RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Europa, azotada por el calor extremo

Los récords extraordinarios de temperatura registrados en el hemisferio norte han hecho que julio de 2023 esté a punto de convertirse en el más caluroso mes de julio de la historia de las mediciones.

Europa, azotada por el calor extremo
Europa, azotada por el calor extremo

, 24.07.2023, 13:23

El hemisferio norte ha registrado una nueva semana de calor agobiante. Las temperaturas han superado con creces los 40 grados Celsius en Italia y España, por ejemplo, mientras que incendios devastadores han seguido haciendo estragos en Grecia, pero también en Canadá y California. En las Islas Canarias, un incendio ha asolado este mes 5000 hectáreas de terreno y ha conllevado el desalojo de 4000 personas, y en la isla griega de Rodas, más de 250 bomberos, de los cuales 52 rumanos, aún están interviniendo para apagar el devastador incendio provocado por la ola extrema de calor, mientras que el viento intenso crea torbellinos de fuego y expande rápidamente las llamas. Miles de hectáreas de bosques, hoteles pequeños o grandes, casas, iglesias, granjas se han quemado. 30 000 lugareños y turistas han sido evacuados a lugares más seguros y algunos de ellos han abandonado la zona por vía marítima. Las autoridades también han preparado un puente aéreo para repatriar a los turistas y afirman que esta es la mayor operación de evacuación en la historia de Grecia, donde hasta el 27 de julio permanecerá en vigor una alerta roja por calor extremo, con temperaturas que, según los pronósticos, ascenderán a 44 grados Celsius.


En varias regiones de Europa se ha declarado alerta roja por peligro extremo y se han batido récords de temperaturas en todo el mundo. El martes pasado, la temperatura más elevada registrada en Italia ‒que ostenta el récord de calor en Europa continental, con 48,8 grados Celsius en Sicilia, el 11 de agosto de 2021‒, fue de 44 grados Celsius en Ragusa, situada en la misma región. Ese mismo martes, la Agencia meteorológica española anunció 45,3 grados Celsius en Cataluña y 43,7 grados Celsius en las Islas Baleares.


En el sur de Francia se han batido récords sobre todo a muchos metros de altitud, en los Alpes, en los Pirineos y en la isla de Córcega, con temperaturas que han rebasado en hasta 11,9 grados Celsius las temperaturas normales de esta temporada. Alertas rojas por calor extremo ha habido, igualmente, en Serbia, Eslovenia o el norte de Croacia, y Suiza también ha tenido que paliar incendios.


La ONU ha pedido al mundo que se prepare para «olas de calor más intensas», animando a cada persona a determinar sus propios planes de emergencia para hacer frente a estas temperaturas, día y noche. El calor extremo que está afectando el hemisferio norte está sometiendo a «mayor presión» los sistemas sanitarios, ha advertido, a su vez, el director de la Organización Mundial de la Salud, mientras que los hospitales de las regiones más afectadas por el calor extremo ya han anunciado que están afrontando una multiplicación del número de emergencias relacionadas con las temperaturas elevadas.


El calor es uno de los fenómenos meteorológicos que provocan mayor nivel de mortalidad, ha vuelto a recordar recientemente la Organización Meteorológica Mundial. Todas estas advertencias surgen en el contexto en que, el verano pasado, únicamente en Europa, las temperaturas elevadas causaron más de 60 000 fallecimientos, según un estudio reciente. Ahora, las temperaturas en el continente europeo están bajando levemente, pero sigue haciendo calor en el sur de Europa, donde los termómetros todavía indican más de 40 grados Celsius en algunos lugares de Sicilia, Chipre y Grecia. La Organización Meteorológica Mundial pronostica, sin embargo, que las olas de calor extremo persistirán en numerosas regiones de la Tierra también en agosto.


Traducción al español: Gabriela Ristea

Reunión informal de los líderes de la UE / Foto: presidency.ro
En portada viernes, 13 febrero 2026

La UE aumentará su competitividad

Los líderes de la Unión Europea prometieron el jueves, al término de una cumbre informal celebrada cerca de Bruselas, aumentar la eficiencia y...

La UE aumentará su competitividad
foto: Facebook.com/CurteaConstitutionalaRomania (Curtea Constitutionala a Romaniei)
En portada jueves, 12 febrero 2026

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento

El Tribunal Constitucional de Rumanía ha aplazado por quinta vez su veredicto sobre la reforma de las pensiones de los magistrados que desea el...

Reforma de las pensiones de los magistrados: un nuevo aplazamiento
Premierul Ilie Bolojan la dezbatrea organizată de organizata de Asociația Comunelor din România / Foto: gov.ro
En portada miércoles, 11 febrero 2026

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública

Invocada por los gobernantes desde el verano pasado, la reforma de la administración pública rumana sigue siendo una incógnita después de medio...

De nuevo, sobre la reforma de la administración pública
Ministrul român al afacerilor externe, Oana Țoiu, şi omologul său britanic, Yvette Cooper
En portada martes, 10 febrero 2026

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres

Rumanía cree en una Europa más competitiva y, en este sentido, apoya las alianzas sólidas con el Reino Unido, según declaró la ministra rumana...

La ministra rumana de Asuntos Exteriores en Londres
En portada lunes, 09 febrero 2026

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?

El presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, ha sido invitado a participar en la primera reunión del Consejo de Paz, una estructura organizada y...

¿Participará Rumanía en el Consejo de Paz?
En portada viernes, 06 febrero 2026

Medidas para la reactivación económica

El primer paquete de reactivación económica, preparado por el Gobierno de Ilie Bolojan y presentado el jueves por el ministro de Finanzas,...

Medidas para la reactivación económica
En portada jueves, 05 febrero 2026

Prioridades gubernamentales

Después de meses en los que los rumanos solo han oído hablar de recortes y subidas de impuestos para reducir el déficit presupuestario, el primer...

Prioridades gubernamentales
En portada miércoles, 04 febrero 2026

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

El crecimiento económico de Rumanía en el periodo 2022-2024 habría sido un 1,2 % menor sin el Plan Nacional de Recuperación y Resiliencia, según...

¿Qué ha aportado el PNRR a la economía rumana?

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company