RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Acuerdo europeo sobre los presupuestos

Los líderes europeos han llegado a un acuerdo sobre el presupuesto plurianual de la UE y el plan de relanzamiento, bloqueados anteriormente por el veto de Hungría y Polonia.

Acuerdo europeo sobre los presupuestos
Acuerdo europeo sobre los presupuestos

, 11.12.2020, 13:46

Reunidos en una cumbre en Bruselas, los líderes de los países miembros de la Unión Europea han conseguido desbloquear la situación sobre la puesta en marcha del presupuesto del bloque comunitario y del plan de relanzamiento después de la pandemia de COVID-19, que habían sido bloqueados por el veto de Hungría y Polonia. Descontentos con el hecho de condicionar el acceso a los fondos al cumplimiento del Estado de derecho, los dos Estados no estaban de acuerdo con la introducción del mecanismo sobre el cumplimiento de las normas del Estado de derecho. La superación del estancamiento se ha realizado a través de un compromiso sobre el Estado de derecho que permita levantar los vetos húngaro y polaco. El mecanismo europeo de condicionalidad aprobado por mayoría cualificada tras un acuerdo entre el Parlamento Europeo y la presidencia alemana del Consejo de la UE permitía la suspensión de los fondos europeos en el caso de un Estado miembro cuando la Comisión Europea consideraba que éste infringía el Estado de derecho, si los Estados miembros aprobaban por mayoría cualificada esta medida contra ese país. Al acusar que este mecanismo no tiene criterios claros y se puede usar como un instrumento político arbitrario para sancionar a los países que promueven políticas no aceptadas en Bruselas, los Gobiernos polaco y húngaro bloquearon por veto, el pasado 16 de noviembre, el presupuesto plurianual de la UE. El presupuesto del bloque comunitario para 2021-2027, que alcanza 1.074.000 millones de euros, y el plan de relanzamiento después de la pandemia de COVID-19 Next Generation, que prevé 750.000 millones de euros, habían sido aprobados en julio. Los Estados miembros podrán acceder a préstamos y subvenciones. “Ahora podemos comenzar a poner en marcha y a reconstruir nuestras economías. El plan crucial de relanzamiento fomentará la transición ecológica y digital”, ha anunciado el presidente del Consejo Europeo, Charles Michel.



Tras el acuerdo, Rumanía obtendrá 46.700 millones de euros del presupuesto común para varias políticas, desde agricultura, cohesión o desarrollo rural hasta infraestructura y transporte. Además, del fondo de relanzamiento le han sido asignados 33.500 millones en forma de subvenciones y préstamos. El presidente Klaus Iohannis ha declarado que Rumanía está preparada para usar estos fondos para reformas e inversiones en los sectores clave. Según la Unión Europea, el presupuesto a largo plazo y el instrumento Next Generation, un plan temporal creado para fomentar la recuperación, formarán el mayor paquete de incentivos financiado por el presupuesto del bloque comunitario. El nuevo presupuesto ha sido pensado para consolidar los mecanismos de flexibilidad para cubrir algunas necesidades previstas. El plan Next Generation contribuirá a reparar los daños económicos y sociales inmediatos causados por el virus SARS-CoV-2. Se espera que, después de la pandemia de COVID-19, Europa sea más verde, más digital, más capaz de recuperarse y mejor preparada para hacer frente a los actuales y futuros retos.



Versión española: Monica Tarău

Guvernul Bolojan / Foto: fov.ro
En portada viernes, 17 octubre 2025

Debates sobre la reforma de la administración pública local

Tras más de dos meses de negociaciones y varias reuniones aplazadas, la reforma de la administración local en Rumanía sigue estancada. Esta semana...

Debates sobre la reforma de la administración pública local
sursă foto: facebook.com/NATO/
En portada jueves, 16 octubre 2025

La OTAN y los presupuestos de defensa

Rumanía está plenamente comprometida con las iniciativas aliadas para garantizar la seguridad y la estabilidad del flanco oriental, según ha...

La OTAN y los presupuestos de defensa
Întrevederea ministrului afacerilor externe, Oana Țoiu, cu ministrul federal al afacerilor externe al Germaniei, Johann Wadephul
En portada miércoles, 15 octubre 2025

Las relaciones entre Rumanía y Alemania, analizadas en Bucarest

Tímidas y más bien inconsistentes hace tres décadas, cuando Rumanía dudaba en su camino hacia Europa, las relaciones rumanas-alemanas cobraron...

Las relaciones entre Rumanía y Alemania, analizadas en Bucarest
sursă foto Agerpres
En portada martes, 14 octubre 2025

Paz en Gaza

Tras más de dos años de violencia ciega, parece haberse instalado una frágil paz en la Franja de Gaza. Los 20 rehenes israelíes que seguían con...

Paz en Gaza
En portada lunes, 13 octubre 2025

Rumanía apoya un presupuesto europeo realista

La financiación del presupuesto de la Unión Europea debe basarse en los principios de equidad, eficiencia, transparencia y simplicidad. Este es el...

Rumanía apoya un presupuesto europeo realista
En portada viernes, 10 octubre 2025

Perspectivas de la agricultura rumana

Rumanía recibirá al menos 16 600 millones de euros a través de la futura PAC, a los que se podrían añadir fondos nacionales, lo que la situaría...

Perspectivas de la agricultura rumana
En portada jueves, 09 octubre 2025

Encuentro diplomático Rumanía – EE. UU.

El fortalecimiento de la asociación estratégica entre Rumanía y Estados Unidos, así como la identificación de oportunidades para su expansión...

Encuentro diplomático Rumanía – EE. UU.
En portada miércoles, 08 octubre 2025

Rumanía, bajo el asedio de las lluvias

A menudo sofocante a primera hora del día, el tráfico en Bucarest ha sido inusualmente fluido este miércoles por la mañana. Había muchos menos...

Rumanía, bajo el asedio de las lluvias

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company