RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Continúa el proceso en el caso de Colectiv

Las sentencias de los acusados ​​en el caso del club Colectiv de Bucarest podrían reducirse, después de que los magistrados hayan cambiado parcialmente la calificación jurídica de los hechos.

Continúa el proceso en el caso de Colectiv
Continúa el proceso en el caso de Colectiv

, 04.11.2021, 17:37

Se podrían reducir las penas en el expediente Colectiv, más de 6 años después del incendio que mató a 65 personas, mientras que más de 150 sufrieron quemaduras graves. Tres jueces del Tribunal de Apelación de Bucarest han cambiado parcialmente la clasificación jurídica de los delitos eliminando las consecuencias particularmente graves de los actos de abuso de poder para algunos de los acusados, incluido el exalcalde del sector donde está ubicado el club en Bucarest, Cristian Popescu-Piedone. Eliminar la circunstancia de «consecuencias particularmente graves» de la clasificación del delito puede dar lugar a una reducción de la pena. La decisión es importante, siendo el último paso antes de las conclusiones finales en este proceso.



Les recordamos que en diciembre de 2019, el Tribunal de Bucarest dictó las primeras condenas en el caso de Colectiv. En ese momento, Piedone había recibido 8 años y 6 meses de prisión con ejecución de la sentencia por abuso de poder en relación con la emisión de permisos de funcionamiento del club Colectiv. Los tres dueños del club, los dos bomberos responsables, empleados del ayuntamiento, así como los dueños de la empresa pirotécnica y los pirotécnicos fueron condenados a prisión con ejecución de la sentencia. Asimismo, los condenados se vieron obligados a pagar, en solidaridad con el ayuntamiento del sector y con el ISU Bucarest-Ilfov, daños morales y materiales de más de 50 millones de euros a las víctimas del incendio. Sin embargo, la decisión del Tribunal de Bucarest fue impugnada por ellos, pero también por los fiscales, y el caso llegó al Tribunal de Apelación de Bucarest.



Ahora, sobrevivientes del incendio y familiares de las víctimas han reclamado, en carta abierta, la decisión del tribunal de analizar el cambio de calificación legal de los hechos, alegando que conduciría a «castigos pequeños e insignificantes, desproporcionados a la gravedad de los hechos cometidos y sus consecuencias, que ensombrecerían todo el proceso judicial en Rumanía».



El pasado 30 de octubre, seis años después de la tragedia de la que nadie ha sido responsabilizado hasta el momento, se manifestaron en silencio para llamar la atención sobre el aplazamiento de la sentencia final en el caso. Encendieron velas y colocaron fotos de las víctimas en las escaleras del Tribunal de Apelación, y también de algunos políticos considerados culpables por lo ocurrido entonces. Algunos de los participantes yacían en las escaleras de la institución, junto a las fotos de los fallecidos, y se cubrían con sábanas blancas. Además, los sobrevivientes que han necesitado atención médica y aún están en tratamiento señalan que las infecciones hospitalarias no se notifican ni monitorean actualmente. Rumanía aún no cuenta con grandes centros de quemados y de recuperación para pacientes que han sufrido quemaduras graves. Familiares y amigos de los que perdieron la vida entonces y representantes de la sociedad civil denuncian que a seis años de la tragedia pocas cosas han cambiado en el sistema sanitario rumano, y la justicia está dificultando la investigación. El próximo plazo para el juicio se fijó para el 17 de noviembre, cuando se debatirá la composición del panel de jueces, que se encargarán del caso.



(Versión española: Simona Sarbescu)


Nadia Comăneci a fost prezentă, luni, la Parlamentul European cu ocazia împlinirii a 50 de ani de la prima notă de 10 din istoria gimnasticii
Tema del día miércoles, 18 marzo 2026

Nadia, en el Parlamento Europeo

Este año se cumple medio siglo desde que la exgran campeona de gimnasia, la rumana Nadia Comăneci, obtuviera en Montreal, en los Juegos Olímpicos,...

Nadia, en el Parlamento Europeo
Фото: pixabay.com
Tema del día martes, 17 marzo 2026

Informe de la OCDE sobre Rumanía

Los estudios económicos de la OCDE, que se elaboran cada dos años, constituyen análisis periódicos de las economías de los Estados miembros,...

Informe de la OCDE sobre Rumanía
Mihai Dimian, declara'ii din mijlocul
Tema del día lunes, 16 marzo 2026

Descontento de los estudiantes

Los estudiantes de la Alianza Nacional de Organizaciones Estudiantiles de Rumanía se manifestaron el sábado frente al Gobierno en Bucarest y en...

Descontento de los estudiantes
Ilie Bolojan ;i
Tema del día viernes, 13 marzo 2026

El Gobierno ha aprobado el presupuesto para 2026

El Gobierno de Bucarest aprobó el jueves por la noche el proyecto de presupuesto estatal y el proyecto de presupuesto de la seguridad social estatal...

El Gobierno ha aprobado el presupuesto para 2026
Tema del día jueves, 12 marzo 2026

La ministra de Asuntos Exteriores compareció ante el Parlamento

La nueva guerra en Oriente Medio no solo perturba la geopolítica mundial y el mercado global de hidrocarburos, sino también la ya agitada escena...

La ministra de Asuntos Exteriores compareció ante el Parlamento
Tema del día miércoles, 11 marzo 2026

Reunión de los Amigos de la Competitividad

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, participó el martes, por videoconferencia, en la reunión del grupo de Estados «Amigos de la...

Reunión de los Amigos de la Competitividad
Tema del día martes, 10 marzo 2026

Escenarios para la bajada de los precios de los combustibles

El conflicto en Oriente Medio ha provocado una serie de cambios negativos en el mercado de los combustibles, lo que ha llevado a un aumento del...

Escenarios para la bajada de los precios de los combustibles
Tema del día lunes, 09 marzo 2026

Los profesores boicotearán los exámenes nacionales

Los sindicalistas del sistema educativo rumano reanudan con fuerza las protestas contra las políticas sociales y salariales del Gobierno. Los...

Los profesores boicotearán los exámenes nacionales

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company