2022年12月22日：罗马尼亚王室加冕百年回顾
1922年10月15日罗马尼亚人目睹了一个等待已久的事件，一个对经历过第一次世界大战初期的罗人留下深刻印象的事件，这就是斐迪南一世和玛丽王后在阿尔巴·尤利亚（Alba Iulia）的加冕仪式。大罗马尼亚王国是在罗军战场上遭受巨大财产和人员损失，做出超人想象的外交努力后，才被建立的。这个新生的罗马尼亚，在付出巨大代价后，向所有公民提供了自由发展，贡献人民福利的机会。
Steliu Lambru, 22.12.2022, 15:32
1922年10月15日罗马尼亚人目睹了一个等待已久的事件，一个对经历过第一次世界大战初期的罗人留下深刻印象的事件，这就是斐迪南一世和玛丽王后在阿尔巴·尤利亚（Alba Iulia）的加冕仪式。大罗马尼亚王国是在罗军战场上遭受巨大财产和人员损失，做出超人想象的外交努力后，才被建立的。这个新生的罗马尼亚，在付出巨大代价后，向所有公民提供了自由发展，贡献人民福利的机会。
当时的媒体及其它文献广泛报道了这个重大事件，读者在这些报道文章里能看到很多细节。首先，有关举办加冕仪式的地点：阿尔巴·尤利亚市（Alba Iulia），这就是蒙特尼亚（Muntenia）大公勇敢的米哈伊（Mihai Viteazul）在1600年战争中获胜之后，率领军队入市的地点，这个时刻被浪漫历史学派视为罗马尼亚首次实现统一的时刻。然后就是有关宗教仪式、民众在目睹加冕仪式极为激动的情绪和出席加冕仪式的重要人士的细节。此外，还能发现，甚至在准备庆祝胜利之际，政治竞争也没有停止。以布勒蒂亚努（I.C.Bratianu）为首的自由派政府主办了加冕仪式，但反对派领导人决定抵制会议，没有出席。天主教教皇也对这位信奉天主教的国王在东正教教堂里加冕表示不同意。尽管面临上述一些问题，任何障碍都未能暗中破坏加冕仪式的顺利进行。
历史学家伊昂·斯库尔杜（Ion Scurtu）谈到国王和王后当时的感受时评论说，他们性格上的差距明显表现出来。伊昂·斯库尔杜说：“斐迪南国王是一位不太活跃的人，不太喜欢公开亮相。但他就像在1916年接受皇冠理事会上做出的决定时，不得不接受为了就位而必须参与的加冕仪式。1916年他表示，尽管皇冠理事会有关罗马尼亚投入战争的决定违背自己的意愿，但他不得不接受这个要求。玛丽王后扮演了最积极的角色，在此之前，卡罗尔一世不允许他的妻子伊丽莎白王后从政，可玛丽王后却积极参与国家的政治生活。斐迪南认为，加冕是他自己和王后为对1918年的统一所作出的贡献而应享的权利。这一切从他们的王冠中能看出来。斐迪南接受了卡罗尔一世的钢制冠冕，上面镶有三块宝石，代表巴萨拉比亚（Basarabia）、布克维纳（BUcovina）和特兰西瓦尼亚（Transilvania）三个地区。但玛丽王后认为，伊丽莎白王后的王冠对她来说太简朴，因此下令专门为她制造一顶两公斤以上的金冠，镶有很多宝石。”
玛丽王后要强的性格在加冕仪式上也表现出来了，这在共同建立了新罗马尼亚王国的形象上弥补了他丈夫的性格。伊昂·斯库尔杜说：“加冕委员会举办的仪式虽然以国王为核心。但玛丽王后全力一直陪伴国王毫不逊色，认为自己对罗马尼亚的统一所做出的贡献尽管没有超过国王，但一点也不亚于他。王后在她的日记里写道，当她必须在天蓬讲台上，在国王面前跪下，等待国王把王冠戴在她的头上时，心里感到很沉重。但国王帮助她站起来，吻了她的额头。国王按照拿破仑的模式自己戴上王冠。”
1918年年底的洋溢的胜利激情，在加冕仪式后持续下去。国王和王后以他们不同的性格体验了这个时刻。伊昂·斯库尔杜说：“签署停火协议结束战争之后，官员，包括国王在内，都必须前来到布加勒斯特。当时王后心里充满喜悦之情，对国王说：‘斐迪南，你意识到你成了所有罗马尼亚人的国王没有？你变成一个历史性人物了！’斐迪南回答道：‘这是上帝赐予我的命运！’听起来就好像是想说，他本人对此没有做什么了不起的贡献。但最重要的是，性格不同的国王和王后总是形影不离，在人们的眼里加冕仪式是为斐迪南国王和玛丽王后二人举办的。”
斐迪南一世和玛丽王后1922年10月15日的加冕仪式是庆祝罗马尼亚民族牺牲的仪式，这在当时是罗马尼亚人民必须作出的牺牲。
逸雪（翻译），苏燕（译审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
