2014年12月4日：1918年12月1日，罗马尼亚的国庆节

1918年12月1日特兰西瓦尼亚与罗马尼亚的联合奠定了大罗马尼亚的基础。在阿尔巴·尤利亚的全国大会上，数千名罗马尼亚人对与罗马尼亚王国的统一表示赞同。在罗马尼亚广播公司口头历史中心的档案里拥有一个非常有价值的录音，从中可以看出1914年至1918年大战后开辟的新时代雄心勃勃的气氛。这就是合并教会（希腊-天主教）主教尤里奥·霍苏向广大群众宣读全国大会决议的声音。尤里奥·霍苏于1885年出生，1970年去世，是一位曾在共产党政权的监狱里被监禁，幸免于死的烈士。这个录音的主要价值所在首先是完好保存了尤里奥·霍苏

Steliu Lambru, 03.12.2014, 12:06

1918年12月1日特兰西瓦尼亚与罗马尼亚的联合奠定了大罗马尼亚的基础。在阿尔巴·尤利亚的全国大会上，数千名罗马尼亚人对与罗马尼亚王国的统一表示赞同。在罗马尼亚广播公司口头历史中心的档案里拥有一个非常有价值的录音，从中可以看出1914年至1918年大战后开辟的新时代雄心勃勃的气氛。这就是合并教会（希腊-天主教）主教尤里奥·霍苏向广大群众宣读全国大会决议的声音。尤里奥·霍苏于1885年出生，1970年去世，是一位曾在共产党政权的监狱里被监禁，幸免于死的烈士。这个录音的主要价值所在首先是完好保存了尤里奥·霍苏的声音。在这个录音里，霍苏概括了当时罗马尼亚人对政治、经济、社会和公民生活的向往，是1969年，在罗民族与合并教会这个伟大的人物去世一年之前被秘密录制的。对霍苏主教而言，宗教是对统一这个伟大行动最重要的贡献。他说：“我的兄弟姐妹们！我们实现梦想的时刻到来了！这就是万能的上帝向他信徒传播他渴望永恒正义的时刻。今日，通过我们的决定得以建立强大、统一的罗马尼亚，这里的所有罗马尼亚人充满欣喜地说：我们永远同我们的祖国，罗马尼亚实现统一！我，克鲁日-盖尔拉主教-尤里奥·霍苏，作为上帝虔诚的仆人，以我较微弱的声音，但以对上帝对我们的民族和国家赋予的爱、憐憫及保守的爱向你们传达这个信息，就是为了高举正义和真理。”

除表达的宗教信息外，霍苏主教的演讲也包含一个现实的成分，涉及到所有相信统一的大罗马尼亚的人的愿望。他说：“特兰西瓦尼亚、巴纳特及匈牙利国的所有罗马尼亚人的代表1918年12月1日 在阿尔巴·尤里亚召开全国大会宣布所有这些罗马尼亚人及所有他们居住的领土同罗马尼亚的统一。全国大会特别宣布罗马尼亚民族对处在穆列什河、蒂萨河与多瑙河之间的整个巴纳特地区不可剥夺的权利。全国大会宣布了上述领土直至召开制宪会议之前的临时自治权。至于新建立罗马尼亚国家的主要原则，全国大会宣布：所有和睦相处的民族享受完全的民族自由，每个民族将使用自己的母语，通过自己的代表实行行政管理和教育。每个民族按照在全国人口中所占的比例，在国家的立法和执 政机构里享受被代表的权利。国家各个教派都享受自由。在所有公共生活的各个领域执行民主制度，参加议会、县级和镇级选举的候选人按照21岁以上所有男女在公共、直接、平等、秘密投票中行使投票权得到的比例当选。所有公民将完全享受新闻、合伙和聚会自由及自由表达所有思想的权利，在农业改革的框架内登记所有地产，尤其是大面积地产。农民将享受建立至少允许他和他家人劳动的地产。这项农业方针一方面是为了均衡社会水平，另一方面是为开发生产潜力。工业领域的工人将享受与西方发达国家工人同样的权利。”

罗马尼亚民族和尤里奥·霍苏主教国际层面的向往明确地表达出来了：“全国大会表达了以和平会议实现自由民族的统一，使各个民族的正义和自由得到保障，而在未来以根除战争作为协调国际关系手段的愿望。这次大会聚集的罗马尼亚人对他们摆脱奥匈帝国统治并与祖国统一的布科维纳兄弟表示欢迎。全国大会充满爱和激情地对被曾受奥匈帝国奴役的民族；捷克斯洛伐克、奥地利、德国、南斯拉夫、波兰和鲁帝安等民族获得自由表示欢迎，并决定向所有这些民族转达这个信息。全国大会谦卑真诚地向那些在这场战争里为实现民族自由、统一的理想而献身的英雄表示敬意。全国大会对盟友国在几十年抗击敌人的战争中作出的贡献表示感谢和钦佩。