El derecho a estudiar en rumano en Transnistria
Los separatistas de Transnistria continúan creando problemas en las escuelas donde se usa el rumano como lengua de enseñanza en la autoproclamada república situada al este del Dniéster y apoyada económica e ideológicamente por Moscú.
Valentin Țigău, 06.02.2014, 14:34
Rumanía ha reaccionado rápidamente este miércoles, después de que la milicia detuviera al director, a la contable y al chófer del Instituto “Lucian Blaga” de la región separatista de Transnistria, donde se usa el rumano como lengua de enseñanza. El director Ion Ioncev regresaba de Chisináu, donde había recogido los salarios restantes de los empleados del instituto. El dinero fue confiscado en la frontera entre la República de Moldavia y la república separatista, y los tres fueron detenidos bajo acusación de contrabando.
En un comunicado de prensa, el presidente de Rumanía, Traian Băsescu, ha expresado su preocupación por este acontecimiento y considera como inaceptable la manera en la que son tratadas las escuelas rumanas de Transnistria, a las que se les bloquean las cuentas y se les confisca el dinero para salarios. Según Traian Băsescu, este acto representa un desafío para tensar la situación en esa zona. El presidente solicita la intervención rápida del OSCE. El Ejecutivo de Chisináu considera que la detención de las tres personas no se justifica. Aunque el director y sus compañeros hayan sido excarcelados ante la presión de la República de Moldavia, la situación es todavía muy tensa.
Los ataques de los separatistas pro rusos de Transnistria contra las escuelas en las que se usa el rumano como lengua de enseñanza se han repetido desde 1991, cuando Transnistria declaró su independencia de la República de Moldavia, a causa del supuesto peligro de la influencia rumana en el estado situado entre el Prut y el Dniéster. El acontecimiento de esta semana se podría relacionar con el acercamiento de Chisináu a la Unión Europea. El temor de Moscú a no perder su influencia en la ex república soviética, donde la mayoría de la población habla rumano se refleja en Tiráspol en los actos de intimidación de los rumanos, la etnia más numerosa de ahí. Ion Iovcev, director del Instituto “Lucian Blaga”, opina que la decisión de desbloquear las cuentas de la institución es temporal. Iovcev está convencido de que las presiones continuarán.
Por las presiones, también ha bajado el número de los alumnos de Transnistria que estudian en rumano con alfabeto latino. En 2004 había más de 6.000 alumnos. Actualmente, hay casi 1.800. El embajador del OSCE, Radojko Bogojević, ha hecho una visita de tres días a la República de Moldavia y se ha reunido con las autoridades de ambas orillas del Dniéster. Al final de su visita, ha declarado que el asunto de Transnistria será un tema prioritario durante las presidencias consecutivas de la organización, asumidas por Suiza en 2014 y Serbia en 2015.
