2021年4月22日：罗共党的政治监控

在1945年至1989年共产党政权执政期间，罗马尼亚的政治监视是该党依据的恐怖支柱之一。 保安、警察和情报网络这些机构形成了一个邪恶三角，将无辜的人判处入狱，这些人或仅因政治观点或捍卫自己赖以谋生的财富而遭受迫害。政治监视和压制机构无处不在，对人们犯下各种罪行，包括杀人罪。

Steliu Lambru, 22.04.2021, 15:37

在1945年至1989年共产党政权执政期间，罗马尼亚的政治监视是该党依据的恐怖支柱之一。 保安、警察和情报网络这些机构形成了一个邪恶三角，将无辜的人判处入狱，这些人或仅因政治观点或捍卫自己赖以谋生的财富而遭受迫害。政治监视和压制机构无处不在，对人们犯下各种罪行，包括杀人罪。

共产制度的政治监视在城市中特别加力执行：就是在生活条件难以承受，抗议及起义潜力大的大城市内聚集更多的监视力量。 城市中居住着具有更大团结能力的工人阶级和其它居民，因此市内监视更加严厉。不过，农村地区也没有免于监视和镇压的机制。 实际上，共产制度实行的监视和镇压历史始于农村地区，一直延续到1989年。反对公社化运动的反共武装游击队是由军人和平民组成，这导致共产政权首先在村镇采取恐怖措施。他们在那里依靠线人来查出山间隐藏着的游击队员，并查出帮助村民或游击队员与农民和市民交流所依靠的网络。

格奥尔介·米乌（Gheorghe Miu）这位历史学家研究了布扎乌（Buzău）地区的监视和镇压机制。他认为这种运作方式可以扩展到整个罗马尼亚。 “这些共产政权下属的结构在农村地区、在社会主义村庄中发挥了作用，将地方的警察哨所作为根据地。这些保安所在地是信息的来源，监督线人网络。”

没有线人，监视和压制机制就无法运行。 他们从各行各业招募情报员，其行动的理由各种各样。根据档案记载，有的人是屈从于勒索威胁，有的则受益于物质利益。不过，在农村地区没有奖励，线人因惧怕遭受迫害而提供有关的信息。 格奥尔介·米乌说：“我发现有若干化名的信息来源。 他们来自不同的社会背景。 一般而言，利用邻居、公社村民等与保安或警察关注的目标有相同社会背景的人。但是我也发现一些教师也被利用提供信息 但没有得到什么物质利益，警察和保安在农村地区使用了相同的恐怖手段，就是引起人们恐惧而被利用。”

格奥尔介·米乌这位历史学家举了一个例子，一个农民因提出自己的不同意见而遭受迫害。这个农民就是他的祖父：“一个研究特案涉及到我的祖父-瓦西类·米乌（Vasile Miu）他是反对人民公社化的农民。一直到1989年他都不加入公社，因此承受了艰难的后果。”

共产制度期间的监视和镇压机制在农村地区和城市地区同样残酷。 许多农民仍然对保安、警察和线人在农村开展的活动记忆犹新。

洛河（翻译）苏燕（译审）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。