2018年12月4日：牧师，请你高举布袋，别浸湿了书！

牧师看到他怎么也不能干掉博卡勒，他跟他儿子商量一阵以后决定从家里逃跑，否则那个狡猾奸诈的家伙肯定会夺走他们的性命。说好了，牧师就开始收拾他的书，放进布袋里想要带走。

Irina Ivașcu （逸雪）, 04.11.2018, 13:40

博卡勒在一个小村子里被一个狠心的牧师雇用后，牧师跟他达成这样一个奇怪的协议，要是博卡勒看他对人发怒，他有权力割掉牧师的鼻子，同样他如果生气的话，牧师也照样可以割掉博卡勒的鼻子。达成勒协议之后，牧师心想尽快惹博卡勒发怒，割掉他的鼻子，但博卡勒很聪明一下子就明白了牧师的诡计，没有落入牧师给他设置的陷阱里，而倒给他耍了很多把戏，差一点儿他的鼻子被割掉。

牧师看到他怎么也不能干掉博卡勒，他跟他儿子商量一阵以后决定从家里逃跑，否则那个狡猾奸诈的家伙肯定会夺走他们的性命。说好了，牧师就开始收拾他的书，放进布袋里想要带走。

可是，博卡勒听见了他们，说：“你们要跑就跑吧，但你们怎么也不能摆脱我！”

牧师走进园子里时，博卡勒偷偷地走进他的房间里，塞入布袋里，把几本书盖在头上。牧师看不到他了，以为他已经睡觉了，便把布袋背起来，叫他的儿子一起走出家门。接着从牲口棚里赶驴，把布袋放在驴背上，骑着驴赶走了，小伙子走着去，因为他年轻力壮。

两人走了一段路后，觉得没有博卡勒非常愉快，从现在起可以过比从前安静多的日子。过了一段时间，两人走到了一条河，不知如何达到彼岸，河上看不到任何桥梁，后来决定趟水过河。小伙子前边走着，挽起裤子迈入水中，牧师骑的驴紧随他背后也趟进水里去了。走了几步，就达到了一个水非常深深的地方，布袋浸湿了，博卡勒卡大声喊叫：“牧师，请你高举布袋，别浸湿了书！”

牧师诧异地看望四方，可是连一个人影也看不见，就问儿子说话的人是否是他。他回答说：不是。牧师以为也许是他幻听的声音。再走了几步，布袋又浸入了水面，博卡勒又说：“牧师，请你高举布袋，别浸湿了书！”

这一次牧师清清楚楚地听见了博卡勒说的话。他心想：“这可太奇怪了！也许是布袋里的一部圣书说的话，因为这里没人能说话的。”

两人达到河岸时，牧师把布袋从驴背拿下来，把它打开了，想看看里面有什么书能说话。可是布袋一解开了，博卡勒便从里边嚓地跳了出来，对牧师笑着说：“主人，我很高兴见到你啊！我这个忠实的佣人千万不要让你一个人走路。我要一直到我们达成的协议到期时为你服务！”

牧师看到他，气得两眼发黑，吓得心惊胆战，咬牙切齿地对他说：“你这个倒霉的家伙，我真想杀死你!”

博卡勒微笑着说：“牧师，你难道生气了吗？”

“没有，没有，但我看你从布袋里跳出来感到十分奇怪。”

逸雪（翻译）

注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。