RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El presupuesto público, aprobado en el Parlamento

Los senadores y los diputados rumanos han aprobado el presupuesto público y el de la Seguridad Social del sistema público para el 2023.

El presupuesto público, aprobado en el Parlamento
El presupuesto público, aprobado en el Parlamento

, 15.12.2022, 12:47

Menos de un mes después de haber sido aprobados en el Ejecutivo, el presupuesto público y el de la Seguridad Social del sistema público han sido aprobados por el Parlamento de Rumanía, en una forma muy parecida a la versión del Gobierno. El procedimiento legislativo se ha desarrollado rápidamente, con el apoyo de los diputados y los senadores de la coalición gubernamental. Sólo algunas enmiendas han recibido el visto bueno, y las propuestas de la oposición, que suponían conceder fondos adicionales significativos, han sido rechazadas. Es un presupuesto realista, que elimina los puntos vulnerables de la economía y concede fondos importantes destinados a las inversiones, según han afirmado los partidos en el poder. Las inversiones representan una prioridad, con un 7,2 % del PIB. Es un presupuesto basado en la cuota única y no en el impuesto progresivo. Además, los liberales consideran que, a través de este presupuesto, todos los rumanos reciben ayuda para pasar el invierno y la crisis más fácilmente.


Nicolae Ciucă, primer ministro liberal:


“Seguiremos centrándonos en todo lo que pueda apoyar al ámbito empresarial, a las inversiones, a la protección de los ciudadanos, a la protección de los ciudadanos vulnerables.



Es un presupuesto equilibrado, que tiene crecimiento económico y déficit a la baja, un presupuesto a través del cual se estima que habrá inversiones récord, según han afirmado también los socialdemócratas. Están previstos gastos sociales destinados a las personas vulnerables, compensaciones de los precios de la electricidad, programas destinados a los jóvenes y también aumentos salariales y de las pensiones, han añadido los mandatarios.


Marcel Ciolacu, líder del PSD:


“Tenemos presupuesto, por primera vez antes de fin de año. Por lo tanto, a partir de ahora, todas las autoridades locales pueden establecer sus inversiones a partir del 1 de enero.



Las cosas se ven de otra forma en la oposición. Los representantes de estos partidos critican el presupuesto y consideran que le falta la visión y no es realista. “Es un presupuesto que nos miente, al igual que el del año pasado, cuando incluyeron ingresos sobrevalorados para dar lugar a algunos aumentos excesivos de los gastos, como sucede este año, han afirmado los representantes de la USR.


Cătălin Drulă, líder de la USR:


“Un presupuesto mentiroso, inflacionista, que favorecerá los aumentos de los gastos diarios. He votado con muchas ganas en contra de este presupuesto de las personas especiales.



La AUR considera que el presupuesto actual no se basa en el desarrollo y la recuperación del país, sino que es un presupuesto de sobrevivencia, destinado a cubrir el déficit.


George Simion, líder de la AUR:


“Nos esforzamos por dar dos leus más a la pensión, un leu al salario, y reparar uno o dos puentes de 100. Ningún leu destinado a la reindustrialización del país o a la creación de nuevas instalaciones energéticas.



El presupuesto público para el próximo año prevé un crecimiento económico de un 2,8 % del PIB y una tasa de inflación anual del 8 % a finales de 2023. El déficit público bajará de 80.000 millones de leus (aproximadamente 16.000 millones de euros) registrados este año a 68.200 millones de leus. Incluso está previsto aplicar un aumento del 12,5 % en el caso de las pensiones, aumentar el salario mínimo a 3.000 leus (aproximadamente 600 euros) y conceder ayuda financiera a las personas de bajos ingresos.



Versión en español: Monica Tarău

Președinta Republicii India, Droupadi Murmu şi Nicuşor Dan, preşedintele României
En portada viernes, 24 julio 2026

Rumanía y la India amplían su cooperación

Rumanía y la India firmaron este jueves varios documentos en los ámbitos de la educación y la ciencia, en presencia del presidente rumano,...

Rumanía y la India amplían su cooperación
Camera Deputaților / Fpoto: cdep.ro
En portada jueves, 23 julio 2026

El Parlamento, convocado a una sesión extraordinaria

Los senadores y diputados rumanos han sido convocados la próxima semana a una sesión extraordinaria para tramitar varios proyectos legislativos...

El Parlamento, convocado a una sesión extraordinaria
Incendiu pe nava liberiană
En portada miércoles, 22 julio 2026

Incidente grave en el mar Negro

En la mañana del 21 de julio se produjo un nuevo incidente de extrema gravedad cerca de la costa rumana del mar Negro, en el contexto de la...

Incidente grave en el mar Negro
Foto: pixabay.com
En portada martes, 21 julio 2026

Avance del proyecto “Neptun Deep”

La empresa estatal Romgaz y OMV Petrom, el mayor productor integrado de energía del sudeste de Europa, han completado una de las etapas clave en el...

Avance del proyecto “Neptun Deep”
En portada lunes, 20 julio 2026

Las consecuencias de las tormentas en Rumanía

Las lluvias torrenciales, las tormentas y las inundaciones causaron el domingo importantes daños en Rumanía. Veintinueve localidades de dieciséis...

Las consecuencias de las tormentas en Rumanía
En portada viernes, 17 julio 2026

Revisión del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia (PNRR)

El Gobierno rumano ha concluido el proceso de revisión del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia (PNRR) tras las últimas negociaciones con...

Revisión del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia (PNRR)
En portada jueves, 16 julio 2026

Cumbre Ucrania-Europa del Sureste

El presidente de Rumanía, Nicușor Dan, participó el miércoles en la Cumbre Ucrania-Europa del Sureste, un formato de diálogo puesto en marcha en...

Cumbre Ucrania-Europa del Sureste
En portada miércoles, 15 julio 2026

La UE continúa las negociaciones de adhesión con los países candidatos

Tras haber inaugurado en junio el primer grupo temático de negociación, el relativo a los valores fundamentales, la República de Moldavia y...

La UE continúa las negociaciones de adhesión con los países candidatos

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company