Слушать эфир ИРР

Слушайте Радио Румыния Интернешнл в прямом эфире

Бояркие рулеты

Бояркие пиры в румынских княжествах были возможностью показать гостям, насколько состоятелен хозяин дома, где проводились подобные мероприятия.

Бояркие рулеты
Бояркие рулеты

, 31.01.2024, 15:58

Бояркие пиры в румынских княжествах были возможностью показать гостям, насколько состоятелен хозяин дома, где проводились подобные мероприятия. Гостям приходилось сталкиваться с есколькими вызовами . С одной стороны, еда была вкусной, с другой — подавалось до 60 блюд, и гости должны были съесть все, что им принесут. В середине XIX века, когда при боярских дворах стали появляться повара из Западной Европы, меню изменилось: в нем стало меньше блюд,появились те, что соответствовали западным веяниям. В рецептурных книгах знатных дворов тщательно отмечалось не только количество овощей и мяса, но и способ приготовления и используемые специи, и со временем в них записывались все более изысканные рецепты.


Из молдавских рецептов конца XIX века мы отметили два, в которых использовался свиной и говяжий фарш. Нам нужно полкило свинины с жиром и полкило говяжьей мякоти. Мясо нужно пропустить через мясорубку, после чего его можно использовать как для приготовления картофельного рулета, так и для начинки рулетов из свиной ветчины. богемские рулеты


Для рулета нам понадобится два килограмма картофеля, который мы очистим, нашинкуем и отварим. Картофель превращаем в густое пюре, которое смешиваем со 100 граммами сливочного масла. Смешиваем свиной и говяжий фарш с двумя яйцами, укропом и мелко нарезанными листьями петрушки. Добавляем молотый перец и соль по вкусу. Раньше пюре выкладывали на салфетку, а затем сворачивали, но сейчас подойдет и алюминиевая фольга. Выложите пюре и сверху фарш, затем сверните фольгу и затяните концы. Поместите получившийся рулет в духовку на средний огонь примерно на полчаса. После этого аккуратно снимите фольгу, нарежьте рулет и подавайте его теплым, полив сверху небольшим количеством томатного сока.


Для ветчинных рулетов с начинкой из фарша ингредиенты немного другие. Смешиваем фарш с двумя яйцами, несколькими зубчиками чеснока, превращенными в муждей, такой соус из воды, мелко нарубленного чеснока, соли и капли растительного масла; панировочными сухарями и приправляем перцем и солью по вкусу. Сформируйте смесь для мититей (мясные колбаски из фарша), для мититей (мясные колбаски из фарша), затем положите фарш на ломтики бекона и сверните их. Смажьте противень небольшим количеством масла и выложите рулеты. Для эстетичности смажьте рулеты взбитым яйцом и посыпьте семенами подсолнечника или тыквы. Поставьте противень в предварительно разогретую духовку и оставьте примерно на 30 минут на среднем или слабом огне. Рулеты можно подавать теплыми в качестве закуски.

Foto: Ștefan Baciu/RRI
Авторские рубрики Четверг, 24 сентября 2026

Куриная ножка с черносливом как у саксов

С 2 по 4 октября в Сигишоаре пройдет первый фестиваль «Гастрономика», посвященный гастрономии, вину, людям и атмосфере средневековой крепости. Инициат…

Куриная ножка с черносливом как у саксов
Foto: MaciejRudnicki / pixabay.com
Авторские рубрики Среда, 23 сентября 2026

Чорба с колбасками

Чорба или кислый суп с колбасками — блюдо, которое можно попробовать в Польше, Словакии, Украине и Венгрии, а также в Трансильвании и Марамуреше, пров…

Чорба с колбасками
Блюда со стручковой фасолью
Авторские рубрики Четверг, 17 сентября 2026

Блюда со стручковой фасолью

Стручковая фасоль, которую можно найти свежую на румынских рынках в этот период, может быть основным ингредиентом салатов или блюд. Стручковую фасоль …

Блюда со стручковой фасолью
Foto: Hans / pixabay.com
Авторские рубрики Понедельник, 14 сентября 2026

Закуски и блюда с сельдереем

В этом выпуске мы предлагаем несколько вариантов закусок и блюд, в которых сельдерей играет важную роль. В румынской кухне сельдерей чаще всего исполь…

Закуски и блюда с сельдереем
Авторские рубрики Четверг, 10 сентября 2026

Десерты с вишней

Летом, когда вишни свежие, можно приготовить множество сладкого как с вишнями отдельно, так и в сочетании с кремами или шоколадом. Простой вишневый пи…

Десерты с вишней
Авторские рубрики Понедельник, 07 сентября 2026

Блюда из грибов

Грибное рагу — одно из самых популярных блюд в Румынии. Можно использовать как шампиньоны из магазина или рынка, так и дикорастущие грибы, такие как б…

Блюда из грибов
Авторские рубрики Четверг, 03 сентября 2026

Блюда с кабачками

Отваренные в воде с небольшим количеством соли, очищенные и нарезанные кубиками, кабачки можно смешать с запеченными баклажанами для приготовления бак…

Блюда с кабачками
Авторские рубрики Четверг, 23 июля 2026

Курочка в котелке

Традиционные блюда для загородных праздников — это мясные рагу с большим количеством овощей и курочка в котелке. По сравнению с архаичным фастфудом, к…

Курочка в котелке

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Членства

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Провайдеры

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company