Noticias del día
Bakú — El presidente rumano Klaus Iohannis ha sido recibido este jueves por su homólogo azerí, Ilham Aliyev, en Bakú. El jefe del Estado rumano realiza una visita formal de dos días a Azerbaiyán. De la delegación rumana forman parte el ministro de Exteriores, Bogdan Aurescu, el de Energía, Virgil Popescu, el director del Servicio Rumano de Inteligencia, Eduard Hellvig, y otros consejeros presidenciales. Los dos presidentes han conversado sobre el desarrollo de la cooperación bilateral en sectores como energía, transportes, comercio, inversiones, digitalización, agricultura, educación y cultura. También se ha evaluado el nivel de aplicación de los proyectos de interconexión regional, como el cable submarino de transporte de la electricidad, y se ha enfocado el inicio de proyectos similares en el ámbito digital. El viernes, las dos compañías nacionales, Romgaz y Socar, firmarán un nuevo contrato para el suministro de gas natural entre el 1 de abril de 2023 y el 1 de abril de 2024. Ilham Aliyev ha declarado que, de esta forma, se usarán todas las oportunidades que hay en Rumanía para exportar gas azerí a otros mercados europeos. También el viernes, Klaus Iohannis inaugurará, junto con Ilham Aliyev, la Reunión ministerial del Consejo Consultivo del Corredor Sur de Gas, en el que también participará la comisaria europea de Energía, Kadri Simson.
România Internațional, 02.02.2023, 19:02
Bakú — El presidente rumano Klaus Iohannis ha sido recibido este jueves por su homólogo azerí, Ilham Aliyev, en Bakú. El jefe del Estado rumano realiza una visita formal de dos días a Azerbaiyán. De la delegación rumana forman parte el ministro de Exteriores, Bogdan Aurescu, el de Energía, Virgil Popescu, el director del Servicio Rumano de Inteligencia, Eduard Hellvig, y otros consejeros presidenciales. Los dos presidentes han conversado sobre el desarrollo de la cooperación bilateral en sectores como energía, transportes, comercio, inversiones, digitalización, agricultura, educación y cultura. También se ha evaluado el nivel de aplicación de los proyectos de interconexión regional, como el cable submarino de transporte de la electricidad, y se ha enfocado el inicio de proyectos similares en el ámbito digital. El viernes, las dos compañías nacionales, Romgaz y Socar, firmarán un nuevo contrato para el suministro de gas natural entre el 1 de abril de 2023 y el 1 de abril de 2024. Ilham Aliyev ha declarado que, de esta forma, se usarán todas las oportunidades que hay en Rumanía para exportar gas azerí a otros mercados europeos. También el viernes, Klaus Iohannis inaugurará, junto con Ilham Aliyev, la Reunión ministerial del Consejo Consultivo del Corredor Sur de Gas, en el que también participará la comisaria europea de Energía, Kadri Simson.
Sofía — La seguridad de las froteras exteriores de la UE y la gestión eficaz del fenómeno de la migración se pueden realizar únicamente a través del esfuerzo coordinado a nivel nacional y europeo, ha declarado este jueves, en Sofía, el ministro rumano del Interior, Lucian Bode. El mandatario también ha afirmado que Rumanía es un proveedor de seguridad a nivel europeo, y la protección de las fronteras exteriores de la UE representa una prioridad. Lucian Bode ha participado en la conferencia ministerial “Gestión eficaz de las fronteras exteriores de la UE”. En el contexto de la reunión, el alto cargo rumano ha tenido una entrevista bilateral con su homólogo búlgaro, Ivan Demerdzhiev. Durante la reunión, han profundizado las consultas bilaterales iniciadas con motivo del Consejo informal de Justicia y Asuntos de Interior de Estocolmo, que tuvo lugar la semana pasada, respecto a la aceleración del proceso de adhesión de Rumanía y de Bulgaria al espacio Schengen. Cabe recordar que el 8 de diciembre de 2022, en el consejo de Justicia y Asuntos de Interior de Bruselas, Rumanía no fue admitida en el espacio de libre circulación a causa de la oposición de Austria y los Países Bajos. Los austriacos votaron en contra, y los holandeses decidieron aceptar la adhesión de Rumanía, pero no la de Bulgaria, pero los dos países fueron analizados en un expediente común.
Bucarest — Este año, el Instituto Cultural Rumano concede 1 millón de leus (aproximadamente 200.000 euros) para la traducción de los libros rumanos en el extranjero, a través de dos programas de financiación. Éstos se dirigen a los editores extranjeros y tienen por objetivo facilitar el acceso a la cultura rumana, al apoyar las traducciones de obras de autores rumanos y las publicaciones dedicadas a la cultura y la civilización rumana. Los expedientes se pueden presentar, por primera vez, exclusivamente en línea, por correo electrónico, hasta el 8 de marzo. Ellos serán evaluados por una comisión de expertos independientes.
Bucarest — Aproximadamente 1.000 empleados del sistema de educación han protestado este miércoles en la capital, descontentos con los salarios. Ellos consideran que el personal no docente es la única categoría de empledos en el sistema público que este año tampoco ha alcanzado el nivel de los salarios base previstos por la ley para 2022. Las federaciones del sector de la educación también solicitan que el Gobierno aprueba un documento que permita salarios adecuados en el caso del personal no docente, junto con beneficios por condiciones de trabajo para todas las categorías de empleados del sistema de educación. La Federación Sanitas también ha anunciado que organizará a partir del 6 de febrero varias protestas que tendrán lugar hasta que se solucionen las demandas. En la lista de solicitudes está, entre otros temas, el crecimiento de los ingresos de todos los empleados del sistema sanitario y de la seguridad social en al menos un 15 %, para cubrir la inflación.
