RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

El nuevo ministro de Exteriores de cara al voto en el extranjero

Las polémicas sobre el modo en que se desarrolló en el extranjero la primera vuelta de las presidenciales y las protestas del país han contribuido a la dimisión del ministro de Exteriores, Titus Corlatean. Teodor Melescanu es el nuevo jefe de la diplomaci

El nuevo ministro de Exteriores de cara al voto en el extranjero
El nuevo ministro de Exteriores de cara al voto en el extranjero

, 11.11.2014, 13:52

El Ministerio de Exteriores de Bucarest tiene, a partir de este lunes, un nuevo titular. El cambio se ha producido debido a las acusaciones relacionadas con el modo en que fue organizada la primera vuelta de las elecciones presidenciales del pasado 2 de noviembre. El exdirector del Servicio rumano de Inteligencia Exterior, Teodor Melescanu, prestó juramento un par de horas después de que Titus Corlatean presentara su dimisión. La clave de todo el problema está en el número de las secciones electorales organizadas en el extranjero — 294, insuficientes y mal organizadas – según afirman los que no lograron votar.



El pasado fin de semana, en las grandes ciudades europeas los rumanos salieron a la calle exigiendo la dimisión de Corlatean y la creación de más secciones electorales. A éstos se sumaron, en señal de solidaridad, los connacionales del país.



La ley no permite crear más secciones electorales en el exterior para la segunda vuelta, según declaró en su último discurso en calidad de ministro de Exteriores, Titus Corlatean:



“Como ministro, tengo la obligación junto con el equipo del Ministerio de Exteriores, de respetar la ley y preservar la imagen y el prestigio de la institución del Ministerio de Asuntos Exteriores. En consecuencia, porque deseo respetar la ley, he decidido dimitir del cargo.”



La legislación electoral actual no permite la creación de nuevas secciones en el extranjero. A falta de algunas derogaciones o modificaciones legislativas sólo se pueden tomar medidas para garantizar el buen funcionamiento del proceso de votación, según ha declarado también el nuevo ministro de Exteriores, Teodor Melescanu, en la sede de la Oficina Electoral Central:



“En mi opinión, hace falta adoptar todas las medidas para que la gente vote sin problemas. En cuanto al modo concreto, depende en primer lugar del debate sobre los aspectos legales y sobre todo del tiempo que nos queda a disposición.”



En un comunicado, la Oficina Electoral Central precisó el pasado lunes, que la organización de las secciones electorales en el exterior es atribución exclusiva del Ministerio de Exteriores y que no habría ningún impedimiento legal para crear nuevas secciones en el extranjero. La oposición, a través del líder de la Alianza Cristiano Liberal, Catalin Predoiu, exministro de Justicia, insiste en que la dimisión de Corlatean no resuelve los problemas surgidos en la primera vuelta y que nuevas secciones electorales en el exterior podrían crearse mediante una ordenanza del Gobierno :



“Ponta tiene que resolver este asunto. Tiene que aumentar el número de las secciones, emitir una ordenanza de gobierno, hacer lo que tiene que hacer un primer ministro para que todos los rumanos del extranjero ejerzan su derecho a votar”.



En opinión del jefe del Estado, Traian Basescu, la dimisión de Corlatean ha llegado demasiado tarde.

foto: Camera Deputaţilor (Camera Deputaţilor)
En portada miércoles, 26 agosto 2026

Leyes controvertidas en debate

Rumanía se encuentra en los últimos días en los que aún puede completar las inversiones y las reformas asumidas en el Plan Nacional de...

Leyes controvertidas en debate
Steag Ucraina
En portada martes, 25 agosto 2026

Ucrania en su 35 aniversario

En agosto de 1991, tras el fracaso del golpe de Estado contra el último líder comunista del Kremlin, el reformista Mijaíl Gorbachov, las...

Ucrania en su 35 aniversario
Foto: romania-actualitati.ro
En portada lunes, 24 agosto 2026

El Banco Nacional establece los riesgos para Rumanía

Las incertidumbres generadas por la situación política interna representan un riesgo para para el tipo de cambio del leu, según señala el Banco...

El Banco Nacional establece los riesgos para Rumanía
Avion F-16 şi dronă generică (fotografie generată cu IA)
En portada viernes, 21 agosto 2026

El peligro de los drones

Un dron marítimo cargado de explosivos, que se encontraba a la deriva a solo unos cientos de metros de las obras de la plataforma energética...

El peligro de los drones
En portada jueves, 20 agosto 2026

George Enescu 145

El 19 de agosto se cumplieron 145 años del nacimiento de quien es considerado unánimemente el compositor rumano más importante. Su personalidad...

George Enescu 145
En portada miércoles, 19 agosto 2026

Preocupaciones por el precio de los combustibles

El precio del gasóleo ha vuelto a subir en Rumanía y ha superado nuevamente el umbral de los 10 leus (el equivalente a unos dos euros) por litro en...

Preocupaciones por el precio de los combustibles
En portada martes, 18 agosto 2026

Reacciones ante una resolución del Tribunal Constitucional

El Parlamento rumano volverá a reunirse en sesión extraordinaria: la decisión del lunes del Tribunal Constitucional de Rumanía (TC) sobre la...

Reacciones ante una resolución del Tribunal Constitucional
En portada lunes, 17 agosto 2026

Otro dron derribado en Rumanía

Un dron que entró ilegalmente en el espacio aéreo rumano, procedente de la vecina República de Moldavia, fue interceptado y derribado, en la noche...

Otro dron derribado en Rumanía

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company