RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El presidente retira condecoraciones a personas condenadas en un tribunal

El presidente de Rumanía, Klaus Iohannis, ha firmado decretos para retirar las condecoraciones otorgadas a varias personas condenadas por un tribunal.

El presidente retira condecoraciones a personas condenadas en un tribunal
El presidente retira condecoraciones a personas condenadas en un tribunal

, 12.12.2019, 15:45

La Administración Presidencial de Bucarest ha publicado la lista de las personas a las que se les retirarán las condecoraciones a causa de que fueron condenadas por un tribunal. Se trata de las siguientes condecoraciones: la Orden Nacional «Estrella de Rumanía” en grado de Gran Cruz, la Orden Nacional «Estrella de Rumanía» en grado de Caballero o la Orden Nacional «Servicio Fiel» en grado de Caballero. El presidente Klaus Iohannis había anunciado que tendría este gesto considerado normal desde la perspectiva de un saneamiento de la vida pública, pero criticado por los más fervorosos rivales del jefe del Estado, en su mayoría de entre las filas de las formaciones de izquierda. En la lista figuran nombres importantes de exministros como Miron Mitrea, Adrian Severin o Dan Voiculescu. En la lista figura también el nombre de un importante investigador, Gheorghe Mencinicopschi, condenado a muchos años de prisión por abuso en servicio contra el interés público y por falsedad en declaraciones. De hecho, todos los que están en la lista pagaron con cárcel sus delitos de corrupción. Aunque consideran injusto este gesto del presidente, de retirarles una condecoración que posiblemente habían merecido en su momento, admiten de alguna forma que el prestigio de una condecoración de este tipo es incompatible con el estatuto de condenado penal. Sin embargo, el ex primer ministro socialdemócrata Adrian Nastase ha tenido una reacción muy vehemente. Condenado a 4 años de prisión, en régimen cerrado, por cohecho y a 2 años de prisión en otro expediente, Adrian Nastase había recibido en 2002 la Orden Nacional «Estrella de Rumanía” en grado de Gran Cruz. Năstase ha declarado que el presidente se propone modificar la historia a sugerencia de «unas aves migratorias” y de unos ”talibanes ideológicos”. El ex primer ministro está convencido de que la eliminación de los visados para los rumanos, la integración en la OTAN y en la UE, la modernización de Rumanía y el crecimiento económico, todos registrados durante su mandato, de 2001 a 2004, no se podrán borrar de los manuales de historia y se podrán comparar con lo que él ha llamado de «actividad insignificante” del presidente durante su primer mandato.



El exlíder socialdemócrata se ha referido una vez más a sus condenas por motivos políticos, sin pruebas que puedan demostrar los delitos. Esta no es la primera acción de este tipo del presidente Iohannis. En 2016, le retiró la Orden «Estrella de Rumanía” a Laszlo Tokes, expastor reformado que desempeñó un papel importante en el estallido de la Revolución anticomunista de diciembre de 1989, a causa de sus acusaciones en contra del Estado rumano. Tokes había sugerido que Hungría debería asumir el estatuto de protector de la minoría húngara de Transilvania. El Alto Tribunal de Casación y Justicia le dio la razón al presidente y rechazó la contestación de Tokes.



Versión española: Valeriu Radulian

Foto:  Kyle Head / Unsplash
Tema del día viernes, 20 noviembre 2026

Barómetro del Consumo Cultural 2025

El Barómetro del Consumo Cultural 2025 fue presentado en Bucarest por el Instituto Nacional de Investigación y Formación Cultural. Elaborado anualment…

Barómetro del Consumo Cultural 2025
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 19 noviembre 2026

El Gobierno está preparando vales para la energía

El Gobierno rumano está analizando la posibilidad de conceder vales para el pago de la energía a las personas vulnerables durante la temporada de frío…

El Gobierno está preparando vales para la energía
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Tema del día miércoles, 18 noviembre 2026

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE

Rumanía y Bulgaria conmemoraron, por adelantado, en Bruselas, el vigésimo aniversario de su adhesión a la Unión Europea, mediante una ceremonia celebr…

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Tema del día martes, 17 noviembre 2026

Informe sobre la inflación

Los rumanos aún tendrán que esperar hasta que la inflación vuelva a un nivel que ejerza menos presión sobre su nivel de vida: ese es el mensaje que se…

Informe sobre la inflación
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company