RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Asuntos de seguridad

El general Nikolai Platonovici Patrusev, secretario del Consejo de Seguridad de la Federación Rusa ha sido recibido por el presidente Traian Basescu

Asuntos de seguridad
Asuntos de seguridad

, 18.06.2013, 15:24

El Consejo Superior de Defensa del País y el Consejo de Seguridad de la Federación Rusa han concluido un memorándum de colaboración. Ambas estructuras de seguridad colaborarán en la lucha contra el terrorismo, en el combate de la criminalidad transfronteriza, y del tráfico de personas y del narcotráfico. Sigue un comentario al respecto firmado por Valentin Tigau.



El presidente de Rumania, Traian Basescu le recibió el pasado lunes en Bucarest al secretario del Consejo de Seguridad de la Federación Rusa, el general Nikolai Platonovici Patrusev. Después de la entrevista, el jefe del estado rumano anunció que se había firmado un memorándum de colaboración entre el Consejo Superior de Defensa del País de Rumanía y el Consejo de Seguridad de la Federación Rusa, documento apreciado de necesario, en el actual contexto internacional. Traian Basescu



“Categóricamente, este documento abrirá la la cooperación entre las estructuras de seguridad y policiales de Rumania y la Federación Rusa. Establecimos de este modo, la colaboración a varios niveles: contra el terrorismo, que reviste máximo interés para nosotros, dado que pronto concluirá la misión ISAF en Afganistan y la cooperación con la Federación Rusa nos infunde la esperanza de que juntos, estaremos en condiciones de prevenir cualquier acto de terrorismo originado en el área Afganistan- Pakistaán. Otro objetivo de colaboración lo representa la lucha contra la criminalidad transfronteriza, luego el combate del tráfico de personas y el combate del narcotráfico.”



El jefe del estado rumano solicitó que se le comunicaría al presidente Vladimir Putin el hecho de que, mientras haya cooperación en casos de riesgos comunes, se pueden enfocar también asuntos de otra índole, en torno a los cuales, los dos países tiene puntos de vista distintos. Uno de estos temas lo representa Siria. Traian Basescu



“Un análisis atento fue dedicado a la situación de Siria, acerca de la cual Rumanía expresó clara y rotundamente su opinión, a saber, tanto la Federación Rusa, como los países occidentales, deben abstenerse de abastecer con armamento a cualquiera de las dos partes, porque que esto significaría un número mayor de víctimas- dado que se trata de una guerra civil- así como riesgos mayores para la seguridad de Jordania.”



Las conversaciones entre el presidente Traian Basescu y el general Nikolai Patrusev versaron también sobre el sistema antimisil. En este caso, se subrayó que Rumanía nunca aceptaría en su territorio el armamento ofensivo de otros estados. Traian Basescu



“El sistema antimisil de Rumanía no está dirigido contra la Federación Rusa. El sistema, que se está instalando en Rumanía, es de índole defensiva.Por esto, me resulta difícil de comprender el hecho de que, se piden garantías por parte de EEUU, en vez de pedírselas a nosotros; de hecho, la garantía la representa el propio tratado, que es público y en en cual se precisa claramente que el sistema antimisil de Rumanía es un sistema defensivo.”



Por otra parte,Traian Basescu ha precisado que durante el diálogo fue enfocado también el tema transnistrense. El presidente ha apreciado que éste reviste suma importancia para la seguridad de Rumania y ha recalcado la necesidad de que el Gobierno de Chisinau mantenga el control sobre el entero territorio de la República de Moldavia, del cual Transnistria se separó, unilateralmente, en 1990.



(trad. Rodica Popa)

Președintele Israelului, Isaac Herzog și Nicușor Dan, președintele României (Foto: presidency.ro)
Tema del día martes, 30 junio 2026

Visita del presidente de Israel a Rumanía

Israel y Rumanía no solo son socios, sino también amigos. Esta es la afirmación que hizo el lunes el presidente de Israel, Isaac Herzog, durante...

Visita del presidente de Israel a Rumanía
Spectacol cu dronela incheierea FITS 2026 / Foto: Agerpres
Tema del día lunes, 29 junio 2026

El FITS 2026 llega a su fin

Uno de los eventos culturales más importantes de Europa, el Festival Internacional de Teatro de Sibiu (centro), cerró sus puertas el domingo. El...

El FITS 2026 llega a su fin
Foto: Tumisu / pixabay.com
Tema del día viernes, 26 junio 2026

Rumanía: de la inflación al déficit presupuestario

El economista jefe del Banco Nacional, Valentin Lazea, ha advertido de que Rumanía tiene actualmente la mayor inflación y el mayor déficit...

Rumanía: de la inflación al déficit presupuestario
Participare la recepția oferită de Ambasada Statelor Unite ale Americii în România (sursă foto:
Tema del día jueves, 25 junio 2026

EE. UU. 250

«Rumanía seguirá estando firmemente del lado de los Estados Unidos en la defensa de la libertad y la democracia, porque nuestra arma común es...

EE. UU. 250
Tema del día miércoles, 24 junio 2026

Las consecuencias de las tormentas

En los últimos días, Rumanía ha estado bajo varias alertas meteorológicas por inestabilidad atmosférica y lluvias torrenciales, así como por...

Las consecuencias de las tormentas
Tema del día martes, 23 junio 2026

Renegociación final del PNRR

Reunido en una sesión extraordinaria, el Gobierno interino de Rumanía aprobó el lunes un memorándum propuesto por el Ministerio de Inversiones y...

Renegociación final del PNRR
Tema del día lunes, 22 junio 2026

Reestructuraciones liberales

Fundado en el siglo XIX, el Partido Nacional Liberal tiene el legítimo orgullo de haber sido el artífice de los episodios más gloriosos de la...

Reestructuraciones liberales
Tema del día viernes, 19 junio 2026

Los eurodiputados y los drones rusos

La Unión Europea no se dejará intimidar por la campaña de desestabilización de Rusia y está unida en su determinación de defender la seguridad,...

Los eurodiputados y los drones rusos

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company