RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

¿Qué soluciones hay para los créditos en francos suizos?

La apreciación del dólar estadounidense y del franco suizo está afectando a decenas de miles de rumanos.

¿Qué soluciones hay para los créditos en francos suizos?
¿Qué soluciones hay para los créditos en francos suizos?

, 19.03.2015, 15:37



Aunque las fluctuaciones son algo habitual en los mercados de divisas, están analizadas con máxima atención en el caso de las evoluciones bruscas. Esto pasó a comienzos del año con el franco suizo y últimamente con el dólar estadounidense. ¿Quién gana y quién pierde en Rumanía?



El pasado mes de enero, el Banco Central Suizo renunció al umbral mínimo de cotización de su moneda nacional frente al euro, al que ha defendido en los últimos años. Esta decisión ha situado al franco suizo a un nivel parecido al de la moneda europea. Debido a esta situación los rumanos que tienen créditos en esta moneda han salido a la calle para protestar. Atraídos hace más de ocho años por la estabilidad del franco suizo, pero sobre todo por la tasa de interés menor en comparación con el euro o el dólar, decenas de miles de rumanos han optado por préstamos en francos suizos. Dado que en el presente les resulta difícil pagarlos, han solicitado al estado que intervenga. Se han dado varias propuestas entre las cuales figuran la conversión en lei de los créditos o la prolongación del período de reembolso de los créditos.



Esta semana, el Ejecutivo ha debatido el proyecto de ley sobre la conversión en lei de los créditos en divisas. Si los bancos deciden ofrecer un descuento del 15% del valor del crédito en lei resultado tras la conversión, el estado tendrá que asegurar garantías para la mitad del pago. El proyecto está destinado a las personas con créditos hipotecarios o inmobiliarios que tendrán que pagar sus deudas en un plazo de 60 días como máximo y cuyo ingreso neto máximo es de 3.000 lei (unos 670 euros). El proyecto figuró en la agenda de la reunión del Gobierno en forma de ordenanza de urgencia, pero a solicitud del primer ministro, se ha convertido en proyecto de ley.



Si la apreciación tan brusca y consistente del franco suizo ha sido la sorpresa del comienzo del año, últimamente también el dólar se ha apreciado fuertemente frente al leu. El incremento se debe principalmente al fortalecimiento del dólar en comparación con el euro, como consecuencia del crecimiento económico superior de EE. UU. y de las expectativas de los inversores con respecto a un crecimiento de la tasa de interés por la Reserva Federal — Banco Central de Estados Unidos. Ésta dio el pasado miércoles otro paso más hacia el primer aumento de la tasa de interés de política monetaria después de 2006, pero paralelamente las previsiones de crecimiento e inflación han empeorado.



En un comunicado publicado tras la reunión de política monetaria, el Banco Central de EE. UU. ha renunciado a la promesa de tener paciencia antes de decidir el aumento del costo del crédito lo que, según opinan los analistas, significa que un incremento de la tasa básica de interés de EE. UU. será posible en los próximos meses.



(Traducido por Brigitta Pana)

Mark Rutte Radu Miruta fb.com Radu Miruta
Tema del día lunes, 16 febrero 2026

Rumanía en la Conferencia de Seguridad de Múnich

Una delegación del Ministerio de Defensa, encabezada por el ministro Radu Miruţă, participó recientemente en la Conferencia de Múnich, uno de...

Rumanía en la Conferencia de Seguridad de Múnich
El comisario de Justicia, Michael McGrath, fue recibido en el Palacio Victoria por el primer ministro, Ilie Bolojan. / Foto: gov.ro
Tema del día viernes, 13 febrero 2026

El comisario europeo de Justicia, en Bucarest

El comisario de Democracia, Justicia, Estado de derecho y Protección al Consumidor de la Unión Europea, Michael McGrath, se reunió con el primer...

El comisario europeo de Justicia, en Bucarest
Міністр оброни Раду Міруце foto gov ro
Tema del día jueves, 12 febrero 2026

Cooperación militar

En Bruselas, en la reunión del Consejo de Asuntos Exteriores de la UE, los ministros europeos de Defensa dieron el voto final a los programas de...

Cooperación militar
Foto: Thomas Park / unsplash.com
Tema del día miércoles, 11 febrero 2026

Plan contra el acoso en línea

Casi el 80 % de los niños rumanos navegan por internet sin ninguna restricción, y la falta de control parental se acentúa a medida que crecen,...

Plan contra el acoso en línea
Tema del día martes, 10 febrero 2026

El ejercicio multinacional “Dynamic Front 26”

El mayor ejercicio militar multinacional de Europa, que cuenta con la participación de la artillería de las Fuerzas Terrestres de los Estados...

El ejercicio multinacional “Dynamic Front 26”
Tema del día lunes, 09 febrero 2026

Desde el gas natural hasta los minerales raros

El presidente estadounidense Donald Trump está firmemente comprometido a colaborar con socios internacionales, incluida Rumanía, para garantizar el...

Desde el gas natural hasta los minerales raros
Tema del día viernes, 06 febrero 2026

El Ministerio de Defensa y las ventajas del programa SAFE

El ministro de Defensa, Radu Miruţă, destacó las ventajas que el programa europeo SAFE de equipamiento militar aporta a Rumanía. De los 21...

El Ministerio de Defensa y las ventajas del programa SAFE
Tema del día jueves, 05 febrero 2026

Acusaciones rechazadas

Desde hace un año, no cesan de aumentar las tensiones entre Washington, controlado por las llamadas élites republicanas, que gravitan en torno al...

Acusaciones rechazadas

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company