2024年2月18日：历史学家大卫·普罗丹（1902-1992）
罗马尼亚在 20 世纪出现了一些非常优秀的历史学家，学者大卫·普罗丹（David Prodan）是其中之一，他是一位与本世纪重大事件同时代的历史学家，以目击者和历史学家的视角来看待 1918 年、1945 年和 1989 年这些重要时期带来的变化，可以说他是很幸运的。
Steliu Lambru, 18.02.2024, 21:14
罗马尼亚在 20 世纪出现了一些非常优秀的历史学家，学者大卫·普罗丹（David Prodan）是其中之一，他是一位与本世纪重大事件同时代的历史学家，以目击者和历史学家的视角来看待 1918 年、1945 年和 1989 年这些重要时期带来的变化，可以说他是很幸运的。
大卫·普罗丹 1902 年出生于特兰西瓦尼亚南部的阿尔巴县（Alba），1992 年在克卢日（Cluj）去世，享年 90 岁。他是一个农民家庭的长子，曾在奥勒什蒂耶（Orastie）的匈牙利语改革学院克恰德·库恩（Kocsárd Kún ）和克卢日大学就读。他热衷于社会史，尤其是 1918 年特兰西瓦尼亚的大部分人口、罗农民的历史。他的博士论文主题是霍雷亚（Horea）的反叛，这是 1784-1785 年一场广泛的农民抗议运动。普罗丹精通匈牙利语和拉丁语，这两种语言都是特兰西瓦尼亚中世纪和现代历史文献的写作语言，因此他成为该领域的权威人士。
1991年，享年89 岁高龄的大卫·普罗丹接受罗马尼亚广播公司口述历史中心采访时表示，他的博士论文主题永远可以重写。 他说：“霍雷亚起义的历史是一个永远开放的历史主题，取之不尽，用之不竭，资料浩如烟海，没有人可以说已经囊括了一切，已经走到了尽头。19 世纪有登苏西亚努（Densiusianu） 的霍雷亚起义，20 世纪有我写的霍雷亚起义，明日还会有明日的霍雷亚起义。这是非常广泛的主题，有数十本有关这个主题的书籍和文献记载。没有人可以说已经穷尽了这方面的研究。”
普罗丹的生平和他所写的一切都与特兰西瓦尼亚有密切关系。在接受罗广播电台口述历史中心记者采访时，他对自己进行了描述：“我来自特兰西瓦尼亚地区，我是一个农民，仅此而已。我是本地人，我还能说什么呢？特兰西瓦尼亚是罗马尼亚民族的根源。从这里开始，罗马尼亚人散布到各地，瓦拉希亚和摩尔多瓦，这就是有关达契亚-罗马人是罗人祖先学说的起源，这一点不容否认。特兰西瓦尼亚是关键。特兰西瓦尼亚为我们打开了罗马之门，图拉真（Traian）就在隔壁，多瑙河就在隔壁，几乎所有的一切都与我们民族的历史息息相关，无论我们来自这里还是那里。我们是东方罗马人，而东方罗马人有着悠久的历史。”
1945年共产党政权上台后，他对社会史的关注使他的职业生涯受益匪浅。1948 年，普罗丹成为大学教授，担任克卢日考古研究所的所长，1955 年，罗马尼亚人民共和国科学院邀请他加入。他继续撰写关于特兰西瓦尼亚罗马尼亚农奴制社会状况、特兰西瓦尼亚地区罗马尼亚民族的政治权利、特兰西瓦尼亚的罗人历史上重要人物等主题的文章。虽然普罗丹支持左派、社会主义和共产主义思想，但他还想方设法与一些过于热心的共产党历史学家所从事的激进、辱骂历史的行为保持距离。
任何民族都以过去和历史为根据来证明自己的存在，但普罗丹也感受到当年的历史被践踏。他说：“历史尚未被定义。历史自己定义自己，它告诉你一切，问它吧，不要问历史学家，历史学家只知道他所知道的。历史学家只不过如此而已。历史能自己创作新事件。历史学家能做的只是人所能做的事情：收集材料，在没有人能发现历史真相时发誓这是真相，这是人类可能发现的真相，仅此而已。但历史学家所能做的并不真实。”
普罗丹热衷于历史，但他的专业并不是他唯一的爱好。和其他知识分子一样，他对艺术各个领域很感兴趣，音乐就是其中之一。他说：“我可以说，音乐与历史相比，后者是一种智力职业，一种精神职业。音乐的性质不同，它渗透到人类灵魂的其它领域。我非常喜欢古典音乐、艺术和绘画。我们这一代人不仅希望成为专家，还希望尽可能精通一切，拥有完整的生活。我们将巴赫视为我们的上帝。”
大卫·普罗丹是一位历史学家，他撰写的关于特兰西瓦尼亚地区的罗马尼亚民族在 1800 年之前的社会史是最为连贯的，虽然他不为公众所熟知，没有很高的知名度，但其作品的重要性是不能低估的。
逸雪（翻译），苏燕（译审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
