RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Cooperación económica ampliada entre Rumanía y Japón

Rumanía y Japón desarrollarán sus relaciones económicas bilaterales.

Cooperación económica ampliada entre Rumanía y Japón
Cooperación económica ampliada entre Rumanía y Japón

, 09.03.2023, 12:59

Con la firma en Tokio de la Declaración relativa a la Asociación Estratégica entre Rumanía y Japón, con motivo del viaje realizado por el jefe del Estado rumano, Klaus Iohannis, también se ampliarán las relaciones económicas bilaterales y los dos países cooperarán mejor en ámbitos como la energía, la investigación y las inversiones.



La decisión de crear esta asociación se tomó hace cinco años, durante el encuentro que el presidente Klaus Iohannis y el ex primer ministro nipón, Shinzo Abe, mantuvieron en Bucarest. Es la segunda asociación estratégica pactada con un Estado asiático, después de la que se suscribió con Corea del Sur. Tal como manifestó la Administración Presidencial rumana, los objetivos de Rumanía en esta relación giran alrededor del estatus de Japón, un país cuya economía es una de las más fuertes e innovadoras del mundo y uno de los principales inversores a nivel global.



En Rumanía hay 397 sociedades comerciales con capital japonés que generan actualmente más de 40 000 puestos de trabajo. El potencial de crecimiento es importante incluso en los campos con el nivel más alto de innovación, como el desarrollo en Rumanía de la tecnología de tipo SMR, es decir, reactores modulares pequeños, junto con EE. UU., producir y distribuir hidrógeno verde, producir óptica de gran capacidad, construir infraestructura de última generación o finalizar la línea M6 del metro de Bucarest.



«Japón es el mayor inversor de Asia en Rumanía. Seguimos deseando un incremento sustancial de las inversiones japonesas en nuestro país. Apreciamos el enfoque constructivo de las compañías niponas activas en el mercado rumano, basado en principios de sostenibilidad”, declaró el jefe del Estado rumano, tras la firma del documento. Klaus Iohannis afirmó, asimismo, que un ejemplo concreto era la contribución de las compañías japonesas a proyectos de infraestructura compleja, como la construcción del puente colgante sobre el Danubio, en Brăila (sudeste). El Puente de Brăila es el mayor puente colgante de Rumanía y el tercero, como longitud, de la Unión Europea. «Animamos a Japón a seguir implicándose en proyectos de conectividad, relevantes no sólo para Rumanía, sino también para los Estados vecinos», añadió el presidente Iohannis.



A su vez, el primer ministro nipón, Fumio Kishida, afirmó que su país estaba impaciente por trabajar con Rumanía, como socios estratégicos, para desarrollar las relaciones de cooperación en diversos ámbitos, incluidas la seguridad, la economía, la ciencia, la tecnología y la cultura.



Durante su viaje a Japón, Klaus Iohannis también visitó Kioto, donde se reunió con las autoridades locales. «Espero que, en breve, Kioto pueda hermanarse con una localidad de Rumanía, para brindar la oportunidad de aprovechar el potencial humano y económico aún sin descubrir que existe entre nuestras comunidades», manifestó Klaus Iohannis.



Traducción al español: Gabriela Ristea

Nadia Comăneci a fost prezentă, luni, la Parlamentul European cu ocazia împlinirii a 50 de ani de la prima notă de 10 din istoria gimnasticii
Tema del día miércoles, 18 marzo 2026

Nadia, en el Parlamento Europeo

Este año se cumple medio siglo desde que la exgran campeona de gimnasia, la rumana Nadia Comăneci, obtuviera en Montreal, en los Juegos Olímpicos,...

Nadia, en el Parlamento Europeo
Фото: pixabay.com
Tema del día martes, 17 marzo 2026

Informe de la OCDE sobre Rumanía

Los estudios económicos de la OCDE, que se elaboran cada dos años, constituyen análisis periódicos de las economías de los Estados miembros,...

Informe de la OCDE sobre Rumanía
Mihai Dimian, declara'ii din mijlocul
Tema del día lunes, 16 marzo 2026

Descontento de los estudiantes

Los estudiantes de la Alianza Nacional de Organizaciones Estudiantiles de Rumanía se manifestaron el sábado frente al Gobierno en Bucarest y en...

Descontento de los estudiantes
Ilie Bolojan ;i
Tema del día viernes, 13 marzo 2026

El Gobierno ha aprobado el presupuesto para 2026

El Gobierno de Bucarest aprobó el jueves por la noche el proyecto de presupuesto estatal y el proyecto de presupuesto de la seguridad social estatal...

El Gobierno ha aprobado el presupuesto para 2026
Tema del día jueves, 12 marzo 2026

La ministra de Asuntos Exteriores compareció ante el Parlamento

La nueva guerra en Oriente Medio no solo perturba la geopolítica mundial y el mercado global de hidrocarburos, sino también la ya agitada escena...

La ministra de Asuntos Exteriores compareció ante el Parlamento
Tema del día miércoles, 11 marzo 2026

Reunión de los Amigos de la Competitividad

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, participó el martes, por videoconferencia, en la reunión del grupo de Estados «Amigos de la...

Reunión de los Amigos de la Competitividad
Tema del día martes, 10 marzo 2026

Escenarios para la bajada de los precios de los combustibles

El conflicto en Oriente Medio ha provocado una serie de cambios negativos en el mercado de los combustibles, lo que ha llevado a un aumento del...

Escenarios para la bajada de los precios de los combustibles
Tema del día lunes, 09 marzo 2026

Los profesores boicotearán los exámenes nacionales

Los sindicalistas del sistema educativo rumano reanudan con fuerza las protestas contra las políticas sociales y salariales del Gobierno. Los...

Los profesores boicotearán los exámenes nacionales

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company