RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El PNRR, una oportunidad extraordinaria

Las cantidades del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia (PNRR), que la UE ha prometido a cambio de las reformas, representan una bocanada de oxígeno para la economía de Rumanía.

Photo: Septimiu Balica / pixabay.com
Photo: Septimiu Balica / pixabay.com

, 07.04.2023, 13:51

El Gobierno de Rumanía reconoce la existencia de un déficit presupuestario de 20 mil millones de leus, el equivalente a 4 mil millones de euros, y está buscando soluciones para cubrirlo. El objetivo es mantener el déficit en el 4,4 % del Producto Interior Bruto (PIB).



El primer ministro Nicolae Ciucă ha asegurado que no habrá recortes salariales o de otros tipos de ingresos. Entre las soluciones que se están considerando están la de incluir los complementos en el salario y reducir ciertos subsidios, tomando, a la vez, medidas destinadas a rebajar la evasión fiscal. Cuando se adoptó el presupuesto del Estado, hubo expertos que advirtieron que algunos ingresos se habían sobreestimado, mientras que algunos gastos se habían subestimado, y este solapamiento, una vez confirmado, no podía conllevar más que el aumento del déficit.



Eugen Rădulescu, el director de la Dirección de Estabilidad Financiera del Banco Nacional de Rumanía (BNR), considera que la principal causa del déficit exterior es el déficit público. Durante una conferencia en la que participó, el especialista del BNR habló de los altos riesgos que comportaban los déficits gemelos. El déficit por cuenta corriente ha superado el 9 % del PIB y es el más alto, incluso por comparación con los países de la zona, y el déficit presupuestario, pese a haber bajado en cierta medida, sigue siendo alto.



El déficit presupuestario demasiado elevado había llevado a Rumanía, antes de la pandemia, a un paso del procedimiento de infracción («infringement»), recuerda el experto del BNR. Por ello, el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia representa una verdadera bocanada de oxígeno, opina Eugen Rădulescu:


«Estamos hablando de unas cantidades increíblemente altas, que podrían captarse para entrar en el circuito económico nacional, pero estamos hablando, a la vez, de medidas previstas en este programa que perseguirían restablecer los equilibrios macroeconómicos, equilibrios que no están nada bien. Hace falta muchísima voluntad política, ya que las medidas que hay que adoptar ni son populares, ni es fácil adoptarlas».



Rumanía se beneficia, por otro lado, de dos evoluciones mejores de lo que se anticipaba inicialmente: el crecimiento económico y la relativa estabilidad del tipo de cambio, que resultan del curso natural del mercado y no tras intervenciones del Banco Central, añadió el director de la Dirección de Estabilidad Financiera del BNR.



En cuanto a la inflación, aunque la tasa anual acelere su reducción en los próximos meses y se sitúe, muy probablemente, por debajo del 10 % en el tercer trimestre del año, no debemos esperar muy pronto reducciones del tipo de interés clave, afirma Cristian Popa, miembro en el Consejo de Administración del BNR. A su juicio, hay muchos factores que repercuten en la inflación. Entre los mismos están la guerra, el proteccionismo y la economía verde, que es más cara. La erosión del liberalismo también es inflacionaria, observa el alto cargo del Banco Central, porque, cuando las autoridades se implican demasiado en las compañías, en la economía privada, generan costes de regulación, reglas y burocracia, y ello puede conllevar la subida de los precios.



Traducción al español: Gabriela Ristea

Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company