Una ventana abierta: encuentros literarios hispano-rumanos en Bucarest
En las primeras dos mesas redondas organizadas dentro de esta serie han participado escritores y editores españoles, latinoamericanos y rumanos.
Monica Tarău, 20.10.2018, 16:41
Esta semana ha comenzado una serie de encuentros literarios hispano-rumanos, acontecimiento organizado dentro de las Semanas de las Letras en Español, el programa literario más importante del Instituto Cervantes.
Según han afirmado los organizadores, las actividades organizadas pretenden configurar un espacio de intercambio y diálogo entre escritores, editores y traductores.
Las primeras dos mesas redondas organizadas se han titulado Tendencias en la prosa contemporánea: entre biografía y ficción y ¿Prosa breve o novela? Géneros y mercados literarios a principios del siglo 21. Han participado escritores y editores españoles, latinoamericanos y rumanos.
Dentro de la misma serie de acontecimientos se lanzará una antología bilingüe tiltulada Una ventana a la literatura en español / O fereastră spre literatura în spaniolă y coordinada por el Departamento de Cultura del Instituto Cervantes de Madrid. Es una antología de textos escritos por los seis escritores hispanos presentes en Rumanía y traducidos por Luminiţa Voina‑Răuţ, Ilinca Ilian, Melania Stancu, Alina Cantacuzino, Silvia Ştefan y Florin Galiş.
Rosa María Moro de Andrés, directora del Instituto Cervantes de Bucarest, ha ofrecido más detalles sobre el acontecimiento. Aquí pueden escuchar también una breve entrevista a la escritora argentina Valeria Correa Fiz, autora del libro de cuentos La condición animal y de los libros de poesía El álbum oscuro y El invierno a deshoras. Ella ha participado junto con otros escritores y editores hispanos y rumanos en las primeras dos mesas redondas organizadas dentro de esta serie de encuentros literarios.
monica_tarau@rri.ro
