2017年1月26日：罗马尼亚的“1941年军团叛变” 事件
1941年1月21到23号的暴力事件，在罗马尼亚历史上通称为“军团叛变。这事件涉及到战间期，罗马尼亚的法西斯党——“铁卫军团与国家军队和希特勒支持的杨·安托内斯库将军之间，为彻底获取政权而引发的战斗。
Steliu Lambru, 26.01.2017, 11:16
1941年1月21到23号的暴力事件，在罗马尼亚历史上通称为“军团叛变”。这事件涉及到战间期，罗马尼亚的法西斯党——“铁卫军团”与国家军队和希特勒支持的杨·安托内斯库将军之间，为彻底获取政权而引发的战斗。叛变一词是指铁卫军团对主要政府机构、军队和宪兵展开了攻击，其中也包括不少犹太人。于是在这几天里，布加勒斯特和我国几座城市深陷混乱与暴力之中。罗马尼亚广播公司的口述历史中心，在1999年采访历史学家埃利萨·江布斯时，他回顾了怎么度过的那些日子。他还说很幸运的遇见了些没有盲从军团的人：“在军团叛变期间我住在今日叫作贝拉·布莱内这条街上，房东就是个名叫尼库列斯库的军团份子。可是他对我有好感。那里前面有一套房子，后面有所小房子。我问他：先生，听说这里会有搜查·，您有什么打算？他回答说：我会告诉他们这所房子里只有基督教徒居住。如此而已。那人的确很好是个正派人。可是军团份子犯下极其恶劣的罪行，他们毫无顾忌的闯入别人家中绑架或杀害人。”
康·斯坦丁·马太是·罗马尼亚广播公司的技师，也是公司里军团小组的领导人，在1940年加入铁卫军团的。1994年接受采访时他回忆军团叛变的时刻说：“当天我在播音室工作，就在播音室里见到先有军队代言人在播报、然后是部长理事会代表，其后还有军团的代表。”马太先生还被安托内斯库将军召见，要他禁止任何军团广播报告并提醒他说国家知识分子与军队都会支持他。
宪兵队将军米哈伊·巴龙1994年回忆1941年军团叛变和他如何执行命令说：“21日早晨·他们对全国中央与地区机构发动了攻击，并且趁着骤然慌乱的局势占领了司法部、《正式监控》报的编辑部以及中央银行、邮局等机构。只是广播公司没有得手·。他们占领了伯德村镇的电台，可是无法向布加勒斯特的电台下手因有宪兵防卫。不过，他们也需要向人民播报情况，所以将地下的电缆切断并用移动电台巡回首都，报告政府被推翻而军团获胜的这类谣言。他们还散布海报。在黄色或红色的海报上，批评了共济会会员，攻击了共产党人，来使战斗情况更加紧张。21日，所有的街道上都充满着军团份子·。他们呼喊：“军团获胜！”并用卡车、电车、巴士和油罐车建立街垒，准备有需要时点燃它们。22日下午2 点钟，安托内斯库元帅看到有情势那么严峻残暴，数百人受伤，他就下令军队干涉·，取消抗议行动并逮扑叛变份子。”
叛变平息以后，大约有8千军团份子被逮捕、受审并宣判各种处罚，大约7百名分子在获利亚·希马领导下逃到德国。此后，杨·安托内斯库就变为罗马尼亚政治舞台唯一的主人。
洛河（翻译），苏燕（译审）
注意：本文版权仅属罗马尼亚国际广播电台所有，并受国家版权法保护。任何复制，引用及转载需得本电台同意，并不得超过500字，且须在文后注明文本出处及链接网页。
