RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Acuerdo rumano-francés sobre el transporte de grano ucraniano

Rumanía y Francia ayudan a Ucrania a exportar su grano en los mercados internacionales. Una nota de Bogdan Matei.

Acuerdo rumano-francés sobre el transporte de grano ucraniano
Acuerdo rumano-francés sobre el transporte de grano ucraniano

, 13.09.2022, 15:22

Francia y Rumanía, país vecino de Ucrania, han celebrado un acuerdo para facilitar las exportaciones de grano de Kiev. El acuerdo fue firmado en París por el ministro francés de Transportes, Clément Beaune, y el secretario de Estado rumano de Transportes, Ionel Scrioșteanu, ante la presencia del embajador de Ucrania en Francia. Según la corresponsal de Radio Rumanía en París, Francia espera que Ucrania recupere el volumen de exportaciones que tenía antes de la invasión por parte de las tropas rusas, que comenzó el 24 de febrero por orden del presidente Vladimir Putin.




Por aquel entonces, Kiev suministraba al mes seis millones de toneladas de grano a los mercados internacionales. Mediante este acuerdo, Francia dará su apoyo a Rumanía para aumentar el transporte de grano ucraniano a través de los puertos de Constanza, en el Mar Negro, de Galaţi, a orillas del Danubio, y del canal de Sulina, en el Delta. Las autoridades rumanas colaborarán con las francesas para mejorar los pasos fronterizos terrestres entre Rumanía y Ucrania y aumentar también la cantidad de vagones de carga que cruzan la frontera. Existe una estrategia a medio plazo que tiene como objetivo los corredores de transporte que unen a ambos países, entre ellos los que atraviesan la República de Moldavia, punto intermedio entre Rumanía y Ucrania.




El ministro Clément Beaune:




“El acuerdo con Rumanía permitirá a Ucrania suministrar más grano a Europa y a los países en vías de desarrollo, sobre todo a los de la zona mediterránea, donde hay problemas de alimentación. Según el señor Putin, solo el 3 % de las reexportaciones de grano ucraniano acaban llegando a los países en desarrollo. Sin embargo, se necesita mucho más, algo más de un tercio, para que países como Egipto puedan sobrevivir, ya que su población depende del grano ucraniano. Estamos orgullosos de que, gracias a la acción europea, hayamos alcanzado prácticamente el volumen de exportaciones de grano que tenía Ucrania antes de la guerra por vía terrestre. Mediante el acuerdo con Rumanía, Francia reforzará su contribución a la exportación de grano por vía marítima, ferroviaria y terrestre a los países necesitados”.




El embajador de Ucrania en Francia, Vadim Omelcenko, ha agradecido la que ha calificado de ayuda real, útil y eficaz que ha recibido su país, ayuda que se ha reforzado considerablemente tras la visita conjunta a Kiev de los presidentes Emmanuel Macron y Klaus Iohannis el pasado julio. Ha recordado que, tras la invasión rusa de Ucrania, las exportaciones de grano ucraniano cesaron casi por completo porque los puertos del Mar Negro quedaron bloqueados por la flota militar rusa.




En vista de que Putin es alguien impredecible, los europeos temen ahora que pueda estar en peligro el acuerdo celebrado en julio en Estambul, al amparo de la ONU y con la mediación de Turquía, mediante el cual los rusos permitieron que se transportaran trigo y maíz por los puertos ucranianos.




Traducción al español: Sergio Acacio Garrigós

Autostradă România – Republica Moldova
En portada viernes, 03 julio 2026

Autopista Rumanía – República de Moldavia

La Autopista de la Unión (Autostrada Unirii A8), entre Rumanía y la República de Moldavia, entra en una nueva fase tras la firma del contrato para...

Autopista Rumanía – República de Moldavia
Camera Deputatilor (sursa foto: cdepro)
En portada jueves, 02 julio 2026

Continúa la crisis política en Rumanía

Aunque Rumanía continúa inmersa en una crisis política que ha dejado al país sin un Gobierno con plenos poderes, los parlamentarios iniciaron el...

Continúa la crisis política en Rumanía
(foto: IGSU - Inspectoratul General pentru Situatii de Urgenta, Romania / Facebook)
En portada miércoles, 01 julio 2026

Tras el calor extremo, tormentas

Las fuertes tormentas registradas en la zona de Bucarest y en varios distritos de Rumanía se han producido tras las temperaturas de hasta los 41...

Tras el calor extremo, tormentas
Foto: facebook.com/ANM
En portada martes, 30 junio 2026

Rumanía, afectada por la ola de calor

Es totalmente inusual que el Ministerio de Educación de Rumanía decida aplazar una de las pruebas del examen de bachillerato, que tradicionalmente...

Rumanía, afectada por la ola de calor
En portada lunes, 29 junio 2026

Estancamiento político en Rumanía

Una situación atípica en casi cuatro décadas de democracia poscomunista en Rumanía: los diputados se preparan para irse de vacaciones el 1 de...

Estancamiento político en Rumanía
En portada viernes, 26 junio 2026

Cumbre del Flanco Oriental

La próxima Cumbre del Flanco Oriental se celebrará en Rumanía, según ha anunciado el presidente Nicuşor Dan. En una declaración conjunta a la...

Cumbre del Flanco Oriental
En portada jueves, 25 junio 2026

Ola de calor en Rumanía

La ola de calor que ya ha causado víctimas en Europa también ha llegado a Rumanía. Los meteorólogos han emitido para este jueves una alerta...

Ola de calor en Rumanía
En portada miércoles, 24 junio 2026

Fondos europeos para Rumanía

Rumanía recibió el martes otros 2.25 mil millones de euros, lo que supone el cuarto pago en el marco del Mecanismo de Recuperación y Resiliencia,...

Fondos europeos para Rumanía

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company