido in memoriam a Ion Caramitru, exdirector del Teatro Nacional de Bucarest y fundador de la UNITER. El evento fue publicitado en Internet también y se transmitió en directo en las páginas de Facebook e Instagram de la UNITER.
Versión en español: Gabriela Ristea
