2022年9月22日：阿达·卡雷赫——沉入多瑙河的岛屿

乌托邦思维是人类特有的东西，人们一直在寻求既置身于世界之内，又置身于世界之外。

Steliu Lambru, 22.09.2022, 14:38

乌托邦思维是人类特有的东西，人们一直在寻求既置身于世界之内，又置身于世界之外。人们相信人间是好的，但同时又相信是坏的，可能会带来不快乐。这就是为什么作家、哲学家、社会思想家甚至普通人以稍微高一些的形式经常以一个孤立的空间想象为可以保护个人和亲属免受外部世界邪恶的。罗马尼亚文化中的这样一个空间是阿达·卡雷赫岛。阿达·卡雷赫的存在在时间上足够接近，可以通过口述历史和书面资料记录下来，所以它并不是乌托邦空间。

不过，1970 年随着“铁门一号” 水电站开始运行，该岛屿消失在多瑙河水下就成为一种乌托邦空间。铁门水电站是罗马尼亚和南斯拉夫雄心勃勃的联合项目，不仅需要巨大的资金投资，还需要牺牲人类栖息地。阿达·卡雷赫岛原来位于两个世界和两个国家之间的边界，位于奥斯曼帝国和奥地利帝国的边界上。这是一个海关据点，两个帝国争夺对其的控制权。 岛上甚至建有一座堡垒，因此得名 “Ada Kaleh”, 意为 “岛上的堡垒”。今天，对于大多数了解这座岛屿的人来说，仅仅是一个失落的传奇，但如果我们将想象力放任，它也是一个失落的天堂。然而，岛屿还有幸存者，其中一位是罗马尼亚土耳其民主联盟主席土尔汉·谢木希，向他那里得知住在大河中间的岛上过去生活的人。“正如每个故事开始那样，古时候有名叫”阿达·卡雷赫” 的一座岛屿。真的，它是一个位于奥尔朔瓦市下游和图尔努·塞韦林市上游的岛屿，位于多瑙河中部的某处，于今天铁门的大坝上游。当时是一个小社区，我们与岛上的数量不多的所有种族和谐共处。岛上的大多数居民是土耳其族人。这些记忆来自童年时代，关于岛屿的记忆和信息中有习俗，有传统，有艰辛，还有我们对在岛上所过的生活的担忧。我们也很开心，尤其是在夏天接待来到岛上的游客时。”

培尔文·哈利莫鲁现在住在伊斯坦布尔，但她在阿达·卡雷赫岛上出生并生活。正如过去在那里生活的人和所保存的图像所描述的那样，培尔文对这个美妙地方的怀念就能加倍其童年记忆的持久性。“关于阿达·卡雷赫岛难以讲说。谁没见过，谁没尝过，都不知道是什么。我们在那里住过，在那里出生，我离开这个岛的时候才18岁。梦想里的我仍在那里，没有就别处做梦。我有非常美好的，我认为很少有人拥有的童年。”

当谜团出现时，土尔汉·谢木希的记忆变得更加真实的。因为任何乌托邦式的地方也必须是神秘的。 “小时候，在四年级的时候，我和两个同学一起，对父母告诉我们不可进入、是禁忌的地方很感兴趣。但每个孩子做的恰恰相反。在岛上，防御战壕中间有十字形的防御工事，中间有通往地下室的通道。 我们带着蜡烛和手电筒走进走廊，发现一条通往多瑙河底下的两条隧道的通道，一条通往罗马尼亚河岸，另一条通往塞尔维亚河岸。好奇心让我们看看是否可以从多瑙河底下穿到南斯拉夫河岸。我们向前走过，但很快就碰到了地下水，然后一直走到水到腰部的地点。我们不得不回过来，然后从父母那里得知当多瑙河流量低时，一艘轮船驶过并撞倒了隧道顶部，那条隧道被拆除了就淹水了。”