2019年6月4日：毒药（三）
坦库的老婆见她的丈夫发现她同磨坊主私下偷情秘密，决定将他和博卡勒毒死。谁知这个阴谋被博卡勒偷听到了。第二天清晨他装扮成商人赶集给磨房主买回毒药。傍晚，斯坦库的老婆做饭时把毒药投入饭里。斯坦库和博卡勒晚上从农田回家吃饭后，假装肚子疼，从椅子上站起来跌倒在地，一动不动，斯坦库的老婆以为他们中毒身亡 。
Irina Ivașcu （逸雪）, 04.06.2019, 02:56
坦库的老婆见她的丈夫发现她同磨坊主私下偷情秘密，决定将他和博卡勒毒死。谁知这个阴谋被博卡勒偷听到了。第二天清晨他装扮成商人赶集给磨房主买回毒药。傍晚，斯坦库的老婆做饭时把毒药投入饭里。斯坦库和博卡勒晚上从农田回家吃饭后，假装肚子疼，从椅子上站起来跌倒在地，一动不动，斯坦库的老婆以为他们中毒身亡 。
过了片刻，斯坦库的老婆和磨房主走进屋子，斯坦库老婆说：“你看！就是他们耳旁打雷，他们也不会听到。你试试看吧！”
磨房主弯下身子用力摇动他们说：“你说得对啊！他们永远不会醒来！”
斯塔库的老婆说：“你坐下吧！”她连忙收拾丈夫和仆人桌上留下的饭菜，拿来炉子上的其它饭菜，还端上一瓶白酒和两大瓶葡萄酒， 她对情人说：“从现在起世界是我们的！我亲爱的，你快来吃饭吧！这些饭没有毒药，是我专门为你做的！”
磨房主回答说：“祝你幸福长寿！我们终于摆脱了灾祸！”
两人边吃边喝，不亦乐乎，酒醉饭饱。磨房主站起来说：“哎呀我可真幸福啊！可是这有点儿黑，我看不清你圆润的脸庞，你靠近炉灶一点！”
“好啊！我的宝贝，我为你什么都可以做！”
两人在炉灶旁闹得很开心，当他们正互相爱抚，快乐地呼叫时，博卡勒突然大喊：“主人！你听！是狼在炉灶旁吼叫吗？”
听了他的话，斯坦库老婆和磨房主一下愣住了，斯坦库一步跳到他们面前，手拿一个棍子狠狠地揍了他们一顿！
磨房主恳求道：“哎哟！斯坦库你想要做啥事？够了吧！别再打我了！”
“你今后还骚扰我老婆吗？还要使她丧失理智吗？”斯坦库一边说着一边狠狠地打他，把他打得全身青一块紫一块。从那时候起，他再也不敢骚扰斯坦库的老婆了。斯坦库老婆果然也得到教训，变成一个老实忠诚的老婆。
之后博卡勒对主人说：“我现在要离开你了。”
斯坦库回答说：“你是开玩笑吗？为何要离开我？”
“我可不是开玩笑，我们的契约已经到期了，难道没有达成协议说在狼开始吼叫前为你服务吗？”
斯坦库明白了他的意思：“这太遗憾了！但我绝不强迫你留下来，祝你好运气！”
逸雪（翻译）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
