Alina Popescu, una rumana castellana
Entrevista a la autora de la novela “Un pie entre dos mundos publicada por una editorial española.
Monica Tarău, 25.09.2017, 10:07
¿Cuándo visitó por primera vez España? ¿Cómo fue dejar su país de origen para empezar una nueva vida lejos de su tierra? ¿Cómo ve ahora Rumanía? ¿Cómo se acercó a la literatura? ¿Cómo ha conseguido publicar su primera novela en España?
Alina Popescu ha contestado estas preguntas en una entrevista ofrecida recientemente al programa Vivir fuera de casa.
Visitó por primera vez España en julio del año 2000 con el grupo de folclore del que formaba parte en aquella época. Decidió volver y ahora lleva más de 16 años en ese país. Piensa que su proceso de integración no ha sido difícil, pero recuerda todavía los primeros meses fuera de Rumanía, cuando añoraba los detalles que habían formado su mundo.
Ahora tiene familia en España y se considera una “rumana castellana”. Sigue visitando su tierra natal y en su casa coexisten las dos culturas. Piensa que el hecho de vivir fuera de su país de origen ha enriquecido mucho su personalidad y se siente bastante española en muchos aspectos.
Alina Popescu ha publicado recientemente su primera novela titulada Un pie entre dos mundos, que será traducida también al rumano. El libro cuenta la historia de un rumano que decide dejar su país de origen para empezar una nueva vida fuera de Rumanía.
He aquí una interesante entrevista con esta escritora de origen rumano.
