亲爱的听众朋友们， 罗马尼亚广播电台不久前邀请您参加“戈沃拉 Govora：欧洲一级温泉旅游有奖大赛。此次关于戈沃拉疗养站和温泉疗养的比赛引起了许多听众的兴趣，我们收到数百个正确且完整的答案。这次比赛的大奖获得者是来自丹麦的Hans Verner Lollike。 他携夫人Inge-Lise Lollike一道来罗马尼亚的沃尔恰县莱戈沃拉疗养站。这次2019年6月15日到30日的二人行是由“PALACE大酒店赞助， 9日旅游， 免费住宿 8晚并带每日 3餐。在今天和下星期的节目中我们会向您介绍两位听友
我们今天抵达特兰西瓦尼亚的布拉索夫和锡比乌县，置身于一些最古老而又最美丽的城堡教堂中。它们坐落在引人入胜的自然风景里，有的教堂还维持旧有的敬拜，还举行各种文化活动。包括沿着古旧路径的参观, 来让游客很快能认识本地丰富的传说与历史。
罗马尼亚的黑海海滨长达245公里。低盐的海水，平坦的海岸，以及朝东厚实的沙滩都为休放松的假期创建了理想的条件。在罗马尼亚的7 – 8月份，黑海水温能超过摄氏25度，各种活动从黄昏起就开始了，其中不少是世界级的。罗马尼亚黑海海边各个度假村不但适合有孩子的家庭，也适合寻找安静或希望狂欢作乐的年轻人来此度假。
比霍尔县以多元文化与多元民族著称，其首府在奥拉迪亚市，是旅游者理想的目的地。此地与维也纳、布拉格及布加勒斯特诸市间的距离大致相等，有历史悠久的疗养站和风景美丽的山区。
近年来，阿尔巴县吸引了越来越多旅游者，特别是县府阿尔巴·尤利娅市有极其重要而且保存完好的历史性纪念碑。当然，城外也有不少值得游览的景点，比如洞穴与冰川，并且可以从事越来越多的人喜爱的攀登运动。
5月1日，在罗马尼亚开始了海边度假季。据最新消息，来罗的外国旅游者越来越多，暑假预定的房间中约7%是外国人订的，其中也包括居住国外的罗马尼亚人。总之，在海边各个度假村都安排了各种活动，夜总会的价格及住宿膳食价格都会吸引特别是来自英国、西班牙、意大利、以色列等国家的外国人。
亲爱的听众朋友，今天邀请您参观罗马尼亚西部的第三大城，蒂米什瓦拉市。它是个欧洲的小型缩影，一个除了罗马尼亚族人外，还有日耳曼族、塞尔维亚族、匈牙利族、格鲁迪娅族、斯洛伐克族与保加利亚族和谐共居之地。本市的多元民族、文化、历史让蒂米什瓦拉市成为文化旅游爱好者的理想目的地。
位居罗马尼亚东北部的切尔纳河谷是个风景如画的地方，拥有多样而且壮丽的景色，那里有不少小的村庄，其中居民还像几百年前那样过着日子。这里的自然景地丰富多彩：有瀑布、洞穴、峭壁峡谷什么的。这里你还能找到一个温泉疗养站伯夷累·赫库兰尼（Baile Herculane），其中矿泉水的治疗性能在过去2000年一直为人所称颂，而且从罗马帝国时代就开始了。
我们今天邀请大家游览罗马尼亚最独特的群山之一：“皮亚特拉·克拉尤鲁伊。面积为1万5千公顷的皮亚特拉·克拉尤鲁伊国家公园是个庞大的旅游胜地，来这儿的旅游者可欣赏原始森林并从关闭的观望台看马熊，也可做攀岩与攀登运动，参观山区羊圈， 骑马等等。这里有罗马尼亚植物种类的三分之一，动物种类也不少。 这里有高度为2000多米的一个石灰质山峰， 也有陡峭山坡这个独特的景点。
亲爱的听众朋友，罗马尼亚国际广播电台欢迎您到2019年2月28日参加题为《戈沃拉：欧洲一级的温泉旅游》有奖知识竞赛。本次竞赛是关于戈沃拉疗养站、这里的温泉旅游以及罗马尼亚从2019年1月1日到6月30日，就是在我国担任欧盟轮值主席国职务的期间，戈沃拉疗养站将主办的国际会议。
近年来旅游者对盐矿的兴趣日益加增，矿里空气的特质导致了各种疾病在其间得着医治。有些盐矿还为成年人和儿童们设值了游乐园，休闲区和博物馆。
各位听众朋友，今天我们要前往罗马尼亚西部的胡内多阿拉县（Hunedoara）去游览最受欢迎的一些胜地。首先要去的科尔温城堡（Castelul Corvinilor ）是东南欧最重要的哥特式古典艺术纪念性建筑之一。 而县内的布库拉湖（Lacul Bucura）被公认是罗马尼亚最大的冰川湖。此外，德瓦城堡（Cetatea Devei）是特兰西瓦尼亚最重要的中世纪防御堡垒之一。
最近在布加勒斯特举行的罗马尼亚春季旅游博览会，聚齐了最优惠旅游项目来推荐给那些爱好文化、乡村、治疗或商业旅游的度假者。今天就让我们打开第41届罗马尼亚旅游博览会的大门，去发现最吸引人的目的地与度假项目。
雷泰扎特国家公园位居罗马尼亚西南部地区。该地区因众多的冰川湖泊与壮丽的山峰而著名。其自然环境没有遭受到人为干预的损害。这是个价值珍贵的地区，正如雷泰扎特国家公园经理索兰·阿基摩夫所说：“价值珍贵就是能让人眼目心灵欢畅。
