RRI Live!

Escuche Radio Rumania Internacional en vivo

Inglaterra y la libre circulación en el mercado laboral

Después de casi un mes desde que se levantaran las restricciones en el mercado laboral, el número de inmigrantes que hay en Reino Unido y que proceden de Bulgaria y Rumanía es ¨aceptable¨, según afirma el primer ministro David Cameron. Sin embargo, los co

Inglaterra y la libre circulación en el mercado laboral
Inglaterra y la libre circulación en el mercado laboral

, 28.01.2014, 17:10



El tratado de adhesión de Rumanía y Bulgaria a la Unión Europea permitió a los países fundadores y a los estados que se habían adherido antes del 1 de enero de 2007 imponer restricciones temporales respecto al libre acceso de los empleados rumanos y búlgaros al mercado laboral. Nueve estados: Austria, Alemania, Holanda, Luxemburgo, Malta, Francia, Reino Unido, Irlanda y España aplicaron restricciones hasta el último día del año pasado, cuando se acabó el período de restricciones. Aunque, sobre todo los ingleses, esperaban con temor esta fecha, el 1 de enero de 2014 no trajo ninguna avalancha de trabajadores procedentes de estos dos países.




Después de casi un mes, el nivel de inmigrantes es razonable, según afirma el primer ministro inglés, David Cameron, quien solicita también a los parlamentarios conservadores que no pongan en peligro sus planes de reducir la inmigración. Algunos diputados británicos se muestran preocupados por el número de personas que llegan a largo plazo y desean que el jefe del gabinete incluya nuevas restricciones en un proyecto de ley promovido por el Gobierno de Londres, un documento que volverá este jueves a la Cámara de los Comunes. Más de 70 parlamentarios británicos desean que la ley se modifique para extender los controles en el mercado laboral británico para los rumanos y los búlgaros hasta 2018. Al admitir que entiende la “frustración” respecto a los controles, Cameron explica que “tiene las manos atadas, porque Reino Unido ha extendido ya las medidas transitorias a un período máximo de 7 años”:




“Respecto a Rumanía y Bulgaria, hemos extendido los controles de tránsito de cinco a siete años. Han pasado ya siete años y las normas actuales no nos permiten prolongarlos. Desde principios de este año, la migración parece mantenerse en un nivel razonable y espero que progresemos en adoptar la ley que prevé numerosas medidas útiles.¨



La ley prevé limitar el acceso a seguros sociales y servicios públicos de los inmigrantes procedentes de países de la UE y facilitar la repatriación de los inmigrantes que violan la ley. Según el periódico ¨The Guardian¨, los diputados consevadores afirman que no intentan destrozar el proyecto de ley promovido por Cameron, pero desean incluir varias enmiendas. De hecho, según subraya el corresponsal de Radio Rumanía en Londres, la disputa oculta el conflicto que hay en el partido entre aquellos que desean que Reino Unido salga de la UE y aquellos que desean lo contrario.





foto: Hans /pixabay.com
En portada viernes, 09 enero 2026

Episodio de auténtico invierno en Rumanía

Las nevadas y las ventiscas han afectado estos días a varias zonas de Rumanía, sobre todo a las montañas y al suroeste del país. Se han...

Episodio de auténtico invierno en Rumanía
Ministrul Investiţiilor şi Proiectelor Europene (MIPE), Dragoş Pîslaru
En portada jueves, 08 enero 2026

Más fondos europeos para Rumanía

Los fondos europeos representan para Rumanía la vía más accesible para reducir las diferencias de desarrollo con respecto a los países...

Más fondos europeos para Rumanía
Sursa foto: Distributie Energie Electrica Romania / Facebook
En portada lunes, 05 enero 2026

Los efectos del invierno a principios de año

Tras un diciembre suave, el invierno se hace sentir en Rumanía a principios de enero. Gran parte del país se encuentra bajo alerta meteorológica...

Los efectos del invierno a principios de año
El presidente de Rumanía, Nicușor Dan
En portada jueves, 01 enero 2026

Mensaje de Año Nuevo del presidente de Rumanía

En su mensaje de Año Nuevo, el presidente de Rumanía, Nicuşor Dan, afirmó que, de cara a 2026, es esencial que el Estado rumano sea más...

Mensaje de Año Nuevo del presidente de Rumanía
En portada miércoles, 31 diciembre 2025

¿Un año económico mejor?

Después de muchos años, Rumanía cumplirá sus compromisos y terminará 2025 con un déficit presupuestario por debajo del objetivo fijado, del 8,4...

¿Un año económico mejor?
En portada martes, 30 diciembre 2025

Bloqueo en el Tribunal Constitucional

La decisión del Tribunal Constitucional de Rumanía sobre la reforma de las pensiones de los magistrados sigue pendiente, después de que tampoco el...

Bloqueo en el Tribunal Constitucional
En portada lunes, 29 diciembre 2025

Fin de año con mal tiempo en Rumanía

La Administración Nacional de Meteorología de Rumanía emitió sucesivos códigos amarillo, naranja y rojo a finales de la semana pasada por la...

Fin de año con mal tiempo en Rumanía
En portada miércoles, 24 diciembre 2025

Medidas fiscales para 2026

El Gobierno de Rumanía aprobó el martes el decreto ley que corrige, elimina o introduce nuevas medidas fiscales y presupuestarias a partir del...

Medidas fiscales para 2026

Pareja

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afiliaciones

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Proveedores

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company