RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Reglamentaciones europeas sobre los trabajadores desplazados

El Parlamento Europeo está preparado para negociar con los Estados miembros la directiva de los trabajadores desplazados.

Reglamentaciones europeas sobre los trabajadores desplazados
Reglamentaciones europeas sobre los trabajadores desplazados

, 27.10.2017, 15:30

El Parlamento Europeo está preparado para negociar con los Estados miembros la directiva de los trabajadores desplazados. El visto bueno por parte del Legislativo comunitario ha llegado después de que este lunes los ministros de Trabajo de la Unión Europea llegaran a un acuerdo sobre la reforma de esta directiva. Los debates podrían empezar en el mes de noviembre, esperando que se llegue a un compromiso, pero no se anuncian fáciles. “La reforma sobre las normas aplicables a los trabajadores desplazados tiene por objetivo una mejor protección de los mismos y una competencia leal entre las compañías. Las cosas van en una dirección correcta, pero el diablo está en los detalles”, se ha afirmado en el Parlamento Europeo. Un trabajador desplazado es un empleado enviado temporalmente por su empleador para ofrecer servicios en otro Estado miembro de la Unión Europea.



En 2015, aproximadamente 2 millones de personas estaban en esta situación, siendo los desplazamientos más frecuentes en sectores clave como la construcción, la educación, la sanidad, los servicios sociales y los servicios para los negocios. Según la directiva de 1996, una empresa puede enviar a sus trabajadores a trabajar, por un plazo determinado, a otros países, pagando por ellos las contribuciones sociales iguales que en el país de origen. La extensión de la Unión hacia el este ha llevado al uso masivo de esta norma por parte de las empresas de los Estados de la región. Pero el objetivo de una reforma de la directiva es la mejor protección de los empleados ante el dumpin salarial y social. Por ello, según han acordado este lunes los ministros de Trabajo, los desplazamientos se podrían limitar, en el futuro, a como máximo 12 meses, con la posibilidad de prolongación, en casos excepcionales, hasta 18 meses. Sólo el sector de los transportes no se sometería a las nuevas regulaciones, hasta que se adopte una reforma creada especialmente para este sector.



Los ministros de Polonia y Hungría han votado en contra del acuerdo. Igual que ellos han votado Letonia y Lituania, mientras que el Reino Unido, Irlanda y Croacia se han abstenido. En cambio, Rumanía, que tiene muchos trabajadores desplazados, ha votado a favor de las modificaciones. Son numerosos aquellos que creen que era de esperar que las grades economías del oeste de Europa manifestasen en un determinado momento un “no” decidido a la manera considerada astuta en la que algunos empleadores explotan la mano de obra del antiguo bloque del Este: los trabajadores son contratados por el salario mínimo en sus países de origen, se les da un poco de dinero y son desplazados. Otros ven en la reciente decisión de los ministros una batalla de la que Rumanía, por ejemplo, saldría perdedora. Ellos consideran que la garantía que Bucarest ha dado a favor del acuerdo se debe a una concesión ante Francia. Su presidente, Emmanuel Macron, es el que ha pedido insistentemente la modicación de las condiciones actuales para los trabajadores desplazados, ya que sus compatriotas se quejan frecuentemente de que las personas del Este roban sus trabajos. Por lo demás, varios líderes de Europa del Oeste han pedido que los trabajadores desplazados tengan salarios iguales que los empleados locales durante el periodo en el que trabajan en otro país miembro de la Unión Europea.

Foto:  Kyle Head / Unsplash
Tema del día viernes, 20 noviembre 2026

Barómetro del Consumo Cultural 2025

El Barómetro del Consumo Cultural 2025 fue presentado en Bucarest por el Instituto Nacional de Investigación y Formación Cultural. Elaborado anualment…

Barómetro del Consumo Cultural 2025
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 19 noviembre 2026

El Gobierno está preparando vales para la energía

El Gobierno rumano está analizando la posibilidad de conceder vales para el pago de la energía a las personas vulnerables durante la temporada de frío…

El Gobierno está preparando vales para la energía
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Tema del día miércoles, 18 noviembre 2026

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE

Rumanía y Bulgaria conmemoraron, por adelantado, en Bruselas, el vigésimo aniversario de su adhesión a la Unión Europea, mediante una ceremonia celebr…

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Tema del día martes, 17 noviembre 2026

Informe sobre la inflación

Los rumanos aún tendrán que esperar hasta que la inflación vuelva a un nivel que ejerza menos presión sobre su nivel de vida: ese es el mensaje que se…

Informe sobre la inflación
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company