电波之旅

第42届罗马尼亚旅游博览会最近在布加勒斯特为度假爱好者拉开帷幕。我国主要的旅行社和传统旅游地区的营运商在会展上向参观者介绍了各自最吸引人的旅游项目

布责乌县（Buzău）在过去由于地形起伏多变被称为“小型的罗马尼亚。这里能游览广阔的森林、泥泞的火山、古老的修道院、洞穴居所和有意思的博物馆。布责乌县也是冒险旅游爱好者寻求的地方，可以进行攀登、越野赛车，漂筏，滑翔伞或溪降等运动。

亲爱的听众朋友们， 罗马尼亚国际广播电台曾邀请您参加有关雅西市的知识竞赛。此次竞赛受到听众的欢迎，我们收到了数百个正确又完整的答案。来自俄罗斯的 安娜·纳卡佩迪安（Anna Nakhapetean）是竞赛大奖获得者。她是和爱人基里尔（Kiril Nakhapetean）在2019年10月10日至18日来到雅西市的Majestic酒店享受了每日全餐的9日假期。

各位听众朋友，今天我们要前往罗马尼亚西部的蒂米什瓦拉市（Timișoara），这是个多元文化及多民族聚集的城市，有着独特的历史。我们会谈谈主要的旅游景点，并介绍住在这里的一些少数民族。

近几年来，旅游者对赏游罗马尼亚昔日贵族的宫殿古堡的兴趣越来越高。不管是仅因探寻古堡而来乡间漫游的旅客，还是着眼于恢复这些古堡昔日光辉的企业家，他们形成了一股涌流广泛的在各地乡间重寻这些贵族居所。 目前我国已有超过300多座古堡被列入罗马尼亚纪念建筑遗产名单。在今天的节目中我们向大家介绍几座还没有被广泛宣传不太知名的纪念建筑

近几年来，旅游者对赏游罗马尼亚昔日贵族的宫殿古堡的兴趣越来越高。不管是仅因探寻古堡而来乡间漫游的旅客，还是着眼于恢复这些古堡昔日光辉的企业家，他们形成了一股涌流广泛的在各地乡间重寻这些贵族居所。

亲爱的通知朋友，如果您喜欢葡萄酒，希望参观罗马尼亚的酒庄，但不知道如何来选择安排这类参观时，我们在今天的节目时间里，就会给您提供答案。不仅如此， 我们会带您发现最令人惊奇的葡萄庄园，精彩的音乐与传统的美食及在世界上获奖的葡萄酒。

亲爱的听众朋友，罗马尼亚国际广播电台欢迎您到2019年8月31日参加题为《雅西：罗马尼亚的历史都城》有奖知识竞赛。本次竞赛是关于雅西县市。本期竞赛引起了许多听众的兴趣，我们一共收到了 193个正确的、完整的答案。我们感谢大家！还希望大家继续参加未来的竞赛！

今天我们到特兰西瓦尼亚参观比斯特里查县城最有代表性的纪念碑，然后前往Sângeorz-Băi温泉度假村和山区。在这里您能骑马、沿着当年德拉古拉伯爵的足迹游览，或在一个人工湖岸边休闲放松。

今天我们要前往国家东北部，进入一个充满历史故事和丰盛文化生活的都城：雅西。初抵此地的旅游者会发现这里到处都存有历史古迹。不论是古老的库库泰尼文化、尊贵记录的编年史，或是亚历山德鲁·扬·库扎（Alexandru Ioan Cuza）当选罗马尼亚公国大公的史实，以及艺术、科学与创新，罗马尼亚的历史都因着雅西市得以完全。

多布罗加地区充满历史故事与传说，其多元文化吸引不少人来此一游。居住在此地的各种民族社团和睦共处，不论是土耳其、塔塔尔、希腊、亚美尼亚或犹太族人都为此地的发展做出重大贡献。

亲爱的听众朋友们， 罗马尼亚广播电台不久前曾邀请您参加“戈沃拉 Govora：欧洲一级温泉旅游的有奖大赛。这个涉及到戈沃拉疗养站和温泉疗养的知识竞赛引起了许多听众的兴趣，我们所收到的正确且完整的答案高达数百个。这次比赛的大奖获得者是来自丹麦的Hans Verner Lollike。 他协同妻子Inge-Lise Lollike一同来到罗马尼亚沃尔恰县的莱戈沃拉疗养站度假。

亲爱的听众朋友们， 罗马尼亚广播电台不久前邀请您参加“戈沃拉 Govora：欧洲一级温泉旅游有奖大赛。此次关于戈沃拉疗养站和温泉疗养的比赛引起了许多听众的兴趣，我们收到数百个正确且完整的答案。这次比赛的大奖获得者是来自丹麦的Hans Verner Lollike。 他携夫人Inge-Lise Lollike一道来罗马尼亚的沃尔恰县莱戈沃拉疗养站。这次2019年6月15日到30日的二人行是由“PALACE大酒店赞助， 9日旅游， 免费住宿 8晚并带每日 3餐。在今天和下星期的节目中我们会向您介绍两位听友

我们今天抵达特兰西瓦尼亚的布拉索夫和锡比乌县，置身于一些最古老而又最美丽的城堡教堂中。它们坐落在引人入胜的自然风景里，有的教堂还维持旧有的敬拜，还举行各种文化活动。包括沿着古旧路径的参观, 来让游客很快能认识本地丰富的传说与历史。

罗马尼亚的黑海海滨长达245公里。低盐的海水，平坦的海岸，以及朝东厚实的沙滩都为休放松的假期创建了理想的条件。在罗马尼亚的7 – 8月份，黑海水温能超过摄氏25度，各种活动从黄昏起就开始了，其中不少是世界级的。罗马尼亚黑海海边各个度假村不但适合有孩子的家庭，也适合寻找安静或希望狂欢作乐的年轻人来此度假。