RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Retrospectiva semanal

Lo más destacado de la semana del 14 al 21 de febrero de 2026.

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal

, 21.02.2026, 09:08

El presidente Nicușor Dan, en el Consejo de Paz

El presidente Nicușor Dan representó el jueves a Rumanía, en calidad de país observador, en el Consejo de Paz creado por el líder estadounidense Donald Trump. El organismo tiene como objetivo poner fin a la guerra en Gaza y activar el proceso de reconstrucción del enclave palestino, devastado por el conflicto.

 

“Juntos podemos alcanzar el sueño de aportar una armonía duradera a una región sacudida durante siglos por guerras, sufrimiento y masacres. En total, hablamos de tres mil años”, declaró Donald Trump.

 

En la reunión celebrada en Washington, el presidente Nicușor Dan presentó de forma sucinta las posibles contribuciones de Rumanía a este esfuerzo: el aumento del número de vuelos destinados a evacuar a niños enfermos para su tratamiento en hospitales rumanos; la ampliación del programa de becas para estudiantes palestinos; apoyo con experiencia técnica y equipamiento para la reconstrucción del sistema de emergencias, incluidos los servicios de ambulancia y bomberos; la reconstrucción de escuelas en Gaza; así como asistencia en la recuperación de instituciones como la policía, la justicia o la administración pública.

 

Rumanía – precisó el jefe del Estado – mantiene relaciones tradicionalmente buenas tanto con el pueblo israelí como con el palestino, circunstancia que representa una ventaja. Las estimaciones de Reuters sitúan el coste de la reconstrucción de Gaza, reducida a escombros tras dos años de guerra, en torno a los 70.000 millones de dólares.

 

La reforma de las pensiones de los magistrados, constitucional

La clase política, encabezada por el presidente Nicușor Dan y el primer ministro Ilie Bolojan, acogió el miércoles con satisfacción la decisión del Tribunal Constitucional de Rumanía, que declaró conforme a la Constitución el proyecto gubernamental de reforma de las pensiones de jueces y fiscales.

 

El texto prevé la elevación progresiva de la edad de jubilación hasta los 65 años y establece que la pensión no podrá superar el 70 % de la remuneración neta percibida en el último mes de actividad. El proyecto había recibido un dictamen negativo del Consejo Superior de la Magistratura y el Tribunal Constitucional había aplazado en cinco ocasiones su pronunciamiento, en un contexto en el que la aprobación de la reforma condicionaba el desbloqueo de más de 230 millones de euros del Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia.

 

Tras esta decisión, el Gobierno se propone ahora eliminar también otros regímenes de pensiones especiales. El primer ministro Bolojan anunció la necesidad de corregir todos los sistemas que permiten la jubilación a los 50-52 años con pensiones equivalentes al último salario, en referencia a personal del ámbito de la defensa, el orden público y la seguridad nacional.

 

Por otra parte, el Ministerio de Desarrollo ha sometido a debate público un proyecto de ordenanza de urgencia orientado a otra reforma, la de la administración. El documento contempla la reducción del 10 % de los puestos ocupados en la administración pública local y un recorte equivalente del gasto de personal a nivel central. Según el ministro Cseke Attila, el objetivo es una administración más ágil y eficiente, mayor descentralización para las autoridades locales y sostenibilidad financiera.

 

Rumanía entra en recesión técnica

Aunque el PIB de Rumanía en 2025 fue un 0,6 % superior al de 2024, en el cuarto trimestre se contrajo un 1,9 % respecto al trimestre anterior, que también había registrado descenso, según los datos oficiales del Instituto Nacional de Estadística. En términos económicos, ello significa que el país ha entrado en recesión técnica.

 

Los especialistas señalan que esta situación no implica automáticamente una crisis severa, pero sí constituye una señal de desaceleración económica. El primer ministro Ilie Bolojan afirmó que la recesión técnica temporal forma parte del coste previsto de la transición desde un modelo basado en déficit y consumo hacia otro sustentado en inversión, productividad, exportaciones y disciplina presupuestaria.

 

Desde la oposición parlamentaria, la formación AUR recordó que Rumanía afronta simultáneamente la inflación más elevada de Europa. El miércoles, el Banco Nacional de Rumanía revisó al alza la previsión de inflación para finales de este año, del 3,7 % al 3,9 %, y anticipa un 2,9 % para finales de 2027. El gobernador Mugur Isărescu subrayó que, para evitar una recesión más profunda, es necesaria estabilidad política y que la moderación del consumo debe compensarse mediante inversión pública, especialmente con fondos europeos.

 

Episodio de invierno severo

La mitad oriental de Rumanía afrontó esta semana uno de los episodios invernales más severos de la temporada. Tras las abundantes nevadas y el temporal de viento que afectaron el martes sobre todo al sur y sureste del país, Bucarest y el vecino distrito de Ilfov permanecieron durante la primera parte del miércoles bajo alerta roja por nieve, mientras que avisos naranja y amarillo continuaron vigentes en varios territorios del sur, sureste y este.

 

En Bucarest nevó en pocas horas como no ocurría desde hacía más de 18 años, con un espesor cercano al medio metro. En más de 170 localidades de 23 distritos y en la capital, cientos de árboles y decenas de postes eléctricos cayeron, más de 10.000 viviendas quedaron sin suministro eléctrico y algunos centros educativos suspendieron la actividad o impartieron clases en línea. Se cancelaron trenes de pasajeros, otros registraron retrasos considerables y se cerraron parcialmente tramos de autopistas y carreteras nacionales. Los vuelos del Aeropuerto Internacional Henri Coandă de Bucarest sufrieron demoras, los puertos del mar Negro en Constanza fueron cerrados y la navegación por el canal Sulina del Danubio quedó suspendida.

 

2026, Año Brâncuși

El “Año Constantin Brâncuși” comenzó oficialmente el jueves, coincidiendo con el 150.º aniversario del nacimiento del escultor. A lo largo de 2026 se celebrarán numerosos eventos destinados a reflejar el pensamiento y la herencia espiritual de quien es considerado el padre de la escultura moderna mundial. Las actividades se desarrollarán tanto en Rumanía como en el extranjero.

 

Versión en español: Valeriu Radulian

 

 

 

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 14 febrero 2026

Retrospectiva semanal

Participación del jefe de Estado rumano en la reunión informal del Consejo Europeo El presidente Nicușor Dan participó el jueves en Bélgica en...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 07 febrero 2026

Retrospectiva semanal

Las prioridades de las autoridades de Bucarest En el Parlamento de Bucarest ha comenzado una nueva sesión. La coalición de gobierno formada por el...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 31 enero 2026

Retrospectiva semanal

El primer ministro rumano, en Berlín El primer ministro rumano, Ilie Bolojan, mantuvo el miércoles en Berlín conversaciones con el canciller...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 24 enero 2026

Retrospectiva semanal

Calma restablecida, por ahora, en las aguas de Groenlandia Alertados por las pretensiones expresadas cada vez con mayor claridad por el presidente de...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 17 enero 2026

Retrospectiva semanal

Reunión anual del presidente con los embajadores acreditados en Bucarest Rumanía seguirá teniendo una política exterior basada en la tríada...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 10 enero 2026

Retrospectiva semanal

El presidente Nicușor Dan en París El presidente de Rumanía participó el martes en París en una reunión de la Coalición de Voluntad por...

Retrospectiva semanal
Retrospectiva semanal sábado, 03 enero 2026

El año 2025 en Rumanía

Un año político turbulento El 1 de enero de 2025, Klaus Iohannis seguía siendo presidente de Rumanía, aunque ya había completado su segundo y...

El año 2025 en Rumanía
Retrospectiva semanal sábado, 27 diciembre 2025

Retrospectiva de los acontecimientos externos del año 2025

Agitación en la Casa Blanca El regreso, a comienzos de 2025, al papel que adora, el de hombre más poderoso del planeta, del multimillonario...

Retrospectiva de los acontecimientos externos del año 2025

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company