RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Advertencias del Banco Nacional de Rumanía (BNR)

La incertidumbre a nivel global y los atrasos en las reformas exigidas a cambio de los fondos europeos son algunos de los riesgos sistémicos identificados por el Banco Nacional de Rumanía (BNR).

Advertencias del Banco Nacional de Rumanía (BNR)
Advertencias del Banco Nacional de Rumanía (BNR)

, 20.01.2023, 13:06

La incertidumbre existente a nivel global, en el contexto de la crisis energética y de la guerra de Ucrania, representa un riesgo sistémico severo y en continuo aumento. Es el primero en la clasificación de los riesgos esenciales, elaborada por el Banco Nacional de Rumanía (BNR), ha especificado Eugen Rădulescu, director en el BNR, con motivo de la presentación del «Informe relativo a la estabilidad financiera — diciembre de 2022”.



Otro riesgo que no se puede descuidar es el deterioro de los equilibrios macroeconómicos internos, incluso a raíz de las evoluciones geopolíticas regionales e internacionales. Aunque menos intenso, el atraso registrado en las reformas y en la captación de fondos europeos, sobre todo mediante el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia (PNRR), es uno de los riesgos que el BNR señala a tener en cuenta.


Eugen Rădulescu, el director de la Dirección de Estabilidad Financiera del BNR:


«Somos uno de los países que se han beneficiado de varios miles de millones de euros, ya captados del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia. Una parte de estas cantidades ya se ha justificado, por así decirlo, en el sentido de que el dinero ingresado en las cuentas de Rumanía ya ha sido utilizado por el Gobierno en los campos para los cuales se han pagado esos montantes. Pero estamos bastante lejos de cumplir con todos los requisitos exigidos en él. El Banco Nacional es solo un actor que observa desde la banda, que está notando que corremos un riesgo, el de no cumplir con los objetivos del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia”.



El análisis realizado por un grupo de trabajo de seguridad energética ha mostrado que un retraso de dos años en la implementación de las inversiones en el campo de la energía verde, mediante el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, rebajaría la eficiencia de todo el proyecto en más de un tercio. El BNR afirma que el peligro de que esto suceda es real, considerando el pasado de Rumanía en lo relativo a captar y aprovechar a tiempo los recursos europeos. Según el Banco Nacional, también se corre el riesgo de que los créditos obtenidos por el sector no gubernamental no sean liquidados.



En lo que respecta a la población, el informe del BNR constata que esta conserva su capacidad robusta de saldar sus deudas. Sin embargo, el Banco central anima a los rumanos a manifestar prudencia en lo que atañe a los créditos inmobiliarios, para no verse de repente en la situación de no poder con las cuotas bancarias, a causa de la inflación elevada.


Eugen Rădulescu, director en el BNR: «La situación es complicada. Tenemos una tasa de inflación bastante elevada, no la más elevada de Europa, pero sigue siendo una tasa de dos dígitos. Puede que este año logremos rebajarla únicamente hacia finales de año, para que deje de tener dos dígitos. Una casa es algo difícil. Hay analistas, hoy por hoy, que invitan a la gente a mirar muy detenidamente el balance de sus ingresos propios, de modo que la cuota de crédito no supere nunca la mitad de sus ingresos; porque, si llegan a pagar más de la mitad de sus ingresos para cubrir el crédito, corren el riesgo de no poder con los pagos hasta el final del período”.



A juicio del BNR, la mejor solución es la negociación directa con los bancos, para identificar variantes aceptables.



Traducción al español: Gabriela Ristea

Foto:  Kyle Head / Unsplash
Tema del día viernes, 20 noviembre 2026

Barómetro del Consumo Cultural 2025

El Barómetro del Consumo Cultural 2025 fue presentado en Bucarest por el Instituto Nacional de Investigación y Formación Cultural. Elaborado anualment…

Barómetro del Consumo Cultural 2025
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 19 noviembre 2026

El Gobierno está preparando vales para la energía

El Gobierno rumano está analizando la posibilidad de conceder vales para el pago de la energía a las personas vulnerables durante la temporada de frío…

El Gobierno está preparando vales para la energía
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Tema del día miércoles, 18 noviembre 2026

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE

Rumanía y Bulgaria conmemoraron, por adelantado, en Bruselas, el vigésimo aniversario de su adhesión a la Unión Europea, mediante una ceremonia celebr…

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Tema del día martes, 17 noviembre 2026

Informe sobre la inflación

Los rumanos aún tendrán que esperar hasta que la inflación vuelva a un nivel que ejerza menos presión sobre su nivel de vida: ese es el mensaje que se…

Informe sobre la inflación
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company