RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Afganistán: misión cumplida

El último destacamento rumano de la misión de la OTAN en Afganistán ha regresado a Rumanía.

Afganistán: misión cumplida
Afganistán: misión cumplida

, 28.06.2021, 12:54

19 años de participación ininterrumpida de soldados rumanos en misiones en uno de los teatros de operaciones más difíciles, Afganistán, finalizaron este fin de semana con el regreso al país del último destacamento. Se trata de 140 de los 640 soldados que Rumanía todavía tenía en la misión de la OTAN en este país. El proceso de retirada de las tropas de la Alianza del Atlántico Norte de Afganistán comenzó en mayo después de que los funcionarios de la OTAN decidieran retirar todas las tropas aliadas antes del 11 de septiembre.



La fecha es simbólica, con referencia a los bombardeos de 2001, que provocaron que Washington enviara las primeras tropas a Afganistán. Desde 2002, más de 32.000 soldados rumanos de las fuerzas terrestres, aéreas, navales, fuerzas de operaciones especiales y estructuras de inteligencia militar han participado en misiones y operaciones internacionales en el teatro de operaciones en Afganistán. El ejército rumano participó en las tres misiones internacionales de la coalición en este país y fue uno de los socios más importantes del ejército de los Estados Unidos. Lo demuestra la importancia de las misiones confiadas al ejército rumano, incluida la seguridad de la base militar de Kandahar, así como las misiones de cooperación civil-militar. En total, en sus 19 años de misión, 27 soldados del ejército rumano perdieron la vida y casi 240 resultaron heridos. Todo este período ha significado una transformación continua del ejército rumano, considera el jefe del Estado Mayor de la Defensa, el teniente general Daniel Petrescu:



«Aprendimos muchas lecciones en el teatro de operaciones. Aprendimos a fortalecer nuevas capacidades. Estuvimos al lado de los primeros contingentes que llegaron a Afganistán, en tres operaciones: Enduring Freedom, Resolute Support y la ISAF, y estamos entre los últimos contingentes en abandonar este teatro de operaciones».



Con una larga experiencia en el teatro de operaciones en Afganistán, el comandante del Batallón de Protección de la Fuerza Jderii, teniente coronel Vasile Mironescu, dijo a su vez:



«Nunca olvidaré el momento en que siendo el último destacamento desplegado de Kandahar a Bagram, miré el avión y vi que todos estábamos sanos, y luego miré hacia la base y dije para mí: aquí he madurado en tantas misiones y al mismo tiempo he pensado en los afganos, ¡ojalá tengan la fuerza de crear un Estado de derecho para disfrutar de las libertades! tal y como todos lo deseamos».



Los representantes de la ONU, sin embargo, llaman la atención sobre acontecimientos preocupantes a medida que las tropas aliadas se retiran del país. El enviado especial de la ONU para Afganistán ha dicho al Consejo de Seguridad que ”teme” que lo peor esté por venir.



Versión en español: Victoria Sepciu


Foto: Iulia Opran, RRI
Tema del día jueves, 15 octubre 2026

Los rumanos y los viajes

En 2025, Rumanía registró la mayor proporción de viajes nacionales de todos los Estados miembros de la Unión Europea. Los últimos datos de Eurostat mu…

Los rumanos y los viajes
Foto: pixabay.com
Tema del día miércoles, 14 octubre 2026

Más derechos para la lengua rumana en Ucrania

Los hijos de los rumanos que viven en Ucrania podrán estudiar en su lengua materna en las escuelas del país vecino. El presidente ucraniano, Volodímir…

Más derechos para la lengua rumana en Ucrania
Banca Naţională a României a crescut prognoza de inflaţie pentru finalul acestui an de la 4,7% la 4,9%.  (foto: pixabay.com)
Tema del día martes, 13 octubre 2026

Déficit comercial al alza

El notable aumento de los precios mundiales de los combustibles y el gas natural se refleja también en el déficit comercial de Rumanía, que ha aumenta…

Déficit comercial al alza
Foto: Immo Wegmann / unsplash.com
Tema del día lunes, 12 octubre 2026

¿Qué tipo de presupuesto plurianual para la UE?

Los líderes de los Estados miembros de la Unión Europea se reunirán a finales de esta semana en Bruselas para debatir la reciente propuesta de la Pres…

¿Qué tipo de presupuesto plurianual para la UE?
Tema del día viernes, 09 octubre 2026

Debates sobre el futuro Gobierno

    Tras las primeras conversaciones con representantes de los partidos parlamentarios de Bucarest, el cuarto candidato designado para ocupa…

Debates sobre el futuro Gobierno
Tema del día jueves, 08 octubre 2026

Rumanía, recomendada por la revista National Geographic

La revista National Geographic ha incluido a Rumanía en la lista de los destinos vacacionales más bonitos para octubre de 2026, después de Nueva York,…

Rumanía, recomendada por la revista National Geographic
Tema del día miércoles, 07 octubre 2026

La electricidad será cada vez más cara

Rumanía debe prepararse para un invierno y una primavera con precios muy elevados de la electricidad, según ha señalado el secretario de Estado del Mi…

La electricidad será cada vez más cara
Tema del día martes, 06 octubre 2026

La percepción de los europeos sobre la economía

El descenso del nivel de vida y la pobreza son los principales motivos de preocupación para los rumanos, y sus temores son más acentuados que en la ma…

La percepción de los europeos sobre la economía

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company