RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Rumanía en las Ferias del Libro de París y Londres

La literatura rumana no ha faltado de las ferias del libro más importantes celebradas este mes de marzo.

Rumanía en las Ferias del Libro de París y Londres
Rumanía en las Ferias del Libro de París y Londres

, 18.03.2019, 15:31

La literatura rumana ha estado presente en las ferias del libro internacionales más importantes celebradas este mes de marzo. Un debate sobre el tema de la literatura rumana como literatura europea tuvo lugar el primer día de la Feria de Londres, que tuvo lugar del 12 al 14 de marzo, con los laureados del Premio de Literatura de la Unión Europea, Ioana Parvulescu y Claudiu Florian. Traductores, escritores, periodistas, personalidades del ámbito académico, responsables británicos y lectores interesados en la literatura rumana participaron en la Feria del Libro de Londres.



El protagonista de otro acontecimiento ha sido Andrei Codrescu, conocido prosista, poeta y publicista estadounidense de origen rumano, invitado por el lanzamiento de su más reciente libro de poesías, “No time like now”. De hecho, ha sido un recital de poesía y música en el que las letras han dialogado con las composiciones interpretadas por la pianista Mina Beldimanescu. “La presencia de Rumanía en la Feria del Libro de Londres se ha convertido, según hemos constatado de las intervenciones de nuestros socios británicos, en un verdadero punto de referencia, no sólo para los amantes de la cultura rumana sino también para los intelectuales con preocupaciones europeas, en general”, ha afirmado el crítico literario Razvan Voncu, uno de los protagonistas del programa rumano en la Feria del Libro de Londres.



Rumanía tampoco ha faltado al Salón del Libro de París, acontecimiento celebrado del 15 al 18 de marzo, animado por 1200 expositores, 35.000 autores de casi 100 países y más de 180.000 visitantes. En esta edición no ha habido un país invitado, como hasta ahora sino que Europa ha ocupado el lugar de honor. 35 editoriales rumanas han expuesto sus títulos en París. Coloquios y lanzamientos de libros se han organizado en el estand del Instituto Cultural Rumano bajo el lema “2019, el Año de Rumanía en Europa”. Una relación fértil entre Rumanía y Francia, entre Rumanía y el continente ha sido el tema del debate “30 años después de regresar a Europa”, dedicado a los tres decenios postcomunistas. En otra reunión exitosa celebrada en el stand de Rumanía, Estelle Cantala, viajera, narradora y enamorada de Rumanía ha contado al público cómo recogió cuentos de hadas populares de Maramures (región ubicada en el noroeste de Rumanía). Una mesa redonda ha sido dedicada al rumano Panait Istrati, famoso escritor que utilizó en su obra principalmente la lengua francesa. Llamado “El Gorki de los Balcanes”, Panait Istrati visitó la Unión de Repúblicas Socialistas Soviéticas en los primeros años de la dictadura de Stalin y se convirtió en uno de los primeros intelectuales que denunciaron los horrores del régimen soviético.



El comisario europeo de Asuntos Económicos y Financieros, Pierre Moscovici, ha visitado la feria y ha participado en una rueda de prensa en la que ha reiterado el apoyo del Ejecutivo comunitario a las editoriales y a los libros, en general.

Foto:  Kyle Head / Unsplash
Tema del día viernes, 20 noviembre 2026

Barómetro del Consumo Cultural 2025

El Barómetro del Consumo Cultural 2025 fue presentado en Bucarest por el Instituto Nacional de Investigación y Formación Cultural. Elaborado anualment…

Barómetro del Consumo Cultural 2025
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 19 noviembre 2026

El Gobierno está preparando vales para la energía

El Gobierno rumano está analizando la posibilidad de conceder vales para el pago de la energía a las personas vulnerables durante la temporada de frío…

El Gobierno está preparando vales para la energía
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Tema del día miércoles, 18 noviembre 2026

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE

Rumanía y Bulgaria conmemoraron, por adelantado, en Bruselas, el vigésimo aniversario de su adhesión a la Unión Europea, mediante una ceremonia celebr…

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Tema del día martes, 17 noviembre 2026

Informe sobre la inflación

Los rumanos aún tendrán que esperar hasta que la inflación vuelva a un nivel que ejerza menos presión sobre su nivel de vida: ese es el mensaje que se…

Informe sobre la inflación
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company