RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Del CETA a los visados para los rumanos

Para ratificar el acuerdo comercial entre la UE y Canadá, Rumanía y Bulgaria piden liberalizar el régimen de visados para sus ciudadanos.

Del CETA a los visados para los rumanos
Del CETA a los visados para los rumanos

, 20.10.2016, 14:02

Rumanía y Bulgaria son los únicos países miembros de la UE cuyos ciudadanos necesitan visados para viajar a Canadá. El asunto ha sido incluido en la agenda de la reunión del Consejo Europeo en Bruselas, junto con otros temas de índole comercial. Rumanía ha anunciado que apoya el Acuerdo europeo de comercio con EE. UU. pero no el acuerdo con Canadá, conocido como CETA. Bucarest ha pedido una condición muy sencilla: firmará el documento si las autoridades de Ottawa liberalizan el régimen de visados para los rumanos. Por su parte, el Gobierno búlgaro también ha rechazado la firma del acuerdo comercial entre la UE y Canadá si no se eliminan los visados. En vísperas de su salida para Bruselas, el presidente rumano Klaus Iohannis ha declarado lo siguiente:



”Espero que podemos llegar a un acuerdo con la parte canadiense sobre el asunto de la eliminación de los visados para los rumanos y, si llegamos a una solución razonable, podemos retirar todas las condiciones que habíamos pedido para este acuerdo.”



El portavoz del Gobierno, Liviu Iolu, comparte la misma opinión:



”Se han emprendido esfuerzos significativos para las negociaciones, incluso esfuerzos diplomáticos, y aquí quiero destacar las dos reuniones entre los primeros ministros de Canadá y Rumanía, una en Ottawa y la otra en Nueva York, donde se han establecido los principales pasos para la eliminación de los visados. Rumanía cree que en este momento, el acuerdo sobre la eliminación de los visados solo depende de una decisión política. Desde el punto de vista técnico ya se han dado todos los pasos necesarios. Mientras no se llegue a un compromiso, Rumanía no renunciará a sus condiciones para firmar el CETA entre la CE y Canadá.”



Además, Rumanía ha expresado su insatisfacción por la falta de solidaridad europea en el asunto de los visados, precisamente porque de todos los europeos solo los rumanos y los búlgaros necesitan visados para viajar a Canadá, en las condiciones en que la legislación europea prevé que los países miembros deben manifestar la misma actitud frente a los visados, sobre todo si para algunos ciudadanos europeos se aplica un tratamiento discriminatorio. En otras palabras, si algunos son considerados ciudadanos de segunda clase. Es más, aunque los canadienses no necesitan visados para viajar a Europa, esta primavera la conclusión de la CE ha sido que no se puede invocar el principio de la reciprocidad, ya que esto signficaría un coste demasiado alto para… Canadá. La Comisión ha asegurado a Bucarest y Sofía sus esfuerzos para obtener la eliminación de los visados, pero ha declarado que ninguno de los dos países debería vincular esta disputa con el acuerdo comercial con Canadá, un acuerdo aprobado y muy esperado por Bruselas. Sin embargo, según el presidente rumano Klaus Iohannis, lo más razonable sería que los rumanos no necesitaran visados para viajar a Canadá, a partir del próximo año.


(traducido por Simona Sarbescu )

Foto:  Kyle Head / Unsplash
Tema del día viernes, 20 noviembre 2026

Barómetro del Consumo Cultural 2025

El Barómetro del Consumo Cultural 2025 fue presentado en Bucarest por el Instituto Nacional de Investigación y Formación Cultural. Elaborado anualment…

Barómetro del Consumo Cultural 2025
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 19 noviembre 2026

El Gobierno está preparando vales para la energía

El Gobierno rumano está analizando la posibilidad de conceder vales para el pago de la energía a las personas vulnerables durante la temporada de frío…

El Gobierno está preparando vales para la energía
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Tema del día miércoles, 18 noviembre 2026

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE

Rumanía y Bulgaria conmemoraron, por adelantado, en Bruselas, el vigésimo aniversario de su adhesión a la Unión Europea, mediante una ceremonia celebr…

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Tema del día martes, 17 noviembre 2026

Informe sobre la inflación

Los rumanos aún tendrán que esperar hasta que la inflación vuelva a un nivel que ejerza menos presión sobre su nivel de vida: ese es el mensaje que se…

Informe sobre la inflación
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company