RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Efectos del embargo aplicado por Rusia a los productores de fruta y verdura

La Comisión Europea adoptará medidas destinadas a ayudar a la producción de melocotones y de nectarinas, afectada por el embargo aplicado por Rusia a los productos agroalimentarios de los países de la Unión.

Efectos del embargo aplicado por Rusia a los productores de fruta y verdura
Efectos del embargo aplicado por Rusia a los productores de fruta y verdura

, 12.08.2014, 18:11

A causa de la reciente prohibición de importaciones de fruta y verdura procedentes de la UE, como respuesta a las sanciones aplicadas contra Moscú por seguir apoyando a los separatistas prorrusos de Ucrania, las autoridades rusas ahora desfavorecen a sus ciudadanos, y por consiguiente deberán buscar soluciones para compensar un déficit que ronda el 35% del consumo interno. En cuanto a los europeos, intentan defenderse buscando nuevas modalidades para disminuir las pérdidas registradas por los productores agrícolas. Sobre todo se ha visto afectado el sector de melocotones y nectarinas, si tenemos en cuenta que la UE produce cada año 2,5 millones de toneladas de melocotones y 1,2 millones toneladas de nectarinas.




Francia, Italia, España y Grecia son los mayores productores europeos. Con el fin de ayudar a los productores, Bruselas anuncia medidas excepcionales para reducir la oferta y favorecer la demanda. Se trata en particular de aumentar entre el 5 y el 10% el volumen de frutas que pueden ser retiradas de los mercados para distribuirlas gratuitamente a hospitales o prisiones, por ejemplo. Esta es una primera señal, según ha destacado el comisario europeo de Agricultura, el rumano Dacian Cioloş, que también ha declarado que hará lo mismo, si es necesario, para ayudar también a otros sectores que dependen de las exportaciones a Rusia. Rumanía no ha sido afectada directamente tras el embargo aplicado por Moscú. Según el secretario de Estado en el Ministerio de Agricultura, George Turtoi, existen algunos efectos indirectos que podrían manifestarse.



,,Dado que no exportamos fruta y verdura al mercado de Rusia, esto no sería un problema. El único riesgo sería de que la producción de otros estados de la Unión llegue a Rumanía, lo que podría generar una competencia para la producción interna.




Los agricultores rumanos ya han registrado una disminución de precios en el mercado interno, sobre todo para tomates y pepinos. Según declaran, ya no pueden comercializar la producción de este año, a causa de la invasión de productos anteriormente destinados al mercado ruso.


Cristi Rusu, director de la Asociación «Hortifruct»:




Han sido afectados los cultivos de tomates y pepinos, a causa del bloqueo del mercado. Grandes cantidades, que alcanzan cientos de miles de toneladas estimadas en unos 500 millones de euros, que debían llegar a la Federación Rusa, ahora se enviarán a países miembros de la comunidad europea, incluso a Rumanía, lo que disminuirá los precios de verduras entre un 50 y un 70%.




En la vecina República de Moldavia, el cese de las importaciones de frutas y verduras, tanto frescas como conservadas, tiene un impacto más fuerte. Sancionado duramente por Moscú tras su decisión de acercarse a la Unión Europea, este antiguo país soviético, con mayoría de rumano hablantes, el más pobre de Europa, podría registrar este año pérdidas estimadas en casi 70 millones de dólares, a pesar de la ayuda por parte de Rumanía o de la duplicación de las cuotas en el mercado comunitario.




(Trad.S. Sarbescu)

Demnitari români, în viziită la Roșia Montană (2013) / Foto: Agerpres
En portada lunes, 16 noviembre 2026

Victoria para Rumanía en Roșia Montană

Rumanía ha ganado definitivamente el proceso internacional relativo a Roşia Montană y no pagará la indemnización de 6500 millones de dólares exigida p…

Victoria para Rumanía en Roșia Montană
El presidente de Rumanía, Nicusor Dan (foto: presidency.ro)
En portada viernes, 13 noviembre 2026

Dublín: cumbre de la Comunidad Política Europea

El jueves tuvo lugar en Dublín (Irlanda) la cumbre de la Comunidad Política Europea, que reunió a los jefes de Estado y de Gobierno del continente, y …

Dublín: cumbre de la Comunidad Política Europea
sursă foto: facebook.com/MinisterulEnergiei
En portada jueves, 12 noviembre 2026

Medidas en materia energética

Las reservas de gas natural almacenadas hasta la fecha permitirían a Rumanía afrontar este invierno sin dificultades, asegura el ministro de Energía, …

Medidas en materia energética
Президент Нікушор Дан  прес-конференція
En portada miércoles, 11 noviembre 2026

Opiniones del presidente de Rumanía

El presidente de Rumanía, Nicușor Dan, compareció públicamente el martes en una rueda de prensa extensa. Se habían acumulado numerosas preguntas dirig…

Opiniones del presidente de Rumanía
En portada martes, 10 noviembre 2026

La presidenta de la Comisión Europea en Bucarest

Aunque, como siempre, fue cuestionada por la ruidosa tribuna de la política rumana, representada por los ultranacionalistas populistas de AUR, la visi…

La presidenta de la Comisión Europea en Bucarest
En portada lunes, 09 noviembre 2026

Rumanía y la diversificación de las fuentes de energía

La diversificación de las fuentes y el desarrollo de las capacidades de almacenamiento son soluciones que el Gobierno rumano está barajando para aumen…

Rumanía y la diversificación de las fuentes de energía
En portada viernes, 06 noviembre 2026

Conversaciones entre Rumanía y Ucrania en Bucarest

Ucrania se ha comprometido a cumplir los más altos estándares para proteger a las minorías nacionales, incluida la rumana. La declaración la realizó e…

Conversaciones entre Rumanía y Ucrania en Bucarest
En portada jueves, 05 noviembre 2026

La reactivación económica es la prioridad del Gobierno

El primer ministro rumano, Luca Niculescu, se reunió este miércoles con representantes de los inversores extranjeros en Rumanía, a quienes transmitió …

La reactivación económica es la prioridad del Gobierno

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company