C12 Clase de rumano
En esta clase de rumano para hispanohablantes leemos un diálogo de dos estudiantes universitarios y aprendemos la formación de los plurales de los sustantivos en función de su género (masculino, femenino y neutro)
Antonio Madrid, 22.11.2025, 15:35
Bună seară! Buenas noches. Bienvenidos a una nueva clase radiofónica de rumano.
Iniciamos la sesión leyendo un texto:
Citiți textul de mai jos și răspundeți la întrebări:
Diana și Felix sunt colegi la universitate. Luni au cursuri de la ora nouă până la ora unu. Acum este unu și jumătate și ei sunt la o cofetărie, la o cafea.
– Diana, tu de unde ești?
– Sunt din Bulgaria.
– Ești dintr-un oraș sau dintr-un sat?
– Dintr-un sat. Locuiesc la țară, cu mama și cu tata.
– Aveți o casa sau un apartament?
– Avem o casă mare și o gradină.
– Dar aici, în Cluj?
– In Cluj locuiesc în Hașdeu, într-un cămin pentru studenți.
– Și cum este?
– Bine. Am trei colege, studente la Facultatea de Litere. Este complicat, pentru că fiecare are un program diferit. Maria este la universitate dimineață, iar seara este în cameră. Ea are mulți prieteni. Daria este la bibliotecă până seara târziu. Dana este mereu acasă, pentru că este la masterat și n-are multe cursuri. Și tu, Felix, câți colegi de cameră ai?
– Și eu am trei colegi de cameră. Într-adevăr este complicat. Acasă la mine am o cameră mare – am un pat, un dulap, un calculator, un birou, un scaun, două rafturi pentru cărți, un covor și un tablou. Aici am numai un pat și un dulap.
– Așa este. Dar sunt și avantaje la cămin. Nu ești niciodată singur.
Ahora responde a las preguntas:
De unde este Diana?
La părinți are o casă sau un apartament?
Câte colege de cameră are ea?
Unde este Maria seara?
De ce este Dana mereu acasă?
Câți colegi de cameră are Felix?
XXX
En la segunda parte del programa de hoy vamos a ver la formación de los plurales de los sustantivos en función de su género (masculino, femenino y neutro):
Masculino: siempre forma el plural añadiendo una –i:
Singular acabado en consonante: pom – pomi
Singular acabado en –u: metru – metri
Singular acabado en –e: câine – câini
Singular acabado en –i: ochi – ochi (misma palabra en singular y plural)
Femenino:
Singular acabado en –ă puede formar dos plurales: en –e (elevă – eleve) o en –i (limbă – limbi).
Singular acabado en –e forma el plural en –i: bere – beri
Singular acabado en –a o –ea forma el plural en –le: pijama – pijamale, cafea – cafele.
Singular acabado en –ie forma el plural con –i o con –ii: cheie – chei; familie – familii
Singular que no cambia: vânzătoare – vânzătoare
Neutro (aquellos sustantivos con masculino en singular y femenino en plural):
Singular acabado en consonante añade –e o –uri: autobuz – autobuze; pix – pixuri.
Singular acabado en –u tiene tres terminaciones de plural distintas: –e (teatru – teatre); –uri (tablou – tablouri) o –ii (exercițiu – exerciții).
Aquí concluye esta clase de rumano, te espero la semana próxima con una nueva lección de rumano.
La revedere! ¡Hasta la vista!
