RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

La rotación gubernamental se aplaza

La huelga de la educación cambia la agenda política. Ştefan Stoica amplía la información.

La rotación gubernamental se aplaza
La rotación gubernamental se aplaza

, 29.05.2023, 12:17

El acuerdo en el que se basó la creación de la actual coalición gobernante de Rumanía, firmado en noviembre de 2021, estipula que el primer ministro y presidente de los liberales, Nicolae Ciucă, debe entregar el mandato de jefe del Ejecutivo al cabo de un año y medio, para que asuma ese cargo el presidente de los socialdemócratas, Marcel Ciolacu, quien es, actualmente, el presidente de la Cámara de Diputados. La entrega del mandato debía haberse producido el viernes, 26 de mayo, pero los líderes políticos de la coalición integrada por el Partido Socialdemócrata (PSD), el Partido Nacional Liberal (PNL) y la Unión Democrática de Húngaros en Rumanía (UDMR) decidieron que no era el momento oportuno, por estar en curso la huelga de los profesores. Hace falta estabilidad para encontrar soluciones a un conflicto social sin precedentes en las dos últimas décadas, han subrayado ellos.


Nicolae Ciucă: «Lo estuvimos hablando ayer, hasta altas horas de la noche, nos hemos vuelto a reunir esta mañana y hemos acordado que, hasta que se solucionen estos problemas, no entregue mi mandato y siga asumiendo la responsabilidad del cargo de primer ministro. De este modo, espero que se creen las condiciones necesarias para que, en un lapso lo más corto posible, podamos llevar a la práctica el plan de rotación en la coalición».


El homólogo de Ciucă en el Partido Socialdemócrata (PSD), Marcel Ciolacu, es el que ha lanzado la idea de que las conversaciones políticas en torno al reparto de los cargos de ministro continúen después del cese de la huelga.


Marcel Ciolacu:


«Es una decisión que asumimos juntos; juntos seguiremos adelante –yo, en calidad de presidente de la Cámara de Diputados, representando el Legislativo, usted en calidad de primer ministro, representando el Ejecutivo–, para solventar cuanto antes este problema, sin duda legítimo, planteado por los profesores, pero también hace falta tener equilibrio para encontrar los momentos más propicios. Y juntos hemos asumido el hecho de que en el programa de gobierno la prioridad número uno la representan los profesores y el sistema sanitario».


El presidente de la Unión Democrática de Húngaros en Rumanía (UDMR), Kelemen Hunor, no está directamente implicado en la rotación en la jefatura del Ejecutivo, pero considera que aplazarla es una medida necesaria. La actual coalición tiene la oportunidad de hacer cosas beneficiosas para Rumanía, piensa Hunor:


«Yo sigo siendo optimista, confío en nuestras fuerzas y confío en que la gente sabe que estamos atravesando un período difícil, pero tenemos, al mismo tiempo, una oportunidad enorme. Rumanía, en esta década, puede recorrer y recorrerá un camino. Al final del camino tendremos una sociedad mucho más desarrollada, con servicios públicos buenos, con instituciones estables, con instituciones que respondan a las necesidades de la gente».


Desde la oposición, el presidente de la Unión Salvar Rumanía (USR), Cătălin Drulă, acusa a los líderes de la coalición, que llevan ya muchos meses negociando los cargos del futuro Ejecutivo, de estar desconectados de la realidad y afirma que postergar la rotación es una prueba más del fracaso de este gobierno. «Han desaprovechado hasta el proyecto más querido del presidente Iohannis, Rumanía Educada. Hoy, cuando tenía que haberse producido la rotación, tenemos la primera huelga general de la educación de los últimos 18 años, los profesores están en la calle, las escuelas están cerradas y los niños están en casa», ha concluido Drulă.


Traducción al español: Gabriela Ristea

Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company