RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Etapas de un proyecto energético

El gasoducto Nabucco ha fracasado por falta de proveedores

Etapas de un proyecto energético
Etapas de un proyecto energético

, 27.06.2013, 19:35

El sueño europeo de reducir la independencia energética de Rusia ha acabado, por lo menos en este momento, una vez anunciado el fracaso del gran proyecto Nabucco, apoyado por la Unión Europea. El proyecto tenía como objetivo reducir la dependencia del gas natural procedente de la compañía pública Gazprom, a través del gas procedente de la región del Mar Caspio. Sin embargo, el pasado miércoles, el consorcio que explora el yacimiento de gas de Şah Deniz, de Azerbaiyán, ha elegido otra ruta de transporte: el gasoducto TAP (Trans-Adriatic Pipeline), que cruzará Grecia, Albania y el Mar Adriático, teniendo el sur de Italia como destino final.


Este consorcio es el único proveedor de gas implicado en las charlas con los colaboradores del proyecto Nabucco. Éste debería haber suministrado a Europa hasta 24.000 millones de metros cúbicos de gas natural al año, a través de un gasoducto de casi 1.300 kilómetros, que debería haber llegado a Austria, cruzando Bulgaria, Rumanía y Hungría. Recientemente, el presidente Traian Băsescu declaraba que espera que los estados interesados en concretar el proyecto firmaran una carta para dejar el proyecto Nabucco como prioritario. Además, Bucarest había dado una serie de pasos para apoyar el proyecto y había adoptado una Ley específica en la que se mencionaba que el proyecto Nabucco era de interés nacional.



Además, las autoridades habían dado ya los pasos necesarios para obtener la aprobación de Medio Ambiente y negociaban con los popietarios de los terrenos que el gasoducto iba a cruzar. Para construir los 470 kolómetros en el territorio de Rumanía, se necesitaban unas inversiones de 1,500 millones de euros. De estas cifras, la compañía rumana con capital mayoritariamente público, Transgaz, que tenía un 17,4% de las acciones del Nabucco, invirtió entre 2007-2012 casi 25 millones de euros. Sin embargo, Transgaz estimaba que, en un plazo de 25 años, iba a ganar más de 3.000 millones de euros. Ahora, tras el fracaso del proyecto, Rumanía analiza varias posibilidades respecto a las perspectivas de los recursos internos de gas natural o a la posibilidad de conectarse al mercado regional de especialidad.


De todas formas, Rumanía es el estado con el menor nivel de dependencia de las importaciones de gas de todos los estados colaboradores en el proyecto Nabucco. Casi un 80% del consumo procede de la producción interna. El ministro de Exteriores de Rumanía afirma que la experiencia de trabajar en el proyecto Nabucco ha sido una importante manera de cooperar en la región, y tendrá un papel significativo en los proyectos alternativos.


Para Rumanía y para toda la Unión Europea, la diversificación del suministro con energía sigue siendo una prioridad. Sin acceso a varias fuentes, es imposible crear un mercado realmente competitivo del gas y no se puede obtener un precio bajo para el consumo europeo.



(Traductora: Monica Tarau)

sursă foto CFR Călători
Tema del día martes, 07 octubre 2025

Tren directo Bucarest – Kiev

A partir del 10 de octubre de 2025, se pondrá en marcha un tren directo en la ruta Kiev-Ungheni-Bucarest Norte y viceversa, según anunció a...

Tren directo Bucarest – Kiev
Potrivit IGSU, 141 de autovehicule au fost avariate în toată țara, 18 – numai în Capitală
Tema del día lunes, 06 octubre 2025

Mal tiempo en Rumanía

Rumanía se vio afectada, con la llegada del mes de octubre, por una ola de frío y lluvias abundantes. Los meteorólogos e hidrólogos emitieron...

Mal tiempo en Rumanía
Sursa foto: fb.com / Ionuț Moșteanu
Tema del día viernes, 03 octubre 2025

Proyectos de ley para la defensa

Las autoridades rumanas llevan años trabajando en la actualización de la legislación relativa a la preparación de la población para la defensa,...

Proyectos de ley para la defensa
Міністр фінансів Александру Назаре
Tema del día jueves, 02 octubre 2025

Rectificación presupuestaria en Rumanía

Con un objetivo de déficit más alto, del 8,4 % del producto interior bruto, renegociado con los responsables de la Comisión Europea, el Gobierno...

Rectificación presupuestaria en Rumanía
Tema del día miércoles, 01 octubre 2025

Rumanía: grandes déficits gemelos

Rumanía está cerca de alcanzar su objetivo de déficit presupuestario para el próximo año, establecido conjuntamente con la Comisión Europea,...

Rumanía: grandes déficits gemelos
Tema del día martes, 30 septiembre 2025

Proyecto de rectificación presupuestaria

El Ministerio de Finanzas rumano publicó el lunes en su sitio web, para consulta pública, el proyecto de rectificación del presupuesto del país,...

Proyecto de rectificación presupuestaria
Tema del día lunes, 29 septiembre 2025

El remo rumano, en la élite mundial

La semana pasada se celebraron en Shanghái, China, los Campeonatos Mundiales de Remo. Rumanía participó en la competición con 12 embarcaciones,...

El remo rumano, en la élite mundial
Tema del día viernes, 26 septiembre 2025

Procedimientos para la seguridad del espacio aéreo

Cada vez más países europeos situados en el flanco oriental de la Unión Europea y la OTAN están tomando medidas para contrarrestar los drones...

Procedimientos para la seguridad del espacio aéreo

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company