Slušajte ovde RRI!

Slušajte Radio Romania International uživo

Rumunska Moderna keramika iz kolekcije Muzeja dr. Nikolaea Minovića

U Muzeju grada Bukurešta (MMB), u centralnom sedištu u Palati Sucu, izložba „Moderna rumunska keramika iz kolekcije Muzeja dr. Nikolaea Minovića” nudi izbor predmeta nastalih u prvim decenijama 20. veka u četiri značajne rumunske grnčarske radione.

Виставка «Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча» у Муніципальному музеї міста Бухарест
Виставка «Сучасна румунська кераміка з колекції Музею доктора Ніколая Міновіча» у Муніципальному музеї міста Бухарест

и , 23.05.2026, 10:00

U Muzeju grada Bukurešta (MMB), u centralnom sedištu u Palati Sucu, izložba „Moderna rumunska keramika iz kolekcije Muzeja dr. Nikolaea Minovića” nudi izbor predmeta nastalih u prvim decenijama 20. veka u četiri značajne rumunske grnčarske radione. Keramički predmeti potiču iz zbirke sudskog lekara Nikolaea Minoviča (1868–1941). Najmlađi član čuvene porodice Minović, Nikolae je bio jedan od pionira moderne medicine u Rumuniji. Osnovao je Institut za sudsku medicinu, bio je patolog, anatom, univerzitetski profesor, a čak je bio i gradonačelnik jednog od sektora Bukurešta.
Izložba u MMB donosi pred publiku predmete koji ilustruju raznolikost formi i dekoracije u periodu kada je rumunska keramika počela da spaja narodnu tradiciju sa novim urbanim estetskim uticajima. Izložba predstavlja deo kolekcije dr Nikolaea Minovića, koja obuhvata približno 1.800 keramičkih predmeta iz različitih regiona zemlje. Pored lepote samih predmeta, izložba istražuje način na koji je keramika učestvovala u oblikovanju modernog nacionalnog stila.
O izložbi nam je govorila Madalina Manolake, muzeograf Muzeja narodne umetnosti „Prof. dr Nikolae Minović”, koji je deo MMB:
„U okviru izložbe ‘Moderna keramika iz kolekcije Muzeja dr Nikolae Minovć’, koju do 7. juna organizuje Palata Sucu, izloženo je oko 150 umetničkih keramičkih predmeta. Oni potiču iz četiri ateljea i fabrike koje su delovale u prvoj polovini 20. veka na teritoriji Rumunije: ateljea Kraljevskih krunskih dobara u Perišu, radionica Troica u Bukureštu, ateljea umetnika Georgija Nikuleskua Mogoša iz nekadašnje opštine Baneasa, kao i fabrike braće Tompa iz Turde. Posetioci će moći da vide veliki izbor dekorativnih keramičkih predmeta – od tanjira i činija, preko krčaga, lonaca, vaza i saksija za cveće, do raznih ukrasnih posuda.”
Madalina Manolake je pružila i dodatne informacije o keramici predstavljenoj na izložbi u Palati Sucu, posebno o specifičnostima ateljea koji su izradili izložene predmete:
„… U našem slučaju, moderna keramika je direktno inspirisana tradicionalnom, kako po oblicima, tako i po dekoraciji, pri čemu je dekoracija glavni element razlikovanja. … Kada je reč o ornamentici, svaki atelje i fabrika imali su sopstveni estetski program. Uopšteno, uočavamo prisustvo brojnih geometrijskih i floralnih elemenata, kao i zoomorfnih i aviomorfnih motiva, koji su ponekad verno preuzeti iz rumunske narodne grnčarije i susednih etničkih zajednica. U radionicama Kraljevskih Domena, na primer, susrećemo motive romba, preuzete čak i sa tradicionalnih narodnih ćilima. U nastojanju da modernizuje dekor, radionica se vremenom udaljila od tradicionalne ornamentike koristeći kompletan sistem geometrizacije koji ponegde ima efekte optičke umetnosti. I grnčar Georgije Nikulesku Mogoš oscilovao je između starih izvora i inovacije u dekoraciji. U njegovom ateljeu, kao i u Troici, afirmisao se inovativni motiv igre – hora (kolo), koji suptilno upućuje na ideju teritorijalnog jedinstva, a ne samo na narodni ples. Naravno, postoje čak i kultni oblici i dekoracije. Na primer, svećnjak sa dvostrukim medaljonom predstavlja biblijske scene Adama i Eve u blizini zabranjenog drveta i proterivanja iz Raja. Fabrika braće Tompa iz Turde oscilira između dekora inspirisanog narodnom umetnošću i modifikacije ornamentalnog rečnika, koristeći tradicionalne motive poput rombova i ovnovskih rogova, u novim, kompozicijama, veoma bogato ukrašenim. …”
U okviru izložbe mogu se videti i predmeti koje su izradili likovni umetnici u keramičkim radionicama:
„U Troici su radili i likovni umetnici koji su pokušavali da stvore ono što danas nazivamo dizajnom proizvoda. Posebno je značajno otkriće radova Kamila Resua i Nore Sterijadi. … Na izložbi su prikazani jedna šolja i dva rebrasta bokala koje je za Troicu izradila Nora Sterijadi, jedna od najznačajnijih dekorativnih umetnica međuratnog perioda. Tu su i tanjiri ukrašeni pticama – rodom i kokoškom sa pilićima – koje je Kamil Resu kreirao za istu radionicu. Doprinos likovnih umetnika u oblasti dekorativnih umetnosti u međuratnom periodu veoma je slabo poznat i promovisan.”
Na kraju razgovora, muzeograf Madalina Manolake je dodala:
„Verujemo da naša izložba osvaja pre svega svojom vizuelnošću harmoničnim oblicima posuda, njihovim pažljivo odabranim bojama, zadivljujućom dekoracijom i posebno sjajem emajla koji ih prekriva.. Proizvodi svake radionice imaju svoje karakteristike i stil koji se mogu otkriti.

foto Muzeul Național Tehnic „Prof. Ing. Dimitrie Leonida”
Klub kulture Субота, 16 мај 2026

Instalacija o crnim rupama ,,Event Horizon” (16.05.2026)

U Nacionalnom tehničkom muzeju „Prof. inž. Dimitrije Leonida“ u Bukureštu (blizu parka „Karol I“), instalacija „Event Horizon“ nudi...

Instalacija o crnim rupama ,,Event Horizon” (16.05.2026)
Afişul filmului „Gipsy Queen”
Klub kulture Субота, 09 мај 2026

Gipsy Queen-identitet i hrabrost (09.05.2026)

Alina Šerban, prva romska umetnica odlikovana Ordenom „Zasluga za kulturu” u rangu viteza, izgradila je svoju karijeru na preseku društvenog...

Gipsy Queen-identitet i hrabrost (09.05.2026)
Afiş Kîzîm
Klub kulture Субота, 02 мај 2026

Kîzîm – između tradicije i slobode (02.05.2026)

„KÎZÎM“, novi film Radua Potkoave, po prvi put na veliko platno donosi priču inspirisanu tatarskom zajednicom u Rumuniji. Snimljen po...

Kîzîm – između tradicije i slobode (02.05.2026)
«Book.art.est #2»
Klub kulture Субота, 25 април 2026

Projekat „Book.art.est”, drugo izdanje (25.04.2026)

„Book.art.est #2 – drugo izdanje” je međunarodni projekat koji je pokrenula Celula de Artă, a polazi od ideje da knjiga može prevazići...

Projekat „Book.art.est”, drugo izdanje (25.04.2026)
Klub kulture Субота, 04 април 2026

Svetla budućnost – arhiva jedne kolektivne istorije (04.04.2026)

Nakon svetske premijere na Međunarodnom filmskom festivalu u Amsterdamu (IDFA), dokumentarni film „Svetla budućnost“, u režiji Andre...

Svetla budućnost – arhiva jedne kolektivne istorije (04.04.2026)
Klub kulture Субота, 28 март 2026

KATANE, dugometražni debi Joane Miskije (28.03.2026)

Nakon uspešnog međunarodnog nastupa, sa svetskom premijerom na IFFI Goa / Međunarodnom filmskom festivalu u Indiji, sa holivudskom nominacijom za...

KATANE, dugometražni debi Joane Miskije (28.03.2026)
Klub kulture Недеља, 22 март 2026

Mikrosezona „Eudjenio Barba 90“ u pozorištu Grivica 53 (22.03.2026)

Pozorište Grivica 53 je, od 7. i 22. marta 2026. godine, domaćin mikrosezone „Barba 90“, događaja posvećenog Eudjeniju Barbi, jednoj od...

Mikrosezona „Eudjenio Barba 90“ u pozorištu Grivica 53 (22.03.2026)
Klub kulture Недеља, 08 март 2026

Izložba „Od ulice Filaret do ulice 11. jun“ (15.03.2026)

Krajem septembra 2025. godine otvorena je izložba „Od Ulice Filaret do Ulice 11. jun”. Izložba je postavljena u kući u kojoj se nalazi...

Izložba „Od ulice Filaret do ulice 11. jun“ (15.03.2026)

партнер

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Članstvo

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provajderi

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company