RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Personalidades ilustres en los eventos de «Timișoara 2023»

Un amplio abanico de actos invita al público rumano y extranjero a adentrarse, en Timișoara, en el ambiente festivo cultural.

Personalidades ilustres en los eventos de «Timișoara 2023»
Personalidades ilustres en los eventos de «Timișoara 2023»

, 03.02.2023, 13:50

Ha empezado la cuenta atrás para la inauguración oficial -del 17 al 19 de febrero- de la agenda de eventos de «Timişoara, Capital Cultural Europea 2023». A la espera de este momento, se sabe que numerosas personalidades de la cultura internacional llegarán, este año, a la famosa urbe del oeste de Rumanía. Entre ellos, los excepcionales John Malkovich e Isabella Rossellini. Los dos actores comparecerán en el escenario del Teatro Nacional «Mihai Eminescu».



Ada Hausvater, directora de la institución: «Claro que, tratándose de dos actores extraordinarios, estamos hablando de cómo ellos, en cada momento, aportan al público algo que es únicamente suyo, esa manera propia de actuar que es estrictamente suya, y estoy segura de que el público, al igual que la gente del ámbito del arte, verá esos momentos de eternidad, de universalidad, que representa su forma de actuar».



John Malkovich, que estará presente en Timişoara en junio, presentará el espectáculo «The Infernal Comedy», y a Isabella Rossellini se la espera, a finales de noviembre, con el espectáculo «Darwin’s Smile» («La sonrisa de Darwin»), un espectáculo unipersonal.



Por otro lado, artistas de toda Rumanía han sido invitados a proponer proyectos para completar la agenda de «Timișoara, Capital Cultural Europea», que abarca multitud de eventos, desde espectáculos, conciertos y estrenos de películas hasta instalaciones o un enorme jardín vertical en el centro de la ciudad situada a orillas del río Bega.



La Universidad del Oeste, de Timişoara, ha invitado para la próxima primavera a tres personalidades ilustres del arte y de la ciencia mundiales, premios Nobel de Literatura y Química: el escritor turco Orhan Pamuk y los investigadores franceses Jean-Marie Lehn y Jean-Pierre Sauvage.



El alcalde de Timișoara, Dominic Fritz, amplía los detalles sobre el panel de participantes: Es un orgullo muy grande contar con talentos del mundo entero, desde el coro de niños de Bruselas, hasta la compañía de danza Chameleon de Manchester, la famosa compañía de teatro Rimini Protokoll y las orquestas de Gera, Colonia y de otras ciudades de Europa. Todos los grandes artistas rumanos estarán en Timişoara. Tendremos 12 festivales de música, desde el barroco hasta el rock, y otros 15 festivales temáticos.



El programa de «Timișoara, Capital Cultural Europea 2023» incluirá también una exposición dedicada a Victor Brauner (1903-1966), representante emblemático de la cultura vanguardista y surrealista. Sin embargo, lo más destacado de la agenda será la exposición ʺBrâncuşi: fuentes rumanas y perspectivas universales, que se celebrará en otoño, la primera de semejante envergadura, en los últimos 50 años, en Rumanía.



Timişoara ostentará el título de Capital Cultural Europea en 2023, junto con la ciudad de Veszprém, en Hungría, y la ciudad de Eleusis, en Grecia.



Traducción al español: Gabriela Ristea

Foto:  Kyle Head / Unsplash
Tema del día viernes, 20 noviembre 2026

Barómetro del Consumo Cultural 2025

El Barómetro del Consumo Cultural 2025 fue presentado en Bucarest por el Instituto Nacional de Investigación y Formación Cultural. Elaborado anualment…

Barómetro del Consumo Cultural 2025
Dan Cărbunaru / Foto: gov.ro
Tema del día jueves, 19 noviembre 2026

El Gobierno está preparando vales para la energía

El Gobierno rumano está analizando la posibilidad de conceder vales para el pago de la energía a las personas vulnerables durante la temporada de frío…

El Gobierno está preparando vales para la energía
Foști și actuali oficiali, la evenimentul organizat la Pralamentul European / Foto: Agerpres
Tema del día miércoles, 18 noviembre 2026

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE

Rumanía y Bulgaria conmemoraron, por adelantado, en Bruselas, el vigésimo aniversario de su adhesión a la Unión Europea, mediante una ceremonia celebr…

Rumanía y Bulgaria, casi 20 años en la UE
Mugur Isărescu, guvernatorul BNR (sursă foto: bnr.ro)
Tema del día martes, 17 noviembre 2026

Informe sobre la inflación

Los rumanos aún tendrán que esperar hasta que la inflación vuelva a un nivel que ejerza menos presión sobre su nivel de vida: ese es el mensaje que se…

Informe sobre la inflación
Tema del día lunes, 16 noviembre 2026

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas

El largometraje Fjord, dirigido por el rumano Cristian Mungiu y ganador este año de la Palma de Oro en el Festival de Cannes, ha recibido cinco nomina…

La película «Fjord» suma cinco nominaciones europeas
Tema del día viernes, 13 noviembre 2026

Rumanía: la inflación sigue aumentando

La inflación sigue siendo uno de los mayores problemas de la economía rumana. Tras un periodo en el que el ritmo de subida de los precios parecía mode…

Rumanía: la inflación sigue aumentando
Tema del día jueves, 12 noviembre 2026

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas

La moción simple presentada contra el ministro independiente de Finanzas, Alexandru Nazare, fue rechazada en el pleno del Senado de Bucarest. La Alian…

Rechazada la moción contra el ministro de Finanzas
Tema del día miércoles, 11 noviembre 2026

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

El informe sobre la situación financiera de Rumanía se presentará públicamente en los próximos días, una vez recopilados los datos enviados por todos …

El informe sobre la situación financiera de Rumanía, en preparación

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company